-
1 Mobilmachung
Mobilmachung f =, -en воен. мобилиза́ция; allgemeine Mobilmachung всео́бщая мобилиза́ция; die Mobilmachung anordnen [befehlen] объяви́ть мобилиза́цию -
2 Mobilmachung
Mobilmachung f <Mobilmachung; Mobilmachungen> MIL seferberlik -
3 Mobilmachung
-
4 Mobilmachung
Mobilmachung; z.B. die M. befehlen, bellum parari iubere.
-
5 Mobilmachung
-
6 Mobilmachung
f́мобилизация- Mobilmachung, allgemeine общая мобилизация
- Mobilmachung, gedeckte скрытая мобилизация
- Mobilmachung, militärische военная мобилизация
- Mobilmachung, militär-ökonomische (militärwirtschaftliche) военно-экономическая мобилизация
- Mobilmachung, offene открытая мобилизация
- Mobilmachung, teilweise частичная мобилизация
- Mobilmachung, totale всеобщая мобилизация
-
7 Mobilmachung
(f)Mobilmachung, allgemeine — общая мобилизация
Mobilmachung, gedeckte — скрытая мобилизация
Mobilmachung, militärische — военная мобилизация
Mobilmachung, militär-ökonomische (militärwirtschaftliche) — военно-экономическая мобилизация
Mobilmachung, offene — открытая мобилизация
Mobilmachung, teilweise — частичная мобилизация
Mobilmachung, totale — всеобщая мобилизация
-
8 Mobilmachung
f; -, -en; MIL., fig. mobilization* * *die Mobilmachungmobilization; mobilisation* * *Mo|bil|ma|chung [mo'biːlmaxʊŋ]f -, -en (MIL)mobilizationdie Mobílmachung ausrufen/beschließen — to mobilize/decide to mobilize
* * *Mo·bil·ma·chung<-, -en>f MIL mobilizationdie [allgemeine] \Mobilmachung ausrufen/beschließen to order/decide to order a [general [or full]] mobilization* * *die; Mobilmachung, Mobilmachungen mobilization* * ** * *die; Mobilmachung, Mobilmachungen mobilization* * *f.mobilization n. -
9 Mobilmachung
f =, -en воен.die Mobilmachung anordnen ( befehlen) — объявить мобилизацию -
10 Mobilmachung
mo'biːlmaxuŋf MIL( Plural Mobilmachungen) die -
11 Mobilmachung
mobilization;die [allgemeine] \Mobilmachung ausrufen/ beschließen to order/decide to order a [general [or full] ] mobilization -
12 Mobilmachung
-
13 Mobilmachung
-
14 Mobilmachung
Mobilmachung f mobilisering -
15 Mobilmachung
Mo'bilmachung f <Mobilmachung; Mobilmachungen> mobilizace f -
16 Mobilmachung
сущ.воен. день мобилизации (М), мобилизация -
17 Mobilmachung
seferberî--------seferbîrlig -
18 Mobilmachung
артил. мобилизация -
19 Mobilmachung
Mobílmachung f meist Sg. Mil мобилизация. -
20 Mobilmachung
f - milit dizanje n vojske, mobilizacija f
См. также в других словарях:
Mobilmachung — bedeutet die Vorbereitung der Streitkräfte eines Staates auf den Einsatz, meist für einen Krieg. Die bestehenden (aktiven und teilaktiven) Truppenteile werden (u. U. durch personelle oder materielle Verstärkung) in die Lage versetzt, ihre… … Deutsch Wikipedia
Mobilmachung — Mobilmachung, Überführung des Heeres aus der Friedens zur Kriegsformation, und zwar: 1) Ergänzung der Feldtruppen durch Reserven und Beschaffung von Pferden, Aufstellen mobiler Neuformationen (Proviant , Munitionskolonnen etc.), 2) Aufstellung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mobilmachung — Mobilmachung,die:⇨Einberufung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Mobilmachung — Aufbietung; Aufrüstung; Bewaffnung; Rüstung * * * Mo|bil|ma|chung 〈f. 20; Mil.〉 das Mobilmachen * * * Mo|bil|ma|chung, die; , en (Militär): das Mobilmachen: die M. anordnen. * … Universal-Lexikon
Mobilmachung — Mo·bi̲l·ma·chung die; meist Sg; die Vorbereitungen der Armee für den Krieg <die Mobilmachung anordnen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mobilmachung — mobil: Das Adjektiv bedeutet »beweglich«, ugs. wird es auch im Sinne von »wohlauf, munter« und militärisch für »marsch , kampf , einsatzbereit« verwendet, so besonders in der Zusammensetzung Mobilmachung. Das Adjektiv wurde im 18. Jh. – zuerst in … Das Herkunftswörterbuch
Mobilmachung einer Truppe — (Mobilisation, Mobilisirung), das in Bereitschaftsetzen derselben zu einem Feldzuge. Dazu gehört die Herbeischaffung der nöthigen Bespannung zu dem Fuhrwesen derselben, die Ergänzungen an Mannschaften, Pferden, um dieselbe auf den Kriegsetai zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Mobilmachung — Mo|bil|ma|chung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 das Mobilmachen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Mobilmachung — Mo|bil|ma|chung die; , en <zu ↑mobil> Vorbereitung auf einen bevorstehenden Krieg durch Einberufung der Reserve u. Aufstellung neuer Truppenteile … Das große Fremdwörterbuch
Mobilmachung — Mo|bil|ma|chung … Die deutsche Rechtschreibung
Die totale Mobilmachung — Der Sammelband Krieg und Krieger, in dem Die totale Mobilmachung 1930 erschien Die totale Mobilmachung ist ein 1930 erschienener Essay von Ernst Jünger. Dieser wurde in dem Sammelband Krieg und Krieger veröffentlicht, den Jünger selbst… … Deutsch Wikipedia