-
1 Misteldrossel
Misteldrossel f зоол. деря́ба (Turdus viscivorus L.) -
2 Misteldrossel
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Misteldrossel
-
3 Misteldrossel
f зоол.деряба (Turdus viscivorus L.) -
4 Misteldrossel
сущ.1) зоол. деряба (Turdus viscivorus L.)2) лес. дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.)3) орнит. деряба (Turdus viscivorus), дрозд-деряба (Turdus viscivorus) -
5 Misteldrossel
f́дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Misteldrossel
-
6 Misteldrossel
Místeldrossel f =, -n зоол.деря́ба (Turdus viscivorus L.) -
7 Turdus viscivorus
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdus viscivorus
-
8 thrush, mistle
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, mistle
-
9 grive de gui
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive de gui
-
10 grive draine
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive draine
-
11 grive grosse
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive grosse
-
12 grive, grande
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive, grande
-
13 turde viscivore
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > turde viscivore
-
14 7073
1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7073
-
15 7073
1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivore -
16 7073
1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7073
См. также в других словарях:
Misteldrossel — (Turdus viscivorus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Misteldrossel — (Mistelfink, Mistelziemer), Art der Gattung Drossel, sd. 1) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Misteldrossel — Misteldrossel, s. Drossel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Misteldrossel — Misteldrossel, Tụrdus viscivorus, etwa 27 cm lange Art der Drosseln, oberseits graubraun, unterseits auf weißlichem Grund dunkelbraun gefleckt; bewohnt in Nordwestafrika, Europa, Klein und Zentralasien v. a. Misch und Nadelwälder, in manchen… … Universal-Lexikon
Misteldrossel — amalinis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus viscivorus angl. Mistle Thrush vok. Misteldrossel … Paukščių anatomijos terminai
Misteldrossel — amalinis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus viscivorus angl. mistle thrush vok. Misteldrossel, f rus. деряба, m; дрозд деряба, m pranc. grive draine, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas
Misteldrossel — Die Misteldrossel hofiert ihr eigen Kleb. »Man kann es auf diejenigen Schriftsteller anwenden, quibus libri sui fatales sunt.« (Eiselein, 468.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Misteldrossel, die — Die Misteldrossel, plur. die n, die größte Art Drosseln, welche einen bräunlich gelben Schnabel und Füße, schwarze Klauen, einen weiß geschuppten Hals und Bauch, dunkelbraunen Rücken und Flügel, und einen bleichrothen Schlund hat. Sie ist eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
misteldrossel — mis|tel|dros|sel sb., misteldros(se)len, misteldrosler, misteldroslerne (en fugl) … Dansk ordbog
Turdus viscivorus — Misteldrossel … Danske encyklopædi
Turdus viscivorus — Misteldrossel Misteldrossel (Turdus viscivorus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia