-
1 Бараита
Religion: Baraita (Any of the ancient oral traditions of Jewish religious law that were not included in the Mishna), Baraitha (Any of the ancient oral traditions of Jewish religious law that were not included in the Mishna) -
2 Гемара
-
3 Зераим
-
4 Кодашим
Religion: Qodashim (The fifth of the six major divisions, or orders, of the Mishna that deals primarily with rites and sacrifices that took place in the Temple of Jerusalem) -
5 Мишна
Religion: Mishna (The oldest authoritative post-biblical collection and codification of Jewish oral laws), Mishnah (The oldest authoritative post-biblical collection and codification of Jewish oral laws) -
6 Моэд
-
7 Нашим
-
8 Незикин
-
9 Тиккун лел-Шавуот
Religion: tiqqun lei Shavu'ot ("Shavuot night service", an anthology of passages from Scripture and Mishna compiled in the late medieval period) -
10 Талмуд
1) General subject: Talmud2) Religion: Talmud (In Judaism, scholarly interpretations and annotations on the first authoritative codification of Jewish oral laws, or Mishna) -
11 масехтот
-
12 нашим
-
13 пераким
-
14 раввинистический иврит
Универсальный русско-английский словарь > раввинистический иврит
-
15 седарим
-
16 Мишна
nrelig. Mishná (часть Талмуда, является первым письменным текстом, содержащим в себе религиозные предписания ортодоксального иудаизма) -
17 Мишна
иврит(древнейшая основная часть Талмуда; собрание первоначально изустных еврейских религ. правил и предписаний) the Mishna(h)относящийся к Мишне — Mishn(a)ic, Mishnical
См. также в других словарях:
Mishna — or Mishnah [mish′nä] n. pl. Mishnayot [mish΄nä yōt′] 〚Heb mishna, lit., (oral) instruction < root šnh, to repeat, (later) learn, teach〛 1. the first part of the Talmud, containing traditional oral interpretations of scriptural ordin … Universalium
MISHNA — Terme hébraïque qui, dans le judaïsme, a commencé par désigner l’ensemble de la loi orale en corrélation avec le texte écrit (mikra ), mais en est venu, en fin de compte, à s’appliquer au recueil des halakot rédigé et publié par le patriarche… … Encyclopédie Universelle
Mishna — or Mishnah [mish′nä] n. pl. Mishnayot [mish΄nä yōt′] [Heb mishna, lit., (oral) instruction < root šnh, to repeat, (later) learn, teach] 1. the first part of the Talmud, containing traditional oral interpretations of scriptural ordinances… … English World dictionary
Mishna — Mish na, n. [NHeb. mishn[=a]h, i. e., repetition, doubling, explanation (of the divine law), fr. Heb. sh[=a]n[=a]h to change, to repeat.] A collection or digest of Jewish traditions and explanations of Scripture, forming the text of the Talmud.… … The Collaborative International Dictionary of English
Mishna — La Mishna (en hébreu משנה, répétition ) est la première et la plus importante des sources rabbiniques obtenues par compilation écrite des lois orales juives, projet défendu par les pharisiens, et considéré comme le premier ouvrage de littérature… … Wikipédia en Français
Mishná — Final de página de la Mishná. La Mishná (del hebreo מִשְׁנָה, estudio, repetición ), es un cuerpo exegético de leyes judías compiladas, que recoge y consolida la tradición oral judía desarrollada durante siglos desde los tiempos de la Torá o ley… … Wikipedia Español
Mishna — Mischna Kommentar von Rabbi Szemen Aryeh Surawicz; Radzilow 1873 Die Mischna (hebräisch: משנה Wiederholung) ist die wichtigste Sammlung religionsgesetzlicher Überlieferungen des rabbinischen Judentums. Sie bildet die Basis des Talmud … Deutsch Wikipedia
Mishná — o Misná La compilación de la ley oral judía más antigua y fehaciente, que complementa las leyes de las Escrituras hebreas. Fue compilada por una serie de sabios durante dos siglos y Yehudá ha Nasí le dio su forma definitiva en el s. III AD.… … Enciclopedia Universal
Mishna — noun The oldest part of the Talmud, rabbinical writings collected by Rabbi Judah the Holy and published in 250 in Javneh (Jamnia, in Israel). The Mishna is believed by Jews to have been handed down orally from the patriarch prophet Moses, who… … Wiktionary
Mishna Wolff — is an American writer and humorist. Contents 1 Biography 2 Career 3 I m Down 4 References 5 Externa … Wikipedia
Mishna — noun see Mishnah … New Collegiate Dictionary