-
1 Mohrenkopf
1. голова́ не́гра [ма́вра];2. черноголо́вая ло́шадь;3. шокола́дное пиро́жное с кре́мом -
2 Mohrenkopf
-
3 Mohrenkopf
m GASTR.1. spherical, chocolate-coated cream cake2. (Negerkuss) chocolate marshmallow* * *Moh|ren|kopfmsmall chocolate-covered cream cake (= Schokokuss) chocolate marshmallow with biscuit base* * *Moh·ren·kopfm KOCHK (veraltend: Schokokuss) chocolate marshmallow; (Gebäck) small cream-filled sponge cake covered with chocolate* * *der chocolate marshmallow* * *1. spherical, chocolate-coated cream cake2. (Schokokuss) chocolate marshmallow* * *der chocolate marshmallow -
4 Mohrenkopf
—1. LAT Poicephalus senegalus ( Linnaeus)2. RUS сенегальский длиннокрылый попугай m3. ENG Senegal parrot4. DEU Mohrenkopf(papagei) m5. FRA perroquet m youyou [du Sénégal]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mohrenkopf
-
5 Mohrenkopf
1. LAT Canephora unicolor Hufnagel2. RUS мешочница f одноцветная3. ENG —4. DEU Mohrenkopf m5. FRA — -
6 Mohrenkopf
Mohrenkopf m Gebäck: othellokage -
7 Mohrenkopf
Mohrenkopf m etwa chokladbiskvi; chokladtopp -
8 Mohrenkopf
Mohrenkopf m KULIN murzynek -
9 Mohrenkopf
-
10 Mohrenkopf
сущ.1) общ. круглое пирожное с кремом, глазированное шоколадом, голова мавра, голова негра, черноголовая лошадь, шоколадное пирожное с кремом2) энт. мешочница одноцветная (ëàò. Canephora unicolor)3) пищ. "голова мавра" (изделие из лёгкой сбивной массы, глазированное шоколадом), яблоко, поражённое монилиозом -
11 Mohrenkopf
-
12 Mohrenkopf
Móhrenkopf m Kochk негърче (сладка, покрита с шоколад). -
13 Mohrenkopf
m -
14 Mohrenkopf
-
15 Mohrenkopf
Gebäck пиро́жное "голова́ ма́вра" -
16 Mohrenkopf
Móhrenkopf m -(e)s,..köpfeкру́глое пиро́жное с кре́мом, глазиро́ванное шокола́дом -
17 Mohrenkopf
m1. chocolate marshmallow2. small chocolate-covered cream cake -
18 Mohrenkopf-Ameisenvogel
—1. LAT Percnostola rufifrons ( Gmelin)2. RUS черноголовая муравьиная птица f3. ENG black-headed antbird4. DEU Mohrenkopf-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mohrenkopf-Ameisenvogel
-
19 Mohrenkopf-Ameisenvogel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mohrenkopf-Ameisenvogel
-
20 Mohrenkopf-Milchling
msooty milkcap [Lactarius lignyotus]
См. также в других словарях:
Mohrenkopf — steht für: Mohrenkopf (Gebäck), verschiedene Kleingebäckarten Schokokuss, Süßigkeit Großer Sackträger, ein Schmetterling Mohrenkopf, ein Schmuckstein der Turmalingruppe ein Pokal aus dem Schatz der Sachsen Altdeutscher Mohrenkopf oder… … Deutsch Wikipedia
Mohrenkopf — 1) (Her.), s.u. Mohr 5); 2) Benennung mehrer Thiere mit schwarzem Kopf, z. V. ein Schimmel od. auch lichtsarbenes Pferd mit schwarzem Kopf, eine weiße Taube mit solchem M.; 3) in der österreichischen Marine so v.w. Eselshaupt … Pierer's Universal-Lexikon
Mohrenkopf — Mohrenkopf, Mineral, s. Turmalin; auch ein Schmetterling, s. Sackträger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mohrenkopf — Mohrenkopf, s. Mähnentaube … Kleines Konversations-Lexikon
Mohrenkopf — Schokokuss; Negerkuss (umgangssprachlich); Schaumkuss * * * Moh|ren|kopf 〈m. 1u; fig.〉 1. mit Schokolade überzogenes, rundes Gebäck 2. 〈Min.〉 farbloser Turmalin mit schwarzen Enden * * * Moh|ren|kopf, der: 1. kugelförmiges Gebäckstück aus… … Universal-Lexikon
Mohrenkopf — senegalinė ilgasparnė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Poicephalus senegalus angl. Senegal parrot vok. Mohrenkopf, m rus. сенегальский длиннокрылый попугай, m pranc. perroquet youyou, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Mohrenkopf (Gebäck) — Mohrenkopf Fasching Die Bezeichnung Mohrenkopf wird für verschiedene kleine Gebäcke verwendet. „Mohrenkopf“ ist eine Übersetzung von französisch Tête de Nègre und ist 1892 in Leipzig erstmals belegt[1]. Es ist ein Gebäck aus Othello Masse… … Deutsch Wikipedia
Mohrenkopf, der — Der Mohrenkopf, des es, plur. die köpfe, eine Benennung verschiedener Arten Thiere, welche einen kohlschwarzen Kopf haben, von 2. Mohr 2. So wird ein weißes Pferd oder Eisschimmel, welches einen schwarzen Kopf und schwarze Füße hat, ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mohrenkopf — Mo̲h·ren·kopf der; eine süße, schaumige Masse mit Schokoladenüberzug … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mohrenkopf — Mohrekopp (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Mohrenkopf — Moh|ren|kopf (oft als diskriminierend empfunden ein Gebäck) … Die deutsche Rechtschreibung