-
1 holy moley
-
2 Holy moley! She gave me a whole buck
Разговорное выражение: Вот это да! Она дала мне целый долларУниверсальный англо-русский словарь > Holy moley! She gave me a whole buck
-
3 holy moley
Разговорное выражение: Вот это да! -
4 HOLY...
святой-то святой, но... Мы опять возвращаемся к тому, что США - страна религиозная. Поэтому прилагательное "святой" в сочетании с неподобающим существительным всегда оказывается популярным полуругательством, ходовым юмористическим выражением.Holy Cow! — так говорят, чтобы изобразить удивление, типа "ну да?", "иди ты!" ( Cow, на самом деле, заменяет имя Христа, но говорить - Holy Christ! - не рекомендуется).
Holy Moley! — смысл тот же ( Moley, между прочим, заменяет имя пророка Моисея).
Holy shit! — восклицание с негативным оттенком, типа "ужасно!", "кошмар!" ( shit он и есть shit, ничем его не заменишь).
-
5 brain trust
"мозговой трест"Термин, введенный нью-йоркскими журналистами при характеристике небольшой группы профессоров и ученых Колумбийского университета [ Columbia University], советников Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] в ходе президентских выборов 1932 и в первые годы его президентства, в том числе при создании законодательства "Нового курса" [ New Deal]. Члены группы [brain truster], профессора Р. Моули [Moley, Raymond], А. Берль [Berle, Adolph], С. Розенман [Rosenman, Samuel I.], Б. О'Коннор [O'Connor, Basil] и Р. Тагуэлл [Tugwell, Rexford G.] помогали кандидату в подготовке речей и выработке политики. С тех пор употребляется в отношении группы экспертов, тесно сотрудничающих как правило в неофициальном качестве с тем или иным политическим деятелем, кандидатом на политический пост, президентом страны или администрацией.English-Russian dictionary of regional studies > brain trust
См. также в других словарях:
Moley Christmas — Publisher(s) Gremlin Graphics/Your Sinclair Designer(s) Shaun Ho … Wikipedia
Moley Raymond — was an American journalist who was credited with coining the term Brain Trust (also known as Brains Trust ), describing Franklin D. Roosevelt s advisors during his first presidential campaign in 1932 … Wikipedia
Moley, Raymond — ▪ American journalist born , Sept. 27, 1886, Berea, Ohio, U.S. died Feb. 18, 1975, Phoenix, Ariz. American journalist and public figure, leader of the so called Brain Trust of advisers to President Franklin D. Roosevelt (Roosevelt, Franklin … Universalium
Moley, Raymond — (1886 1975) Raymond Moley was born in Ohio, and after graduating from Baldwin Wallace College in 1906, he became superintendent of schools in Olmstead Falls, Ohio. After gaining a master’s degree from Oberlin College in 1913, Moley taught at… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Moley, Raymond (Charles) — born , Sept. 27, 1886, Berea, Ohio, U.S. died Feb. 18, 1975, Phoenix, Ariz. U.S. educator and political adviser. He taught political science at Columbia University from 1923 to 1954. In the 1920s he prepared studies of criminal justice in a… … Universalium
Moley — biographical name Raymond Charles 1886 1975 American journalist … New Collegiate Dictionary
moley — … Useful english dictionary
Moley, Raymond (Charles) — (27 sep. 1886, Berea, Ohio, EE.UU.– 18 feb. 1975, Phoenix, Ariz.). Educador y asesor político estadounidense. Desde 1923 hasta 1954 fue profesor de ciencia política en la Universidad de Columbia. En la década de 1920 preparó estudios de justicia… … Enciclopedia Universal
Raymond Moley — Born September 27, 1886 Berea, Ohio Died February 18, 1975 (age 88) Phoenix, Arizona Occupation Presidential adviser, professor of law, author Nationality American Raymond Charles Moley (September 27, 1886 in … Wikipedia
Fabrice Moley — est un photographe français né à Paris en 1964. Il est le fondateur de l agence Mir spécialisée dans la vision positive du monde. Il expose régulierement en Russie[1], à Moscou, à Saint Petersbourg, dont en janvier 2010 pour la Nevsky Prospect[2] … Wikipédia en Français
Raymond Moley — (27 septembre 1886 – 18 février 1975) était une personnalité américaine du New Deal. Né à Berea (Ohio), il fit ses études à l Oberlin College puis à l université Columbia de New York. Il enseigna dans l Ohio à partir de 1914.… … Wikipédia en Français