-
1 mullet, red
—1. LAT Mullus auratus Jordan et Gilbert2. RUS золотистая барабуля f, золотистая барабулька3. ENG red [northern] goatfish, red mullet4. DEU —5. FRA rouget m doré1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie m1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontique1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]1. LAT Upenichthys porosus (Cuvier)2. RUS австралийская барабуля f3. ENG red mullet4. DEU —5. FRA — -
2 Black Sea surmulet
Black Sea surmul(l)et черноморская барабуля, Mullus surmuletus ponticussurmul(l)et (ихт) барабуля, Mullus; красная барабуля, Mullus barbatus; полосатая барабуля (Mullus surmuletus); pl барабулевые, султанковые, MullidaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > Black Sea surmulet
-
3 mullet
['mʌlɪt]1) Общая лексика: вид стрижки из 80-х (длинные волосы сзади, заметно короче по бокам и спереди) (произносится MUHL LET)4) Техника: остроносик5) Геральдика: пятиконечная звезда (знак младшей линии в генеалогии)6) Лесоводство: шаблон для шпунтования досок7) Сленг: причёска (популярная в 80-х), когда спереди и по бокам волосы короткие, а сзади длинные, "рыбий хвост" или "рыба-мул" (business in the front, party in the back (АБ))9) Океанология: султанка, лобан (Mugil cephalus), барбулька (ихт., Mullus barbatus L.) -
4 mullet, striped
—1. LAT Liza tricuspidens (Smith)2. RUS полосатая кефаль f3. ENG striped (springer) mullet4. DEU —5. FRA mulet m trident1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabot1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie m1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontique1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mullet, striped
-
5 goatfish
1) Биология: барабулька, барабулевые (Mullidae), султанковые (Mullidae), барабуля (Mullus), султанка (Mullus)2) Австралийский сленг: султанка (Mullidae; рыба ярко-красного цвета с жёлтыми и голубыми полосами; распространена в водах Австралии) -
6 plain surmulet
Биология: европейская барабуля (Mullus barbatus), европейская султанка (Mullus barbatus) -
7 plain surmullet
Биология: европейская барабуля (Mullus barbatus), европейская султанка (Mullus barbatus) -
8 red goatfish
Биология: золотистая барабуля (Mullus auratus), полосатая барабуля (Mullus surmuletus), австралийская барабуля (Upenichthys) -
9 striped mullet
1) Биология: лобан (Mugil cephalus), полосатая кефаль (Liza tricuspidens), полосатая барабуля (Mullus surmuletus)2) Зоология: лобан3) Рыбоводство: барабулька (Mullus barbatus), (Mugil cephalus) лобан -
10 surmullet
[sɜː'mʌlɪt]1) Общая лексика: барабулька (рыба)2) Зоология: барабулька (Mullidae fam.)4) Ихтиология: барабулевые (Mullidae), султанковые (Mullidae), барабуля (Mullus) -
11 red goatfish
* * * -
12 red mullet
1) Зоология: барабулька обыкновенная -
13 surmulet
Ихтиология: барабулевые (Mullidae), султанковые (Mullidae), барабуля (Mullus) -
14 goatfish
-
15 mullet
2) барабуля, султанка ( Mullus)•- black mullet
- Black Sea mullet
- blueback mullet
- blue-tailed mullet
- common mullet
- diamond mullet
- flathead mullet
- freshwater mullet
- fringe-lipped mullet
- golden mullet
- gold-spotted mullet
- gray mullet
- ground mullet
- land mullet
- leaping gray mullet
- lesser gray mullet
- long-finned mullet
- sea mullet
- silver mullet
- striped mullet
- sucking mullet
- thick-lipped mullet
- thin-lipped mullet
- white mullet
- Wide Bay mullet
- yellow-eyed mullet* * *• барабуля• кефаль• султанка -
16 plain surmulet
европейская барабуля, европейская султанка ( Mullus barbatus)* * * -
17 striped mullet
-
18 surmulet
-
19 goatfish, northern
—1. LAT Mullus auratus Jordan et Gilbert2. RUS золотистая барабуля f, золотистая барабулька3. ENG red [northern] goatfish, red mullet4. DEU —5. FRA rouget m doréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > goatfish, northern
-
20 goatfish, red
—1. LAT Mullus auratus Jordan et Gilbert2. RUS золотистая барабуля f, золотистая барабулька3. ENG red [northern] goatfish, red mullet4. DEU —5. FRA rouget m doré2. RUS краснобрюхая козобородка f, краснобрюхая барабуля f3. ENG red [bensasi, striped-fin] goatfish4. DEU —5. FRA rouget-souris m bensasiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > goatfish, red
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MULLUS — piscis albô ventre, aureas habet lineas, sed dorsô et capite rubet: quae res et nomen illi dedit. Plin. l. 9. c. 17. Nomen his Fenestella, a colore mulleorum calciamentorum datum putat. Graece Τρίγλη, quod ter pariat quotannis, uti Aristoteles… … Hofmann J. Lexicon universale
Mullus — Mullus, so v.w. Seebarbe … Pierer's Universal-Lexikon
Mullus — Mullus, die Seebarbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mullus — Mullus … Wikipédia en Français
Mullus — Goatfishes Mullus barbatus Red mullet Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Mullus — noun type genus of the Mullidae: goatfishes • Syn: ↑genus Mullus • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Mullidae, ↑family Mullidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Mullus — paprastosios barzdotės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Mullus angl. goatfishes; mullets; surmullets rus. барабули; султанки ryšiai: platesnis terminas – barzdotinės siauresnis terminas – auksaspalvė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Mullus barbatus — ponticus Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Mullus surmuletus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Mullus surmuletus — Mul … Wikipédia en Français
Mullus barbatus — Mullus barbatus … Wikipédia en Français
