-
1 Motorrad
n мотоцикл -
2 elektronische Steuereinheit fьr das Motorrad
Универсальный русско-немецкий словарь > elektronische Steuereinheit fьr das Motorrad
-
3 internationale Fahrradund Motorrad-Ausstellung
auto. IFMAУниверсальный русско-немецкий словарь > internationale Fahrradund Motorrad-Ausstellung
-
4 elektronische Steuereinheit für das Motorrad
prepos.eng. ESE-MУниверсальный русско-немецкий словарь > elektronische Steuereinheit für das Motorrad
-
5 мотоцикл
-
6 откидной упор мотоцикла
Motorrad(kipp)ständer m, Abstellstütze f, Kippständer m, Raststütze fРусско-немецкий автомобильный словарь > откидной упор мотоцикла
-
7 мотоцикл
мотоцикл м. с коляской Beiwagenkraftrad n; Motorrad n mit Beiwagen; Motorrad n mit Seitenwagen; Seitenwagenmotorrad n -
8 мотоцикл с коляской
n1) gener. Gespann, Beiwagenmaschine2) milit. B-Krad, Beiwagen-Krad, Krad mit Beiwagen, Motorrad mit Beiwagen3) eng. Beiwagenkraftrad, Motorrad mit Seitenwagen, Seitenwagenmotorrad4) jocul. Brautmobil5) auto. Kraftrad mit Seitenwagen -
9 удерживать мотоцикл в равновесии
vauto. das Motorrad Waage halten, das Motorrad in Waage haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > удерживать мотоцикл в равновесии
-
10 двигатель мотоцикла большой мощности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель мотоцикла большой мощности
-
11 кроссовый мотоцикл
-
12 лёгкий мотоцикл
-
13 международная выставка велосипедов и мотоциклов
Универсальный русско-немецкий словарь > международная выставка велосипедов и мотоциклов
-
14 мотобол
ngener. Motorrad-Fußball -
15 мотоспорт
ngener. Motorradsport, Kraftradsport, Motorrad-Rennsport, Motorsport -
16 мотоцикл
n1) gener. Solomaschine (без коляски), Kraftrad, Motorrad2) dial. Bizykel3) eng. Krad4) jocul. Hirsch, Feuerstuhl, Chausseefloh, Chausseewanze5) auto. Maschine -
17 мотоцикл для шоссейных гонок
nauto. Rennsport-MotorradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл для шоссейных гонок
-
18 мотоцикл с боковым прицепом
nauto. Beiwagenkraftrad, Beiwagenmaschine, Kraftrad mit Seitenwagen, Motorrad mit Beiwagen, Seitenwagengespann, SeitenwagenmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл с боковым прицепом
-
19 мотоцикл с двухтактным ДВС
nauto. Zweitakt-MotorradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл с двухтактным ДВС
-
20 мотоцикл с обтекателем
nauto. verkleidete Maschine, verkleidetes MotorradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл с обтекателем
См. также в других словарях:
MOTORRAD — Fachgebiet Motorräder Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia
Motorrad — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Er ist stolz auf sein schweres Motorrad. • Die Frau befindet sich auf einer Motorradtour. • Du musst einen Helm tragen, wenn du Motorrad fährst. • Er hat sich ein neues Motorrad gekauft … Deutsch Wörterbuch
Motorrad — is German for motorcycle. Motorrad (magazine), German motorcycle magazine See also BMW Motorrad Kino s Journey This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Motorrad — Mōtorrad, s. Fahrrad [Abb. 544] … Kleines Konversations-Lexikon
Motorrad-WM — Mit Motorrad Weltmeisterschaft ist im Allgemeinen die vom Weltverband FIM im Jahre 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder gemeint. Es werden Weltmeisterschaftstitel in mehreren Klassen vergeben, die durch Hubraum,… … Deutsch Wikipedia
Motorrad GP — Mit Motorrad Weltmeisterschaft ist im Allgemeinen die vom Weltverband FIM im Jahre 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder gemeint. Es werden Weltmeisterschaftstitel in mehreren Klassen vergeben, die durch Hubraum,… … Deutsch Wikipedia
Motorrad — Das Motorrad (amtliche Bezeichnung in Deutschland: Kraftrad; Kurzform bei deutschen Behörden und als Selbstbezeichnung der „Kradler“: Krad; historische Bezeichnung: Motorzweirad; in der Schweizerdeutschen Umgangssprache: Töff) ist ein einspuriges … Deutsch Wikipedia
Motorrad-EM — Die Motorrad Europameisterschaft ist die europäische Meisterschaft für Straßenmotorräder. Sie wurde von 1924 bis 1939, sowie 1947 und 1948 ausgetragen. Im Jahr 1981 wurde sie wiederbelebt und findet seitdem ununterbrochen statt. Es werden… … Deutsch Wikipedia
Motorrad — Mo̲·tor·rad, Mo·to̲r·rad das; ein Fahrzeug mit zwei Rädern und einem Motor, das schneller als 40 Stundenkilometer fahren darf und hohe Geschwindigkeiten erreicht ≈ Admin Kraftrad <ein schweres Motorrad; Motorrad fahren>: Für das Motorrad… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Motorrad — Feuerstuhl (umgangssprachlich); heißer Ofen (umgangssprachlich); Töff (schweiz.) (umgangssprachlich); Krad; Kraftrad; Bock (umgangssprachlich); Maschine (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Motorrad — das Motorrad, ä er (Grundstufe) Fahrzeug mit zwei Rädern und einem Motor Beispiel: Er ist mit dem Motorrad irgendwohin gefahren … Extremes Deutsch