-
1 mariage
maʀjaʒm1) Ehe f2) ( noce) Heirat f, Hochzeit f3) Mischehe f(fig) mariage de couleurs — Vermischen von Farben n
mariagemariage [maʀjaʒ]1 (institution) Ehe féminin; (union) Heirat féminin; Beispiel: mariage blanc Scheinehe; Beispiel: mariage de raison Vernunftehe/-heirat; Beispiel: demander quelqu'un en mariage um jemandes Hand anhalten; Beispiel: faire un beau mariage eine gute Partie machen2 (cérémonie) Hochzeit féminin; Beispiel: cérémonie de mariage Trauung féminin; Beispiel: mariage civil/religieux standesamtliche/kirchliche Trauung3 (vie conjugale) Ehe féminin; Beispiel: fêter les 25/10 ans de mariage silberne Hochzeit/den 10. Hochzeitstag feiern -
2 mixte
См. также в других словарях:
Mischehe — ist eine veraltete Bezeichnung für eine Ehe zwischen Personen unterschiedlicher ethnischer, kultureller, nationaler, konfessioneller oder religiöser Zugehörigkeit: Exogamie, Heiratspflicht mit Personen aus einer anderen sozialen Gruppe… … Deutsch Wikipedia
Mischehe — Mịsch|ehe 〈f. 19〉 Ehe von Angehörigen verschiedener Religionen bzw. Konfessionen, bes. der kath. u. ev. Konfession * * * Mịsch|ehe, die: 1. Ehe zwischen einer Partnerin u. einem Partner verschiedener Konfession, Religionszugehörigkeit od.… … Universal-Lexikon
Mischehe — die Mischehe, n (Oberstufe) Ehe zwischen Personen unterschiedlicher ethnischer, kultureller, nationaler, konfessioneller oder religiöser Zugehörigkeit Beispiel: In begründeten Ausnahmefällen kann bei einer Mischehe auf die Trauung in der… … Extremes Deutsch
Mischehe — mischen: Das westgerm. schwache Verb (mhd. mischen, ahd. miskan, aengl. miscian) ist entweder mit lat. miscere »mischen, vermischen« urverwandt oder, was wahrscheinlicher ist, aus diesem entlehnt. – Lat. miscere, mixtum (roman. miscere), das… … Das Herkunftswörterbuch
Mischehe (Nationalsozialismus) — Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden Juden, die mit einem „deutschblütigen“ Partner in Mischehe lebten, als Person herabgewürdigt, in ihrer Erwerbstätigkeit eingeschränkt und durch Vorschriften in ihrer Lebensführung fremdbestimmt. Sie … Deutsch Wikipedia
Mischehe — Mịsch·ehe die; 1 veraltend; eine Ehe, in der die beiden Partner verschiedene Religionen haben 2 (besonders im Nationalsozialismus verwendet) eine Ehe, in der die beiden Partner zu verschiedenen Rassen gehören … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mischehe — Mischehef 1.LiebschaftzwischenaltemMannundJüngling.MeinteigentlichdieEhezwischenAngehörigenverschiedenerBekenntnisseoderRassen.1960ff. 2.GroßeKoalition.1966ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Mischehe — Mịsch|ehe (Ehe zwischen Angehörigen verschiedener Konfessionen oder Kulturkreise) … Die deutsche Rechtschreibung
Mischehen im Dritten Reich — Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden Juden, die mit einem „deutschblütigen“ Partner in Mischehe lebten, als Person herabgewürdigt, in ihrer Erwerbstätigkeit eingeschränkt und durch Vorschriften in ihrer Lebensführung fremdbestimmt. Sie … Deutsch Wikipedia
Eherecht (Katholische Kirche) — Das Eherecht der katholischen Kirche geht davon aus, dass die Ehe eine von Gott gewollte natürliche Einrichtung (Institution) zwischen einem Mann und einer Frau ist. Die Ehe ist nach katholischem Glauben ein von Jesus Christus eingesetztes… … Deutsch Wikipedia
Deportation deutscher Juden — Die systematische Deportation von Juden aus Deutschland in den Osten begann Mitte Oktober 1941, also noch vor der Wannseekonferenz. Der Historiker Dieter Pohl nimmt an, Hitler habe diese Entscheidung um den 17. September 1941 herum getroffen.[1]… … Deutsch Wikipedia