-
1 monnaie
(f) монета, мелочь♦ c'est monnaie courante (ирон.) это обычный случай, обычное дело♦ faire de la monnaie разменять деньги♦ monnaie fait tout всё в мире продаётся и покупается♦ partir sans attendre la monnaie de sa pièce уйти, пока не попало; вовремя унести ноги♦ rendre à qn la monnaie de sa pièce отплатить кому-л. той же монетойСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > monnaie
-
2 monnaie de compte
fin. mc, mdc -
3 средство расчётов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > средство расчётов
-
4 устойчивая валюта
monnaie saine, monnaie solide, monnaie stableРусско-французский финансово-экономическому словарь > устойчивая валюта
-
5 валюта платежа
monnaie de facturation, monnaie de payement, monnaie de règlement -
6 кредитные деньги
monnaie f fiduciaire | monnaie f de créance crédit -
7 монета
monnaie f métallique ( вообще) | pièce f de monnaie ( отдельный денежный знак) -
8 разменная монета
monnaie f divisionnaire | monnaie f d'échange перен. -
9 валюта аванса
monnaie de l'avance, monnaie de l'acompteРусско-французский финансово-экономическому словарь > валюта аванса
-
10 валюта клиринга
monnaie de compensation, monnaie de clearingРусско-французский финансово-экономическому словарь > валюта клиринга
-
11 валюта контракта
monnaie du contrat, monnaie de facturationРусско-французский финансово-экономическому словарь > валюта контракта
-
12 валюта кредита
monnaie de crédit, monnaie de financementРусско-французский финансово-экономическому словарь > валюта кредита
-
13 валюта платежа
monnaie de paiement, monnaie de règlementРусско-французский финансово-экономическому словарь > валюта платежа
-
14 законное платёжное средство
monnaie légale, monnaie libératoireРусско-французский финансово-экономическому словарь > законное платёжное средство
-
15 неконвертируемая валюта
monnaie inconvertible, monnaie non convertibleРусско-французский финансово-экономическому словарь > неконвертируемая валюта
-
16 неустойчивая валюта
monnaie incertaine, monnaie instableРусско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивая валюта
-
17 бумажные деньги
monnaie fiduciaire, monnaie de papier -
18 разменная монета
monnaie divisionnaire, petite monnaie -
19 безналичные деньги
monnaie f scripturale bancaire -
20 валюта платежа
monnaie f de paiement
См. также в других словарях:
MONNAIE — L’étymologie et la linguistique suffisent à rendre quelque peu mystérieuses l’origine et la signification du mot «monnaie». Le terme français provient de ce que la monnaie romaine était frappée dans le temple de Juno Moneta (de monere :… … Encyclopédie Universelle
Monnaie — Monnaie … Wikipedia
Monnaie — País … Wikipedia Español
Monnaie — (spr. Monnä), la, Felsgallerie zwischen Beauvernier u. St. Branchier auf der Grenze der Bezirke Martinach u. Entremont des Schweizercantons Wallis, ist in Folge der Verheerungen der großen Fluth vom 18. Juni 1818 erbaut, 200 Fuß lang, 16 Fuß hoch … Pierer's Universal-Lexikon
Monnaie — Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle peut remplir trois fonctions principales : la fonction d… … Wikipédia en Français
monnaie — (mo nê) s. f. 1° Pièce de métal servant aux échanges, frappée par une autorité souveraine, et marquée au coin de cette autorité ; en d autres termes, lingot dont le poids et le titre sont certifiés. La monnaie d or de France, sur mille parties … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONNAIE — s. f. Toute sorte de pièces de métal, servant au commerce, frappées par autorité souveraine, et marquées au coin d un prince ou d un État souverain. Battre, faire battre monnaie. Avoir droit de battre monnaie. Faire de nouvelle monnaie. Mettre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MONNAIE — n. f. Toute sorte de pièces d’or, d’argent, de bronze, de nickel, etc., frappées d’une empreinte légale, qui servent aux échanges et dont la valeur varie suivant le métal, le poids, le titre et la convention. Faire, émettre de nouvelle monnaie.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
monnaie — nf. moné (Aix, Bellecombe Bauges) || manyà (Albertville), MONYÀ (Albanais.001, Annecy.003, Thônes, Villards Thônes), mounyà (Notre Dame Be.), mwènyà (Alex). E. : Économie, Mesure, Pièce. A1) argent, pognon, sous (pl.) : ponyon nm. (001,003). A2)… … Dictionnaire Français-Savoyard
Monnaie — Original name in latin Monnaie Name in other language Monnaie State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 47.50162 latitude 0.78872 altitude 112 Population 3442 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
monnaie — pièce de métal utilisée comme moyen d échange ♦ Moneta surnom de Junon, divinité italique dans le temple de laquelle on fabriquait de la monnaie … Dictionnaire des éponymes