-
1 Morgenröte
Morgenröte f (у́тренняя) заря́; das Morgenrot der Freiheit заря́ свобо́ды -
2 Morgenröte
-
3 Morgenröte
Morgenrot n, Morgenröte f morgenrøde -
4 Morgenröte
Morgenrot n, Morgenröte f morgonrodnad -
5 Morgenröte
Morgenrot n, Morgenröte f jutrzenka, zorza poranna -
6 Morgenröte
-
7 Morgenröte
sipêde--------şefaq--------şefeq--------şeveq -
8 Morgenröte
-
9 Morgenröte
-
10 Morgenröte
Mórgenröte f o.Pl. зора. -
11 Morgenröte
1) Himmelsfärbung у́тренняя заря́2) Beginn заря́ -
12 Morgenröte
Mórgenröte f = см. Morgenrot -
13 Morgenröte
aurore f -
14 Morgenröte
f1. dawn2. red sky -
15 die Morgenröte
- {aurora} Aurora nữ thần Rạng đông, ánh hồng lúc bình minh, ánh ban mai, cực quang -
16 Morgenrot
* * *das Morgenrotdawn* * *Mọr|gen|rot1. nt -s, no pl Mor|gen|rö|te2. f -, -nsunrise; (fig) dawn(ing)Morgenrot deutet auf schlechtes Wetter hin — red sky in the morning, shepherd's warning (prov)
* * *Mor·gen·rotnt kein pl red sky [in the morning]* * *das rosy/red dawn* * ** * *das rosy/red dawn* * *n.dawn red sky n. -
17 заря
ж1)утренняя заря — Morgenrot n, Morgenröte fвечерняя заря — Abendrot n, Abendröte fзаря занимается — der Morgen graut, es dämmertна заре, с зарею — früh morgens, bei Tagesanbruch2) перен. ( начало) Morgen m3) воен. Wecken n ( утренняя); Zapfenstreich m ( вечерняя)•• -
18 утренний
morgendlich, Morgen- (опр. сл.), Früh- (опр. сл.); Vormittags- (опр. сл.)утренняя заря — Morgenrot n, Morgenröte f -
19 заря
заря ж 1.: утренняя заря Morgenrot n 1, Morgenröte f вечерняя заря Abendrot n 1, Abendröte f заря занимается der Morgen graut, es dämmert на заре, с зарёю früh morgens, bei Tages|anbruch 2. перен. (начало) Morgen m 1 3. воен. Wecken n 1 (утренняя); Zapfenstreich m 1 (вечерняя) играть вечернюю зарю ( зорю] den Zapfenstreich blasen* а от зари до зари die ganze Nacht hindurch -
20 утренний
утренний morgendlich, Morgen..., Früh...; Vormittags... утренняя зарядка Frühgymnastik f утреннее заседание Vormittagssitzung f утренняя заря Morgenrot n 1, Morgenröte f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Morgenrote — Альбом Endraum Дата выпуска 1994 Жанр дарквэйв Длительность 57:24 Страна Германия … Википедия
Morgenröte — Morgenröte, s. Abendröte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Morgenröte — ↑Aurora, ↑Eos … Das große Fremdwörterbuch
Morgenröte — Morgenrot bei Angkor Wat (Kambodscha), März 2005 … Deutsch Wikipedia
Morgenröte — Morgenrot * * * Mọr|gen|rö|te 〈f. 19; unz.〉 Morgenrot ● die Morgenröte einer neuen Zeit 〈fig.〉 der Beginn, Anfang * * * Mọr|gen|rot, das; s [mhd. morgenrōt, spätahd. morganrōt], Mọr|gen|rö|te, die <o. Pl.> [mhd. morgenrœte]: rote,… … Universal-Lexikon
Morgenröte — 1Morgen: Das gemeingerm. Wort mhd. morgen, ahd. morgan, got. maúrgins, engl. morning, schwed. morgon gehört wahrscheinlich zu der idg. Verbalwurzel *mer »flimmern, schimmern; dämmern« und bedeutet demnach eigentlich »Schimmer; Dämmerung«.… … Das Herkunftswörterbuch
Morgenröte. Gedanken über die moralischen Vorurteile — Friedrich Nietzsche, 1882 (Photographie von Gustav Adolf Schultze) Morgenröte. Gedanken über die moralischen Vorurteile (Originaltitel: Morgenröthe. Gedanken über die moralischen Vorurtheile) ist ein Anfang Juli 1881 erschienenes philosophisches… … Deutsch Wikipedia
Morgenröte der Genesung — Eosinophiler Granulozyt Eosinophilie oder auch Azidophilie (in der Histologie als Mitochondrienreichtum bezeichnet), ist ein medizinischer Fachausdruck für die Erhöhung der Zahl eosinophiler Granulozyten (kurz: Eosinophile) im Blutbild. Sie ist… … Deutsch Wikipedia
Morgenröte — Mọr|gen|rot, das; s, Mọr|gen|rö|te … Die deutsche Rechtschreibung
Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte — Filmdaten Deutscher Titel Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte Originaltitel The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader … Deutsch Wikipedia
Die Reise auf der Morgenröte — bzw. Ein Schiff aus Narnia[1][2] (engl. Originaltitel The Voyage of the Dawn Treader) ist ein Roman des britischen Schriftstellers C. S. Lewis und erschien 1952 als Teil der Reihe Die Chroniken von Narnia. Obwohl als drittes Buch geschrieben, ist … Deutsch Wikipedia