-
1 Ungeheuerlichkeit
f1. nur Sg. enormity, monstrousness; die Ungeheuerlichkeit einer solchen Behauptung the enormity ( oder monstrousness) of such an assertion* * *die Ungeheuerlichkeitenormity; awesomeness; formidability; portentousness; monstrousness; formidableness* * *Un|ge|heu|er|lich|keitf -, -en1) (von Tat) atrocity, atrociousness; (von Verleumdung) outrageousnessso eine Ungehéúerlichkeit! — how outrageous!
2) pl (= Verbrechen etc) atrocities; (= Behauptungen etc) outrageous claims* * *(hugeness.) enormity* * *Un·ge·heu·er·lich·keit<-, -en>f2. (unerhörte Bemerkung) outrageous remarkdas ist ja eine \Ungeheuerlichkeit! how outrageous!* * *die; Ungeheuerlichkeit, Ungeheuerlichkeiten1) ohne Plural monstrous nature; outrageousness2) (Vorgang) monstrous or outrageous thing* * *1. nur sg enormity, monstrousness;die Ungeheuerlichkeit einer solchen Behauptung the enormity ( oder monstrousness) of such an assertion2. konkret: atrocity;diese Anschuldigung ist eine Ungeheuerlichkeit this accusation is monstrous* * *die; Ungeheuerlichkeit, Ungeheuerlichkeiten1) ohne Plural monstrous nature; outrageousness2) (Vorgang) monstrous or outrageous thing* * *f.awesomeness n.enormity n.formidability n.monstrosity n.monstrousness n.portentousness n.tremendousness n. -
2 monstruosidad
f.1 freak.2 hugeness.3 monstrosity, atrocity.4 hideousness.5 monstrous act, grotesque act, atrocity, abomination.* * ** * *SF1) (=cosa fea) monstrosity¡qué monstruosidad de casa! — what a monstrosity of a house!
2) (=crueldad) atrocity3) (=deformidad)* * *a) (cosa fea, grande) monstrosityb) ( atrocidad) atrocityc) ( cualidad) monstrous nature, monstrousness* * *= enormity, monstrosity.Ex. It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.* * *a) (cosa fea, grande) monstrosityb) ( atrocidad) atrocityc) ( cualidad) monstrous nature, monstrousness* * *= enormity, monstrosity.Ex: It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.
Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.* * *1(cosa monstruosa): ¿de dónde sacaste esa monstruosidad? where did you get that monstrosity from?es una monstruosidad hacer semejante cosa it's monstrous to do such a thingen los campos de concentración se cometieron muchas monstruosidades many atrocities were committed in the concentration camps2 (cualidad) monstrous nature, monstrousness* * *
monstruosidad sustantivo femenino
' monstruosidad' also found in these entries:
English:
eyesore
- monstrosity
- eye
* * *1. [anomalía] freak2. [enormidad] hugeness3. [crueldad] monstrosity, atrocity* * *f eyesore, monstrosity* * *: monstrosity -
3 monstruosité
mɔ̃stʀyozite1) ( de crime) monstrousness3) ( difformité) deformity* * *mɔ̃stʀyozite nf* * *monstruosité nf1 (de crime, conduite) monstrousness;2 ( acte) atrocity; ( objet) monstrosity; commettre des monstruosités to commit atrocities; dire des monstruosités to say preposterous things; cette calomnie est une monstruosité this is a monstrous slander;[mɔ̃stryozite] nom féminin1. [difformité] deformity2. [acte, crime] monstrositycommettre/dire des monstruosités to do/to say the most terrible things -
4 mostruosità
mostruosità s.f. monstrosity; enormity; (l'essere mostruoso) monstrousness: la mostruosità di Frankenstein, the monstrousness of Frankenstein; la mostruosità di un delitto, the enormity of a crime; le mostruosità compiute durante la guerra, the monstrosities committed during the war.* * *[mostruosi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (di crimine) enormity2) (atto crudele) atrocity, monstrosity* * *mostruosità/mostruosi'ta/f.inv.1 (di crimine) enormity2 (atto crudele) atrocity, monstrosity. -
5 уродливость
2) Biology: monstrosity3) Agriculture: malformation -
6 уродливость
-
7 monstrualność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monstrualność
-
8 uhyrlighed
enormity, outrage, outrageousness* * *(en) monstrosity, monstrousness, outrageousness;( uhyrlig handling) enormity. -
9 دو پیکاری
n.monstrousness -
10 immānitās (inm-)
immānitās (inm-) ātis, f [immanis], monstrous size, hugeness, vastness, excess: vitiorum.— Monstrousness, enormity, heinousness, savageness, fierceness, cruelty, barbarism: immanitate bestias vincere: gentes immanitate efferatae: in tantā immanitate versari, among such barbarians: barbariae: facinoris. -
11 gedrochtelijkheid
n. monstrousness, hideousness, frightfulness; condition of being monster-like; atrociousness -
12 уродливость
ugliness, monstrousness -
13 nakaradnost
f misshapenness, unsightliness, grotesqueness, monstrousness; - nakarada -
14 immanitas
immānĭtas, ātis, f. [immanis].I.Monstrous size, hugeness, vastness, excess (very rare, but class.):II.serpens inusitatae immanitatis,
Gell. 6, 3, 1:vitiorum,
Cic. Cael. 6, 14:frigoris,
Just. 2, 1.—Monstrousness, enormity, heinousness, savageness, fierceness, cruelty, barbarism (so most freq.):ista in figura hominis feritas et immanitas beluae,
Cic. Off. 3, 6, 32:feritas quaedam atque agrestis immanitas,
id. Div. 1, 29, 60; cf.:multas esse gentes sic immanitate efferatas ut, etc.,
id. N. D. 1, 23, 62:omni diritate atque immanitate taeterrimus,
id. Vatin. 3, 9:inter feras satius est aetatem degere, quam in tanta immanitate versari,
in such barbarism, id. Rosc. Am. 52, 150:asperitas et immanitas naturae,
id. Lael. 23, 87:morum immanitate vastissimas vincit beluas,
id. Rep. 2, 26:in animo, stupor in corpore,
id. Tusc. 3, 6, 12; cf.:temperantiam immanitas in voluptatibus aspernandis imitatur,
id. Part. 23, 81:M. Antonii tanta est non insolentia (nam id quidem vulgare vitium est), sed immanitas, non modo ut, etc.,
id. Fam. 10, 1, 1:tanti facinoris immanitas,
id. Cat. 1, 6, 14:parricidii,
Quint. 9, 2, 53:priorum temporum,
Plin. Pan. 47, 1:ista verborum,
Cic. Fin. 4, 9 fin. (v. Madv. ad h. l.). -
15 Ungeheuerlichkeit
f1. atrociousness2. awesomeness3. dreadfulness4. enormity5. formidability6. monstrosity7. monstrousness8. outrageousness9. portentousness10. shamefulness11. tremendousness
См. также в других словарях:
Monstrousness — Mon strous*ness, n. The state or quality of being monstrous, unusual, extraordinary. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
monstrousness — index bestiality, disrepute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
monstrousness — monstrous ► ADJECTIVE 1) very large and ugly or frightening. 2) outrageously evil or wrong. DERIVATIVES monstrously adverb monstrousness noun … English terms dictionary
monstrousness — noun ( es) : the quality or state of being monstrous the monstrousness of the man he plays is kept in bounds he is scary, but not too scary Saturday Review … Useful english dictionary
monstrousness — noun see monstrous I … New Collegiate Dictionary
monstrousness — See monstrously. * * * … Universalium
monstrousness — noun a) The state or condition of being monstrous. b) Something monstrous … Wiktionary
monstrousness — (Roget s Thesaurus II) noun The quality of passing all moral bounds: atro ciousness, atrocity, enormity, heinousness. See GOOD … English dictionary for students
monstrousness — mon·strous·ness || mÉ‘nstrÉ™snɪs / mÉ’n n. hideousness, frightfulness; condition of being monster like; atrociousness … English contemporary dictionary
monstrousness — mon·strous·ness … English syllables
ugliness — I (New American Roget s College Thesaurus) Repulsive appearance Nouns 1. ugliness, deformity, disfigurement, blemish; inelegance; want or lack of symmetry, distortion; impression; homeliness, plainness, unloveliness; grotesqueness; unsightliness … English dictionary for students