-
1 Monatsrate
Monatsrate f FIN (AE) monthly installment, (BE) monthly instalment • in Monatsraten RW (AE) in monthly installments, (BE) in monthly instalments* * *f < Finanz> monthly installment (AE), monthly instalment (BE) ■ in Monatsraten < Rechnung> in monthly installments (AE), in monthly instalments (BE)* * *Monatsrate
monthly instal(l)ment -
2 Monatsrate
f monthly instal(l)ment* * *die Monatsratemonthly instalment* * *Mo|nats|ra|tefmonthly instalment (Brit) or installment (US)* * *Mo·nats·ra·te* * *die monthly instalment* * *Monatsrate f monthly instal(l)ment* * *die monthly instalment -
3 Monatsrate
Mo·nats·ra·te fmonthly instalment [or (Am) installment] -
4 auf die durchschnittliche Monatsrate des Jahres 2002 bezogen
auf die durchschnittliche Monatsrate des Jahres 2002 bezogen
indexed to the average monthly rate that occured in 2002.Business german-english dictionary > auf die durchschnittliche Monatsrate des Jahres 2002 bezogen
-
5 Monatsabonnement
Monatsabonnement
monthly ticket;
• kommende Monatsabrechnung next account;
• Monatsabschluss monthly settlement (statement);
• Monatsabstimmung (Konto) monthly reconciliation;
• Monatsanfang entry of the month;
• zum Monatsanfang early in the month;
• Monatsaufstellung, Monatsausweis (Bank) monthly return (Br.) (statement);
• Monatsbedarf monthly requirements, a month=s supply;
• Monatsbericht monthly report (review, statement);
• Monatsbilanz monthly balance sheet (Br.);
• Monatsdurchschnitt monthly average;
• Monatseinkommen monthly income;
• Monatsendbestände end-of-month figures;
• zum Monatsende towards the end of the month;
• am Monatsende bezahlen to settle up the end of the month;
• Monatserster first of the month;
• Monatsfahrkarte monthly return (season, Br., commutation, US) ticket;
• Monatsfrist space (respite) of a month;
• binnen Monatsfrist within a month;
• Monatsgehalt monthly pay (salary, wage);
• Monatsgeld time loan, one month=s time deposit;
• Monatsindex monthly index;
• Monatskarte monthly commuter ticket, monthly return (season, Br., commutation, US) ticket, commuter fare (US);
• Monatskarteninhaber season-ticket holder, commuter (US);
• Monatskonto charge account (US);
• Monatslohn monthly wages;
• Monatsmiete one month=s rent, monthly rental (rent, premium);
• Monatsmiete von 200 Pfund verlangen to ask, 200 a month as rent;
• Monatsprämie monthly premium;
• Monatsproduktion monthly production;
• Monatsrate monthly instal(l)ment;
• Monatsrechnung monthly account;
• Monatsschrift monthly;
• Monatsübersicht monthly return;
• letzter Monatsumsatz this month=s trading;
• Monatsurlaub bekommen to obtain a month=s leave;
• Monatsverdienst monthly profit;
• unbedeutende Monatsverluste rot im Kalender anstreichen to chalk up small monthly deficits;
• Monatsverzeichnis von Neuveröffentlichungen publisher=s monthly list;
• Monatsvorrat a month=s supply;
• Monatswechsel one-month=s bill, (Student) [monthly] allowance;
• Monatszeitkarte monthly season (commutation, US) ticket;
• Monatszeitschrift monthly magazine (journal, periodical);
• Monatszuschuss monthly allowance. -
6 bezogen
bezogen
(Bank) drawn upon;
• direkt bezogen firsthand;
• auf die durchschnittliche Monatsrate des Jahres 2002 bezogen indexed to the average monthly rate that occured in 2002.
См. также в других словарях:
Monatsrate — Mo|nats|ra|te 〈f. 19〉 monatlich zu zahlende Rate ● einen Betrag in zehn Monatsraten abzahlen * * * Mo|nats|ra|te, die: monatliche Rate: zahlbar in acht n. * * * Mo|nats|ra|te, die: monatliche Rate: zahlbar in acht n … Universal-Lexikon
Monatsrate — Mo|nats|ra|te … Die deutsche Rechtschreibung
Rheinische Fachhochschule Köln — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Rheinische Fachhochschule Köln Gründung … Deutsch Wikipedia
Pfalz D.XI — Pfalz D.XII Testpilot Otto August in einer Pfalz D.XII … Deutsch Wikipedia
Pfalz D.XI-XV — Pfalz D.XII Testpilot Otto August in einer Pfalz D.XII … Deutsch Wikipedia
Pfalz D.XII — Testpilot Otto August in einer Pfalz D.XII … Deutsch Wikipedia
Pfalz D.XII-XV — Pfalz D.XII Testpilot Otto August in einer Pfalz D.XII … Deutsch Wikipedia
Pfalz D.XIII — Pfalz D.XII Testpilot Otto August in einer Pfalz D.XII … Deutsch Wikipedia
Pfalz D.XIV — Pfalz D.XII Testpilot Otto August in einer Pfalz D.XII … Deutsch Wikipedia
Pfalz D.XV — Pfalz D.XII Testpilot Otto August in einer Pfalz D.XII … Deutsch Wikipedia
Signalpreis — Unter Signalpreis wird ein im Marketing für ein Produkt oder eine Dienstleistung exponiert beworbener (Einzel )Preis verstanden, üblicherweise ein niedriger Schwellenpreis. Regelmäßig fallen für den Verbraucher jedoch zusätzliche Kosten an so… … Deutsch Wikipedia