-
1 musaraña
f.1 shrew, shrewmouse.2 shrew, shrewmouse.* * *1 ZOOLOGÍA shrew\estar pensando en las musarañas to daydream* * *SF1) (Zool) shrew2) (=mota) speck floating in the eye* * *1) (Zool) shrewpensar en or mirar las musarañas — to daydream
2) (Chi fam) ( gesticulación) gesture* * *1) (Zool) shrewpensar en or mirar las musarañas — to daydream
2) (Chi fam) ( gesticulación) gesture* * *A ( Zool) shrewpensar en or mirar las musarañas to daydreamno te quedes allí pensando en las musarañas, haz algo don't stand there daydreaming o dreaming, do something* * *
musaraña f Zool shrew
♦ Locuciones: familiar estar mirando o pensando en las musarañas, to be daydreaming
' musaraña' also found in these entries:
English:
shrew
* * *musaraña nf[animal] shrew; Fammirar a las musarañas to stare into space o thin air;Fampensar en las musarañas to have one's head in the clouds* * *f ZO shrew;pensar en las musarañas fam daydream* * *musaraña nf: shrew -
2 musaraña
musa'raɲaf1) ZOOL Spitzmaus f2)pensar en las musarañas — (fam) geistesabwesend sein, nicht da sein
sustantivo femeninomusarañamusaraña [musa'ra28D7FBEFɲ28D7FBEFa]num2num (figurativo: bicho) kleines Tier neutro; (insecto) kleines Insekt neutro; pensar en las musarañas (figurativo) in Gedanken woanders sein -
3 musaraña
f1) см. musgaño3) разг. пугало, чучело ( о человеке)••mirar a las musarañas, pensar en las musarañas — отвлекаться, витать в облаках -
4 musaraña
-
5 musaraña
-
6 musaraña
f1) = musgaño2) разг зверёк; зверю́шка; козя́вка3) разг тума́н пе́ред глаза́ми- pensar en las musarañas -
7 musarańa
• shrew• shrewmouse -
8 musaraña
f• zool. rejsek• kašpárek• loutka• šašek -
9 musaraña
f 1) вж. musgaño; 2) насекомо; буболечка; 3) червей; 4) разг. мержелеене пред очите; 5) прен., разг. отпечатък от човешка фигура; 6) прен., разг. Ч., Салв. Ник., С. Дом. гримаса, кривене; mirar uno a las musarañas прен., разг. зяпам мухите, разсеян съм; pensar uno en las musarañas прен., разг. не обръщам внимание на това, което се казва или прави; разсеян съм, занесен съм. -
10 musaraña
f1) см. musgaño2) насекомое, букашка; зверёк3) разг. пугало, чучело ( о человеке)4) разг. туман перед глазами••mirar a las musarañas, pensar en las musarañas — отвлекаться, витать в облаках
-
11 musaraña
musaranya -
12 musaraña negra
f.1 blackish shrew.2 blackish shrew. -
13 musaraña talamanqueña
f.1 talamancan shrew.2 talamancan shrew. -
14 землеройка
ж. (зоол.)musgaño m, musaraña f
См. также в других словарях:
musaraña — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Crocidura russula. Mamífero insectívoro de patas cortas y hocico largo y puntiagudo, que extermina muchos animales dañinos para los cultivos. Frases y locuciones 1. pensar en las musarañas Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
musaraña — (Del lat. mus aranĕus, con la t. de araña). 1. f. musgaño. 2. Sabandija, insecto o animal pequeño. 3. coloq. Figura contrahecha o fingida de una persona. 4. coloq. Especie de nubecilla que se suele poner delante de los ojos. 5. coloq. Chile … Diccionario de la lengua española
Musaraña — (Del lat. mus araneus.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mamífero insectívoro parecido a una rata, de hocico alargado y puntiagudo, útil porque destruye gran número de gusanos e insectos. 2 Cualquier animal pequeño. 3 Figura contrahecha o fingida … Enciclopedia Universal
musaraña — {{#}}{{LM M26862}}{{〓}} {{SynM27532}} {{[}}musaraña{{]}} ‹mu·sa·ra·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Mamífero de unos seis centímetros de longitud, parecido a un ratón pero con el hocico más puntiagudo, que se alimenta generalmente de insectos.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
musaraña — El nombre de este minúsculo mamífero insectívoro, llamado también musgaño en algunas partes de España, una especie de ratón con hocico puntiagudo, es la unión de las palabras latinas mus … Diccionario del origen de las palabras
musarana — pop. Enojo// nubecilla transitoria por secreción en los ojos … Diccionario Lunfardo
Anexo:Mamíferos de México — El jaguar (Panthera onca) fue uno de los animales más significativos para las culturas del México antiguo. Esta es una lista de los mamíferos de México, que incluye un total de 493 especies existentes, de las cuales 130 son endémicas (E).[1]… … Wikipedia Español
Macroscelidea — Musarañas elefante Rango temporal: Eoceno superior Reciente … Wikipedia Español
Fauna de España — Saltar a navegación, búsqueda Monte del Pardo, cerca de Madrid. Enclave de bosque mediterráneo que alberga una rica fauna autóctona: ciervos, buitres, grullas, jabalíes, rapaces, lagomorfos, reptiles, insectos, etc. La fauna de España presenta… … Wikipedia Español
Rhynchocyon chrysopygus — Musaraña elefante de trompa dorada … Wikipedia Español
Anexo:Mamíferos de la península ibérica — Contenido 1 Orden Soricomorpha 1.1 Familia Soricidae … Wikipedia Español