-
1 discrédit
diskʀedim1) Misskredit m2) ( mauvaise réputation) Verruf mdiscréditdiscrédit [diskʀedi]Misskredit masculin sans pluriel -
2 déconsidérer
dekɔ̃sideʀev1) in Verruf bringen, in Misskredit bringen2)se déconsidérer — sich in Verruf bringen, in Verruf kommen
déconsidérerdéconsidérer [dekõsideʀe] <5>in Misskredit bringen; Beispiel: être complètement déconsidéré auprès de quelqu'un bei jemandem völlig in Verruf gekommen seinBeispiel: se déconsidérer auprès de quelqu'un/aux yeux de quelqu'un sich bei jemandem/in jemandes Augen in Verruf bringen -
3 discréditer
diskʀeditevdiscréditerdiscréditer [diskʀedite] <1>Beispiel: discréditer quelqu'un/quelque chose auprès de quelqu'un jdn/etwas bei jemandem in Misskredit bringen -
4 défaveur
-
5 déshonorer
dezɔnɔʀevdéshonorerdéshonorer [dezɔnɔʀe] <1>1 (porter atteinte à l'honneur de) Schande bringen über +accusatif; famille in Misskredit bringen profession; entehren femmeBeispiel: se déshonorer seine Ehre verlieren
См. также в других словарях:
Misskredit — ↑ Kredit … Das Herkunftswörterbuch
Misskredit — Mịss·kre·dit der; nur in 1 jemanden / etwas in Misskredit bringen bewirken, dass jemand / etwas seinen guten Ruf verliert 2 in Misskredit geraten / kommen seinen guten Ruf verlieren: Durch den Skandal ist die Firma in Misskredit geraten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Misskredit — Mịss|kre|dit 〈m. 1; unz.〉 schlechter Ruf, schlechtes Ansehen ● jmdn. in Misskredit bringen jmds. Ansehen herabsetzen; in Misskredit geraten * * * Mịss|kre|dit, der: in den Wendungen in M. bringen (in schlechten Ruf bringen); in M.… … Universal-Lexikon
Misskredit — schlechter Ruf, schlechtes Ansehen; (geh.): übler Leumund. * * * Misskredit,der:inM.bringen:⇨verleumden(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Misskredit — Mịss|kre|dit, der; [e]s (schlechter Ruf); jemanden in Misskredit bringen … Die deutsche Rechtschreibung
in Misskredit bringen — abkanzeln; diskreditieren; niedermachen; abwerten; mobben (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Mißkredit — Misskredit in Misskredit bringen* опорочить, подорвать доверие (к кому л.), дискредитировать in Misskredit kommen* (s) [geraten* (s)] лишиться доверия, снискать дурную славу, утратить авторитет … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Mißkredit — Misskredit in Misskredit bringen* опорочить, подорвать доверие (к кому л.), дискредитировать in Misskredit kommen* (s) [geraten* (s)] лишиться доверия, снискать дурную славу, утратить авторитет … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Amerikanische Literatur — Die amerikanische Literatur umfasst die literarische Produktion der Vereinigten Staaten und der englischen Kolonien, aus denen sie hervorgingen. Seit dem 19. Jahrhundert wird sie als eigenständige und von der englischen Literatur verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Breakfast on Pluto — Filmdaten Deutscher Titel Breakfast on Pluto Produktionsland Irland und UK … Deutsch Wikipedia
Breakfast on pluto — Filmdaten Deutscher Titel: Breakfast on Pluto Originaltitel: Breakfast on Pluto Produktionsland: Irland und UK Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 129 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia