-
1 moloch
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > moloch
-
2 Moloch
Moloch [ˊməυlɒk] n1) миф. Моло́х (тж. перен.)2) (m.) зоол. моло́х -
3 Moloch
1. тк. sg миф. Моло́х (божество́, кото́рому приноси́ли в же́ртву люде́й),2. моло́х (жесто́кая, неумоли́мая, ненасы́тная си́ла) -
4 Moloch
1. LAT Moloch horridus Gray2. RUS молох m3. ENG thorny devil, moloch4. DEU Dornteufel m, Dornteufelchen n, Moloch m, Wüstenteufel m5. FRA moloch m d'Australie [hérissé, épineux], diable m épineuxАреал обитания: Австралия -
5 moloch
1. LAT Moloch horridus Gray2. RUS молох m3. ENG thorny devil, moloch4. DEU Dornteufel m, Dornteufelchen n, Moloch m, Wüstenteufel m5. FRA moloch m d'Australie [hérissé, épineux], diable m épineuxАреал обитания: Австралия -
6 Moloch
ˈməulɔk сущ.
1) миф. Молох (божество в Палестине, Финикии, Карфагене, которому приносились человеческие жертвы) ;
тж. перен. страшная ненасытная сила, требующая человеческих жертв
2) зоол. молох, австралийская ящерица
3) зоол. молох, бразильская обезьяна(мифология) Молох (зоология) молох, австралийская ящерица (Moloch horridus) (зоология) молох, бразильская обезьяна (Callithrix moloch)Moloch зоол. молох ~ миф. Молох (тж. перен.) -
7 moloch
[ʹməʋlɒk] n1. миф. Молох2. зоол. молох, австралийская ящерица ( Moloch horridus)3. зоол. молох, бразильская обезьяна ( Callithrix moloch) -
8 Moloch
1) Зоология: австралийская ящерица (Moloch horridus), бразильская обезьяна (Callithrix moloch)2) Религия: Молех, (A deity to whom child sacrifices were made throughout the ancient Middle East) Молох3) Мифология: Молох -
9 moloch
1) Зоология: австралийская ящерица (Moloch horridus), бразильская обезьяна (Callithrix moloch)2) Религия: Молех, (A deity to whom child sacrifices were made throughout the ancient Middle East) Молох3) Мифология: Молох -
10 Moloch
[ˈməulɔk]Moloch зоол. молох Moloch миф. Молох (тж. перен.) -
11 moloch
-
12 moloch
[\molochot, \molochja] 1. átv. {a súlyos emberáldozatokat követelő erők szimbóluma) молох;a háború \molochja — молох войны;
2. áll. молох (Moloch horridus) -
13 Moloch
-
14 Moloch
-
15 moloch
m. invar. (anche fig.) -
16 Moloch
-
17 moloch
-
18 Moloch
[`məʊlɔk]Молох; страшная ненасытная сила, требующая человеческих жертвмолох, австралийская ящерицамолох, бразильская обезьянаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Moloch
-
19 Moloch
сущ.1) общ. молох (жестокая, неумолимая, ненасытная сила)2) миф. (тк.sg) Молох (божество, которому приносили в жертву людей)3) общ. молох (Moioch Hormonotus) -
20 Moloch
сущ.книжн. Молох
См. также в других словарях:
moloch — [ mɔlɔk ] n. m. • 1860; de Moloch, n. du dieu cruel des Ammonites ♦ Zool. Reptile saurien (crassilingues) à corps massif semblable à celui du crapaud, hérissé d épines écailleuses. Des molochs. ● moloch nom masculin (de Moloch, nom propre) Lézard … Encyclopédie Universelle
Moloch — • A divinity worshipped by the idolatrous Israelites Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Moloch Moloch † … Catholic encyclopedia
Moloch — ist: Moloch (Religion), biblische Bezeichnung für phönizische kanaanäische Opferriten, die nach der biblischen Überlieferung die Opferung von Kindern durch Feuer vorsahen davon abgeleitet eine gnadenlose, alles verschlingende Macht, im… … Deutsch Wikipedia
Moloch — Sm grausame Macht erw. bildg. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. Moloch, dieses aus gr. Molóch, aus hebr. (ham)moläk, Name eines phönikisch kanaanitischen Gottes, dem Kinderopfer dargebracht wurden. Durch die Verurteilung dieser Riten bei… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
moloch — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś wielkiego, przytłaczającego ogromem, skomplikowaniem, budzącego strach przed zgubieniem się, przed całkowitą bezradnością : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Moloch — Mo loch, prop. n. [Heb. molek king.] 1. (Script.) The fire god of the Ammonites in Canaan, to whom human sacrifices were offered; Molech. Also applied figuratively. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A spiny Australian lizard ({Moloch horridus}). The… … The Collaborative International Dictionary of English
Moloch — Canaanite god said to have been propitiated by sacrificing children (Lev. xviii:21), 1661, from L. Moloch, from Gk. Molokh, from Hebrew molekh, from melekh king, altered by the Jews with the vowel points from basheth shame to express their horror … Etymology dictionary
Moloch — Moloch: Der seit dem 17. Jh. gebräuchliche Ausdruck für eine alles verschlingende, grausame Macht geht zurück auf griech. molóch, hebr. molȩk, die Bezeichnung eines ‹Kinder›opfers bei den Puniern und im Alten Testament, die als Name eines Gottes … Das Herkunftswörterbuch
Moloch — [mō′läk΄] n. 1. MOLECH 2. [m ] a spiny, brownish, ant eating Australian lizard ( Moloch horridus) similar to a horned toad but of another family (Agamidae) … English World dictionary
Moloch — 1) ein Götze einiger vorderasiatischer Völkerstämme, wie der Kanaaniter u. Phönizier, bes. Nationalgott der Ammoniter, identificirt mit der Sonne u. hieß bei den Phöniziern Melkarth. Es wurden ihm Menschenopfer (Kinder) gebracht; dargestellt… … Pierer's Universal-Lexikon
Moloch — (»König«), im Alten Testament durchweg mit Artikel » der Molech«, auch Milkom, Stammgott der Ammoniter. Wie allen kanaanäischen Hauptgöttern, dem moabitischen Kemosch, dem phönikischen Baal, wurden auch dem Molech (Melech) zur Abwendung des Zorns … Meyers Großes Konversations-Lexikon