-
1 Moorente
Moorente f зоол. ныро́к белогла́зый (Aythia nyroca Güld.) -
2 Moorente
—1. LAT Aythya nyroca ( Güldenstädt)2. RUS белоглазый нырок m3. ENG white-eyed [common] pochard, ferruginous duck4. DEU Moorente f5. FRA fuligule m nyroca, canard m nyroca [à iris blanc], sarcelle f rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Moorente
-
3 Moorente
f зоол.нырок белоглазый (Aythia nyroca Güld.) -
4 Moorente
-
5 Moorente
f -, -n zool patka njurka (Anas muscaria) -
6 Moorente
f1. common white-eye [Aythya nyroca]2. ferruginous duck [Aythya nyroca]3. ferruginous pochard [Aythya nyroca]4. ferruginous white-eye [Aythya nyroca]5. white-eyed pochard [Aythya nyroca] -
7 Moorente, Australische
—1. LAT Aythya australis ( Eyton)2. RUS австралийский нырок m3. ENG Australian [white-eyed] pochard4. DEU Australische Moorente f5. FRA fuligule m australienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Moorente, Australische
-
8 Malagassi-Moorente
—1. LAT Aythya innotata ( Salvadori)2. RUS мадагаскарский нырок m3. ENG Madagascar pochard4. DEU Malagassi-Moorente f5. FRA fuligule m de MadagascarFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malagassi-Moorente
-
9 Schwarzkopf-Moorente
—1. LAT Aythya baeri ( Radde)2. RUS бэров нырок m3. ENG Baer’s pochard4. DEU Baerente f, Schwarzkopf-Moorente f5. FRA fuligule m de BaerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopf-Moorente
-
10 Australische Moorente
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Australische Moorente
-
11 Malagassi-Moorente
сущ. -
12 Schwarzkopf-Moorente
сущ.орнит. бэров нырок (Aythya baeri)Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzkopf-Moorente
-
13 pochard, white-eyed
—1. LAT Aythya australis ( Eyton)2. RUS австралийский нырок m3. ENG Australian [white-eyed] pochard4. DEU Australische Moorente f5. FRA fuligule m australien1. LAT Aythya nyroca ( Güldenstädt)2. RUS белоглазый нырок m3. ENG white-eyed [common] pochard, ferruginous duck4. DEU Moorente f5. FRA fuligule m nyroca, canard m nyroca [à iris blanc], sarcelle f rousseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pochard, white-eyed
-
14 нырок белоглазый
nzool. Moorente (Aythia nyroca Güld.) -
15 австралийский нырок
-
16 белоглазый нырок
adjornit. Moorente (Aythya nyroca) -
17 бэров нырок
adjornit. Baerente (Aythya baeri), Schwarzkopf-Moorente (Aythya baeri) -
18 мадагаскарский нырок
Универсальный русско-немецкий словарь > мадагаскарский нырок
-
19 witoogeend
de [Aythya nyroca]Moorente f -
20 patka
(-ak) Ente f (-, -n); Enterich m (-s, -e); divlja p. Wildente f; p. kašikarka Löffelente f; p. njorka Moorente f; p. krkelica (grogoto-vac) Kriekente f; Krieke f; sjeverna p. (ledenjača) Eisente f pače Entlein (Entchen) n; pačetina Entenfleisch n; pačji Enten-: p-e jaje (gnijezdo) Entenei n (-s, -er) (Entennest n, -es, -er)
См. также в других словарях:
Moorente — (Aythya nyroca), links ♀, rechts ♂ Systematik Ordnung: Gänsevögel (Anseriformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Moorente — Moorente, Gattung der Ente, s.d. d) … Pierer's Universal-Lexikon
Moorente — (Nyroca L, Fuligula Steph.), s. Enten, S. 833 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Moorente — Moorente, s. Tauchenten … Kleines Konversations-Lexikon
Moorente — rudė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aythya nyroca angl. Ferruginous Duck vok. Moorente … Paukščių anatomijos terminai
Moorente — paprastoji rudė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aythya nyroca angl. ferruginous duck vok. Moorente, f rus. белоглазый нырок, m pranc. fuligule nyroca, m ryšiai: platesnis terminas – nardančiosios antys sinonimas – rudė … Paukščių pavadinimų žodynas
Moorente — Moor|ente, Aythya nyroca, Art der Tauchenten (Größe 41 cm), warm kastanienbraun gefärbt, Männchen leuchtender und mit weißem Auge; charakteristisch sind der leuchtend weiße Unterschwanz und das große, weiße Flügelband im Flug. In Deutschland… … Universal-Lexikon
Madagaskar-Moorente — (Aythya innotata) Systematik Ordnung: Gänsevögel (Anseriformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Australische Moorente — (Aytha australis) Systematik Ordnung: Gänsevögel (Anseriformes) … Deutsch Wikipedia
Schwarzkopf-Moorente — Baerente Baerente (Aythya baeri) Systematik Ordnung: Gänsevögel (Anseriformes) Familie: En … Deutsch Wikipedia
Aythya nyroca — Moorente Moorente (Aythya nyroca), links ♀, rechts ♂ Systematik Ordnung: Gänsevögel (Anseriformes) … Deutsch Wikipedia