-
1 Miracles Being Achieved
Religion: MBAУниверсальный русско-английский словарь > Miracles Being Achieved
-
2 AIDS, Medicine, and Miracles
Non-profit-making organization: AMMУниверсальный русско-английский словарь > AIDS, Medicine, and Miracles
-
3 Prayer And Miracles
Religion: PAMУниверсальный русско-английский словарь > Prayer And Miracles
-
4 Resurrection, Archaeology, Miracles, And Prophecy
Religion: RAMPУниверсальный русско-английский словарь > Resurrection, Archaeology, Miracles, And Prophecy
-
5 Wishes Hopes And Miracles
Non-profit-making organization: WHAMУниверсальный русско-английский словарь > Wishes Hopes And Miracles
-
6 чудотворения
miracles, miracle working; ( совершаемые с Божьей помощью) устар. theomagyсообщалось о многочисленных чудотворениях, свершившихся на его (святого) могиле — numerous miracles were reported at his tomb
Русско-английский словарь религиозной лексики > чудотворения
-
7 надеяться на чудо
1) General subject: hope for miracles / a miracle (1) We're just hoping for a miracle. 2) Don't sit idly by hoping for miracles - take the medicine early and swiftly.)2) Religion: hope against hope -
8 творить чудеса
1) General subject: do wonder, work wonders, perform magic, work like magic (Good old chicken soup! It works like magic in an emergency.), work like a charm (I give my dogs pumpkin when they get diarrhea and it works like a charm.), accomplish wonders, wring water from a flint2) Makarov: work marvels, work miracles, do marvels, do miracles, do wonders -
9 чудотворство
1) General subject: thaumaturgics2) Religion: thaumaturgics (The performance of miracles), thaumaturgy3) Christianity: working of miracles -
10 чудо
с.1) miracle m; prodige m ( вызывающее удивление); merveille f ( вызывающее восхищение)чу́до иску́сства — merveille de l'art
страна́ чуде́с — pays m de merveilles
чу́деса́ герои́зма — miracles d'héroïsme
чу́до из чу́де́с — la merveille des merveilles
соверши́лось чу́до — un miracle s'est produit
наде́яться на чу́до — espérer des miracles
2) ( фантастическое существо) monstre m3) предик. ( удивительно)чу́до, что... — c'est un miracle que...; il est étonnant que...
* * *n1) gener. un prodige de(...), merveille, miracle, prodige2) obs. monstre3) liter. chef-d'œuvre -
11 дар
I( подарок) giftII( пожертвование) donation, donative; ( приношение) donaryIII"Приношение даров" (иконографическая композиция) — The Bringing of Offerings
(талант от Бога, Божий дар) (divine) gift, charism(a)пророческий дар — the gift of prophecy, the vision of a prophet
Семь даров Святого Духа (премудрости, разума, совести, крепости, видения, благочестия, страха Господня) — the Seven gifts of the Holy Spirit (wisdom, understanding, counsel, fortitude [might], vision, piety, fear of the Lord)
-
12 чудо
(по религиозным и мифологическим представлениям сверхъестественное явление, вызванное вмешательством Божьей силы) miracle, wonder, portent, marvel, thaumaturgy, mighty worksтворить чудеса — to perform [work] miracles, to work wonders
-
13 чудо чуд·о
-
14 Иамврий
-
15 Ианний
-
16 аль га-ниссим
Religion: 'al ha-nissim (In Judaism, a prayer "for the miracles") -
17 вера в чудеса
General subject: belief in the reality of miracles -
18 дать научное объяснение чудесам
Makarov: naturalize miraclesУниверсальный русско-английский словарь > дать научное объяснение чудесам
-
19 делать чудеса
1) General subject: bring wonders to pass, remove mountains, work miracles, wring water from a flint2) Makarov: work wonders -
20 если не произойдёт чуда
Diplomatic term: barring miraclesУниверсальный русско-английский словарь > если не произойдёт чуда
См. также в других словарях:
Miracles — «Miracles» Сингл Pet Shop Boys из альбома PopArt Выпущен 17 ноября, 2003 года Формат 12 , CD Записан 2003 Жанр Электронная музыка … Википедия
Miracles — (engl., spr. Mirräk is; Miracle Plays, Miräk 1 Plehs), die Geistlichen Schauspiele (Mysterien) in der Englischen Literatur (s.d. III. A) … Pierer's Universal-Lexikon
Miracles — Miracles, s. Mirakel … Kleines Konversations-Lexikon
MIRACLES — SECTION PREMIÈRE. Un miracle, selon l énergie du mot, est une chose admirable; en ce cas, tout est miracle. L ordre prodigieux de la nature, la rotation de cent millions de globes autour d un million de soleils, l activité de la lumière, la… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Miracles — Filmdaten Deutscher Titel Miracles / Canton Godfather Originaltitel Qiji … Deutsch Wikipedia
miracles — Surprising events regarded as caused by God either directly or indirectly by means of a chosen human intermediary. Writers of the Bible believed that God who created the world could and did intervene in the lives of people and in the course of… … Dictionary of the Bible
Miracles (TV series) — Miracles Title card Genre Drama, horror, suspense, science fiction, mystery Created by Michael Petroni Richard Hatem … Wikipedia
Miracles (Jefferson Starship song) — Miracles Cover of the Spanish single (FB 10367) Single by Jefferson Starship from the … Wikipedia
Miracles (Insane Clown Posse song) — Miracles Single by Insane Clown Posse from the album Bang! Pow! Boom! Recorded September 2008 – July 2009[1] Fun House Studio[ … Wikipedia
Miracles (book) — Miracles is a book written by C. S. Lewis, originally published in 1947 and revised in 1960. Lewis argues that before one can learn from the study of history whether or not any miracles have ever occurred, one must first settle the philosophical… … Wikipedia
Miracles (1989 film) — Miracles Hong Kong film poster Traditional 奇蹟 Simplified … Wikipedia