-
1 colombe de Moreno
—1. LAT Metriopelia morenoi ( Sharpe)2. RUS земляная горлица f Морено3. ENG bare-eyed [Moreno’s bare-faced] ground dove4. DEU Morenotäubchen n5. FRA colombe f de MorenoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe de Moreno
-
2 colombe de Moreno
сущ.Французско-русский универсальный словарь > colombe de Moreno
-
3 moraine
moreno -
4 brun
brun, e[bʀœ̃, bʀyn]Adjectif (personne) moreno(na)(cheveux) castanho(nha)(tabac) escuro(ra)* * *brun, e[bʀœ̃, bʀyn]Adjectif (personne) moreno(na)(cheveux) castanho(nha)(tabac) escuro(ra) -
5 brun
brun, e[bʀœ̃, bʀyn]Adjectif (personne) moreno(na)(cheveux) castanho(nha)(tabac) escuro(ra)* * *I.brun, -e bʀœ̃, bʀyn]adjectivodes cheveux brunscabelos castanhosune chemise bruneuma camisa castanhapeau brunepele escura; pele morena3 de cor escurabière brunecerveja pretanome masculino, feminino(pessoa) moren|o, -a m., f.II.nome masculino(cor) castanhoj'aime le brun de cette étoffegosto do tom castanho deste tecido -
6 bis
-
7 2276
1. LAT Metriopelia morenoi ( Sharpe)2. RUS земляная горлица f Морено3. ENG bare-eyed [Moreno’s bare-faced] ground dove4. DEU Morenotäubchen n5. FRA colombe f de MorenoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2276
-
8 basané
-
9 bronzé
-
10 brunir
-
11 être
[ɛtʀ]Verbe intransitif1. (pour décrire, indiquer l'origine) seril est très sympa ele é muito simpáticoje suis architecte eu sou arquitetod'où êtes-vous? de onde são vocês?2. (pour désigner une situation, un état) estarnous serons à Naples/à la maison à partir de demain estaremos em Nápoles/em casa a partir de amanhãêtre content/en forme estar contente/em formaquel jour sommes-nous? que dia é hoje?c'est jeudi é quinta-feiranous sommes le 26 août 1995 estamos no dia 26 de agosto de 19954. (aller)j'ai été trois fois en écosse estive três vezes na Escóciaêtre à quelqu’un ser de alguémcette voiture est à toi? este carro é seu?c'est à Daniel é do DanielVerbe impersonnelil est 8 h são oito horasil est tard é tardeil est difficile de savoir si … é difícil saber se …il est recommandé de réserver à l'avance é recomendável reservar com antecedênciaVerbe auxiliairenous sommes partis hier partimos ontemje suis née en 1976 nasci em 1976tu t'es coiffé? você se penteou?2. (pour former le passif) serle train a été retardé o trem foi retardadoNom masculin (créature) ser masculinoêtre humain ser humano* * *être ɛtʀ]verboêtre françaisser francêsla terre est rondea terra é redondamanière d'êtremaneira de sermon fils est bruno meu filho é morenoles élèves sont en coursos alunos estão em aulasla voiture est au garageo carro está na garagemil est tard/tôté tarde/cedoquelle heure est-il?que horas são?je suis bien dans cette salleestou bem nesta sala; sinto-me bem nesta salacomment es-tu ce matin?como é que estás, hoje de manhã?; como é que te sentes, hoje de manhã?cette bicyclette est à moiesta bicicleta é minhafigurado je suis à vous dans un instantvou tratar de si dentro de momentosle temps est à la pluieestá de chuva; vai chovercette traduction est à refaireé preciso voltar a fazer esta traduçãod'où êtes-vous?de onde é?D. Juan est une comédie de MolièreD. Juan é uma comédia de Molièrecette maison est en pierreesta casa é de pedra10 [na 3.a pes. do sing.] seril était une foisera uma vezil n'en est riennão é nada distonome masculino1 ser; enteles êtres vivantsos seres vivosles êtres humainsos seres humanos2 pessoa f.; indivíduoc'est un être bizarre!é um indivíduo esquisito!não é porqueé a quemestar aestar distraído, ter o pensamento noutro sítioandar sempre atrás, importunarsentir-se bem consigo mesmoser isso mesmo◆ être deser próprio deestar em formaser a favor detratar-se deestar no ponto dejà não saber a quantas andanão ter nada com issonão está a entender nada◆ y êtreentender -
12 foncer
[fɔ̃se]Verbe intransitif (s'assombrir) escurecer( familier) (aller vite) dispararfoncer dans chocar comfoncer sur atirar-se sobre* * *foncer fɔ̃se]verbo1 (cor, substância) carregar; escurecer; tornar mais escuroson teint a foncéestá mais morenofoncer sur l'ennemiatacar o inimigo; precipitar-se sobre o inimigoil n'hésite pas, il fonceele não hesita, ele atira-se de cabeçavoiture qui foncecarro que sai disparado; com toda a velocidade -
13 noiraud
-
14 tanné
-
15 brun
brun, -une adjectif employé aussi comme substantif masculin inflexiones1 (couleur) Pardo, da2 |adj -s (teint, cheveux, personne) Moreno, na -
16 noiraud
noiraud, -aude adjectif employé aussi comme substantif inflexionesfamilier Moreno, na -
17 pain
substantif masculin → inflexiones1 Pan: pain bis, pan moreno; pain de mie, pan inglés; pain grillé, pan tostado; pain d'épice, pan dulce hecho con harina de centeno; miel, etc: petit pain, panecillo; bollo2 Pastilla substantif féminin: pain de savon, pastilla de jabón3 pain de sucre, pilón de azúcar -
18 sucre
substantif masculin → inflexiones1 Azúcar: sucre de canne, azúcar de caña; sucre roux, azúcar moreno; sucre raffiné, azúcar blanco; refinado: un morceau de sucre, un sucre, un terrón de azúcar2 sucre d'orge, pirulí; caramelo largo en forma de palito -
19 bronzage intégral
bronceado o moreno totalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bronzage intégral
См. также в других словарях:
Moreno — (procedente etimológicamente de moro) hace referencia a: Contenido 1 Color 2 Apellido 2.1 Personas con el apellido Moreno 2.2 Abreviaturas de botánicos … Wikipedia Español
Moreno — bezeichnet: Moreno (Buenos Aires), Stadt in der Provinz Buenos Aires in Argentinien Moreno (Pernambuco), Ort im brasilianischen Bundesstaat Pernambuco das Schlachtschiff Moreno (1911) der argentinischen Marine das Departamento Moreno,… … Deutsch Wikipedia
Moreno — may refer to: Moreno (surname) Moreno (given name) Places Moreno, Pernambuco, city in the Brazilian state of Pernambuco Perito Moreno Glacier, glacier in Patagonia, Argentina Perito Moreno National Park, on the northwest of the Santa Cruz… … Wikipedia
MORENO (J. L.) — MORENO JACOB LEVY (1892 1974) Pionnier de la psychothérapie de groupe, de la sociométrie et du psychodrame, Jacob Levy Moreno, fils d’émigrés juifs, fit ses études de médecine et de philosophie à Vienne, où il se livra à ses premières expériences … Encyclopédie Universelle
moreno — moreno, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que es de raza blanca y tiene el pelo o la piel oscura: Tiene dos niños muy morenos y uno pelirrojo. 2. Origen: Cuba. [Persona] que es de raza negra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moreno — moreno, na (De moro y eno). 1. adj. Dicho de un color: Oscuro que tira a negro. 2. Dicho de la piel: En la raza blanca, de color menos claro. 3. Dicho del pelo: En la raza blanca, negro o castaño. 4. Dicho de una cosa: Que tiene un tono más… … Diccionario de la lengua española
Morēno [1] — Morēno (Rio Longo), Fluß in Benguela … Pierer's Universal-Lexikon
Morēno [2] — Morēno, Vicente Gonzalez M. Guerra, geb. 1778 in Cadix, trat 16 Jahre alt in das Regiment Savoyen u. machte den Feldzug in Catalonien mit, gründete 1808 die Junta in Valencia gegen Napoleon u. gelangte in diesen Kriegen zu den höchsten Graden.… … Pierer's Universal-Lexikon
Moreno — Moreno, Gonzalez, geb. 1778 zu Cadix, schwang sich im Kriege gegen Napoleon zum General empor, war nach 1835 einige Zeit Obergeneral des Don Carlos, unterwarf sich 1839 im Vertrage zu Bergara … Herders Conversations-Lexikon
Moreno — (Jacob Levy) (1892 1974) psychosociologue américain d origine roumaine. Il a étudié les structures de groupe: Fondements de la sociométrie (1934), Psychodrame et Sociodrame (1944 1954) … Encyclopédie Universelle
Moreno — Un patronyme très répandu en Espagne. Il désigne apparemment celui qui a le teint ou les cheveux bruns, mais il y a de fortes chances que ce soit aussi un ancien nom de personne … Noms de famille