-
1 Munizipalstadt
Munizipalstadt, municipium.
-
2 Gemeindeglied
Gemeindeglied, civis. – einer Munizipalstadt, municeps. – Gemeindegut, commune. – ager publicus. agri publici (das Gemeindeland). – Gemeindehaus, curia. – Gemeindekasse, aerarium publicum; im Zshg. bl. aerarium od. bl. publicum (Staatskasse). – aus d. G., de publico (z.B. impensam praestare); publice (z.B. efferri). – Gemeindekosten, auf, de publico (z.B. convivari); publice (z.B. efferri). – Gemeindeland, ager publicus; agri publici. – Gemeinderat, senatus (als Kollegium). – senatores (die einzelnen Mitglieder). – decuriones (die einzelnen Mitglieder des G. in einer Munizipalstadt). – Gemeindetrift, ager compascuus (im Plur. auch compascua publica, ōrum,n. pl. od. umschr. pascua, quae in communi depascuntur). – im Walde, populi saltus.
-
3 Gemeinde
Gemeinde, commune. res publica (das Gemeinwesen, der Staat). – populus (die Gesamtheit der Geschlechter eines Volkes, z.B. saltus populi, pecunia populi). – plebs (die plebejischen Geschlechter in Rom, Ggstz. patricii). – cives (die Bürger, Gemeindeglieder). – conventus (die Gerichtsgemeinde). – die G. eines Dorfes, pagus: die G! einer Stadt, civitas (als Bürgerschaft); res publica (als öffentliches Wesen): die G. einer Munizipalstadt, municipium; municipes (die Gemeindeglieder): auf. Kosten, im Namen der G., publice. – die christliche G., Christiani.
-
4 Kleinstädter
Kleinstädter, homo rusticanus ex municipio. auch bl. homo rusticanus. homo municipalis (einer aus einer Munizipalstadt, mit dem Nbbgr. der Sitteneinfalt). – homo oppidanus (einer aus einer geringern Stadt als Rom übh.). – ein alter K., senex quidam oppidanus. – kleinstädtisch, rusticanus. – oppidanus. oppidanus et inconditus (wie man es von Leuten, die nicht in der Hauptstadt erzogen sind, erwarten kann, z.B. genus dicendi).
-
5 Landsmann
Landsmann, popularis (eig. aus demselben Volksstamm, dann auch aus demselben Lande, Staate, aus derselben Gegend, aus derselben Stadt). – homo eiusdem populi od. gentis oder nationis (von demselben Volk, Volksstamm). – in eadem civitate natus u. eadem mecum civitate genitus (aus demselben Staate, Lande gebürtig). – civis (Mitbürger, L. aus derselben Stadt). – municeps (Mitbürger aus demselben municipium, aus derselben Munizipalstadt). – homo eiusdem linguae (ein Mensch von derselben Sprache). – mein L., in eadem mecum civitate natus [1538] od. genitus. civis meus (mein Mitbürger); homo linguae meae (der meine Sprache spricht): unser L., nostras; popularis, civis, municeps noster; homo linguae nostrae (s. vorher): euer L., vestras; homo vestrae linguae. – mein (dein etc.) L. aus Achaia, indidem ex Achaia oriundus: was für ein L. bist du? cuias es? – Landsleute, homines eiusdem gentis od. civitatis: unsere L., populares nostri; nostri homines, auch bl. nostri; nostrates: meine (deine) afrikanischen L, in eadem mecum (tecum etc.) Africa geniti. – Landsmännin, durch das Femin. der Ausdrücke unter »Landsmann«.
-
6 Mitbürger, -bürgerin
Mitbürger, -bürgerin, civis. – municeps (einer Munizipalstadt).
-
7 Senator
Senator, senator. – decurio (S. einer Munizipalstadt). – vir ordinis senatorii (in bezug auf den Stand). – eines S., senatorius (z.B. domus: u. dignitas, ius). – der jüngste S, minimus natu ex patrum concilio. – Senatorengeschäfte, senatoria munera. – Senatorenstand, locus senatorius (der Rang eines Senators). – ordo senatorius (die Senatoren als ein Stand im Staate).
См. также в других словарях:
Munizipalstadt — Munizipal (lat.), veraltet für städtisch, eine Stadtgemeinde betreffend, sinnverwandt kommunal; daher Munizipalbehörde, Munizipalbeamter für städtische Behörde beziehungsweise städtischer Beamter; Munizipalverfassung, die Verfassung einer… … Deutsch Wikipedia
Stadt und Republik Bern — Territorium im Heiligen Römischen Reich Stadt und Republik Bern Wappen … Deutsch Wikipedia
Frankfurt-Heddernheim — Heddernheim … Deutsch Wikipedia
Heddernheim — Stadtteil von Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Territoriale Entwicklung Zürichs — Die Erwerbung der Landschaft durch Zürich bis 1789 Die Stadt Zürich sicherte zuerst ihren Einfluss ausserhalb ihrer Mauern durch die Vergabe von Pfahlbürgerrechten an hunderte Bewohner umliegender Dörfer und Kleinstädte und den Abschluss von… … Deutsch Wikipedia
Winterthur — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Comitatus (Kingdom of Hungary) — A comitatus ( hu. vármegye; less frequently, a comitat, or, inaccurately, a county; for the various names, their origin and use see here) is the name of an administrative unit in the Kingdom of Hungary and Croatia and in the Republic of Hungary… … Wikipedia
Brugg — Infobox Swiss town subject name = Brugg municipality name = Brugg municipality type = municipality imagepath coa = Brugg blason.svg|pixel coa= image photo= Brugg from Bruggerberg.jpg|thumb image caption= Center of Brugg languages = German canton … Wikipedia
Aarau — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Bonames — Stadtteil von Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Brugg — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia