-
1 minutemen
MinutemenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minutemen
-
2 minutemen
• minutemen (Minute Men) [ˊmɪnɪtmæn] ист.1. минитмены, ополченцы, игравшие большую роль в Войне за независимость и в период, ей предшествовавший. Особ. прославились минитмены Массачусетса (см. Lexington and Concord, Battle of) <от minute минута, т.к. в любую минуту должны были быть готовы вступить в бой вместе с регулярной армией>2. «Минитмен», межконтинентальная баллистическая ракета, готовая к запуску в случае атомного нападения ( в период холодной войны)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > minutemen
-
3 Minutemen
n. "Minutemen", naam van verschillende sportploegen op Universiteit van Massachussets (V.S.) -
4 Minutemen
◙ n. "מיניטמן", שמן של קבוצות הספורט השונות באוניברסיטה של מסצ'וסטס (בארה"ב)* * *◙ (ב"הראב) סטסו'צסמ לש הטיסרבינואב תונושה טרופסה תוצובק לש ןמש,"ןמטינימ"◄ -
5 minutemen
['mɪnɪtmən]мн. от minuteman -
6 minutemen
nსახალხო მილიციის ჯარისკაცები -
7 Minutemen III upgraded canisterized hardness analysis
MUCHA, Minutemen III upgraded canisterized hardness analysisоценка степени защищенности от воздействия ЯВ МБР "Минтмен III" в усовершенствованных пусковых контейнерахEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Minutemen III upgraded canisterized hardness analysis
-
8 Minutemen III upgraded canisterized hardness analysis
Универсальный англо-русский словарь > Minutemen III upgraded canisterized hardness analysis
-
9 Massachusetts
[ˏmæsǝˊtʃu:sɪts] Массачусетс, ведущий штат Новой Англии на северо-востоке Атлантического побережья США <по назв. индейск. племени Massachuset (от masa большой + wachusett гора)>. Полное назв.: Содружество Массачусетс [Commonwealth of Massachusetts]. Сокращение: MA. Прозвища: «штат у залива» [*Bay State], «старая колония» [*Old Colony], «пуританский штат» [*Puritan State], «штат печёных бобов» [*Baked Bean State]. Житель штата: *Bay Stater. Столица: г. Бостон [*Boston III]. Девиз: «С мечом в руках мы жаждем мира, но только мира под сенью свободы» (лат. ‘Ense petit placidam sub libertate quietem’ — ‘By the sword we seek peace, but peace only under liberty’). Песня штата: «Все славят Массачусетс» [‘All hail to Massachusetts’]. Цветок: цветок боярышника [*mayflower]. Дерево: американский вяз [American elm]. Птица: гаичка, американская синица [*chickadee]. Напиток: клюквенный сок [*cranberry juice]. Животное: лошадь Моргана [Morgan horse]. Насекомое: божья коровка [*ladybug]. Площадь: 21,5 тыс. кв. км (18,284 sq. mi.) (45- е место). Население (1992): ок. 6 млн. (13- е место). Крупнейшие города: Бостон [*Boston III], Вустер [Worcester], Кеймбридж [*Cambridge], Фол-Ривер [Fall River], Нью-Бедфорд [*New Bedford], Куинси [Quincy]. Экономика. Ведущий штат Новой Англии с преобладанием производств, требующих мало сырья, но высококвалифицированной рабочей силы (машиностроение, электротехническая промышленность и др.). Особое развитие получила радиоэлектроника. В XIX в. в штате преобладали текстильная [Beverly, Lowell, *New Bedford, Lawrence] и обувная отрасли промышленности [Lynn, Brockton, Haverhill]. Сейчас (1990) ведущие отрасли экономики: услуги, торговля, машиностроение. Основная продукция (1990): электро- и электронное оборудование, промышленное оборудование, печатная продукция и полиграфия, металлоизделия. Сельское хозяйство пригородного типа, штат является основным поставщиком клюквы [*Cape Cod cranberries]. Основные культуры: клюква, тепличные овощи. Животноводство (1983): крупного рогатого скота — 120 тыс., свиней — 50 тыс., овец — 8 тыс., лошадей и пони — 125 тыс., птицы — 3,6 млн. Массачусетс занимает ведущее место в рыболовстве (особ. трески). Продукция рыболовства (1992): на 280,6 млн. долл. Лесное хозяйство: белая сосна, дуб, другие твёрдодревесные породы. Минералы: песок и гравий, камень, известняк. История. На территории штата пуританами [*Pilgrim Fathers], высадившимися с корабля «Мэйфлауэр» [*‘Mayflower, The’ I] в 1620, была основана первая постоянная английская колония Плимут [*Plymouth]. После первой тяжёлой зимы, собрав осенью обильный урожай, колонисты отметили первый в истории США День благодарения [*Thanksgiving Day]. Сопротивление индейцев было подавлено после войны с «королём Филиппом» [King Philip’s War] в 1675—76 гг. С середины XVIII в. Массачусетс становится одним из основных центров движения за независимость североамериканских колоний [*Boston Massacre, *Boston Tea Party], на его территории происходят первые вооружённые столкновения между повстанцами [*minutemen] и английскими войсками (см. Lexington and Concord, Battle of). После Войны за независимость Массачусетс был центром восстания во главе с Шейсом [*Shay’s rebellion]. В 1920-е гг. внимание мировой общественности было приковано к судебному процессу над профсоюзными активистами Сакко и Ванцетти [*Sacco—Vanzetti]. Достопримечательности: Кейп-Код [*Cape Cod]; Плимутская скала [*Plymouth Rock]; «Маршрут свободы» [*Freedom Trail]; концерты популярной музыки «Попс» [*Boston ‘Pops’ concerts]; Музей изящных искусств [*Boston Museum of Fine Arts] в Бостоне; Музей Арнольда Арборетума [Arnold Arboretum]; деревня колониального периода [Old Sturbridge Village]; исторический посёлок шейкеров; памятные места, связанные с минитменами [Minute Men Historical Park]; курорт Кейп-Код [*Cape Cod] с колонией художников в Провинстауне [*Provincetown]; Беркширский музыкальный фестиваль [Berkshire Music Festval]; танцевальный фестиваль Джейкоба [Jacob’s Pillow Dance Festival] и др. Знаменитые массачусетцы: Адамс, Джон [*Adams, John], 2-й президент США; Адамс, Джон Куинси [*Adams, John Quincy], 6-й президент США; Адамс, Самуэль [*Adams, Samuel], один из лидеров освободительной борьбы за независимость североамериканских колоний; Элджер, Хорейшо [*Alger, Horatio], писатель; Аттакс, Криспус [Attucks, Crispus], матрос-мулат, оказавшийся в числе первых жертв Американской революции; Энтони, Сьюзан [*Anthony, Susan], активистка движения за предоставление избирательных прав женщинам; Бартон, Клара [*Barton, Clara], медсестра, основавшая Американский Красный Крест; Белл, Александр Грэм [*Bell, Alexander Graham], изобретатель телефона; Дикинсон, Эмили [*Dickinson, Emily], поэтесса; Эмерсон, Ралф Уолдо [*Emerson, Ralph Waldo], философ и писатель; Хэнкок, Джон [*Hancock, John], политический деятель времён Американской революции; Хомер, Уинслоу [*Homer, Winslow], художник; Кеннеди, Джон Ф. [*Kennedy, John Fitzgerald], 35-й президент США; Морзе, Самуэль [*Morse, Samuel F. B.], изобретатель; По, Эдгар [*Poe, Edgar Allen], писатель и поэт; Ревир, Пол [*Revere, Paul], патриот; Сарджент, Джон [*Sargent, John Singer], художник; Торо, Генри [*Thoreau, Henry David], философ и писатель; Уистлер, Джеймс [*Whistler, James], художник. Ассоциации: первая колония в Америке, основанная «отцами-пилигримами» [*Pilgrim Fathers], высадившимися с борта корабля «Мэйфлауэр» [*‘Mayflower, The’ I]; ассоциируется с пуританизмом [*Baked Beans], судебными процессами над ведьмами [*Salem witch trials], началом Войны за независимость (см. Boston Tea Party, Boston Massacre, Old North Church, Paul Revere’s midnight ride, minutemen, Concord, Lexington), престижностью высших учебных заведений [*Harvard University, *Massachusetts Institute of Technology, *Radcliff college], снобизмом бостонского высшего общества и политическими традициями семьи Кеннеди [Kennedy family], высоким уровнем музыкального искусства [*Boston Symphony Orchestra, *Boston Pops] и самыми плохими водителями [‘the worst drivers in the world’]; Массачусетс славится треской, клюквой [*Cape Cod cranberries], тортами [Boston cream pies]; известны его спортивные команды: футбольная «Бостонские патриоты» [*‘Boston Patriots’], баскетбольная «Бостонские кельты» [*‘Boston Celtics’], бейсбольная «Красные носки» [*‘Red Sox’]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Massachusetts
-
10 Minuteman
(a) American History (soldier) homme-minute m (soldat volontaire de la guerre d'Indépendance américaine)ⓘ MINUTEMEN Les "hommes-minute" doivent leur nom au fait qu'ils étaient prêts à rejoindre les troupes à tout moment pour se battre. Pendant la guerre froide, ce nom fut repris pour désigner un type de missile américain. -
11 MUCHA
1) Военный термин: Minutemen III upgraded canisterized hardness analysis2) Ядерная физика: Multiple Channel Analysis -
12 minuteman
n. iemand die "paraat" staat (bijnaam voor patriot in burgeroorlog in Verenigde Staten)minuteman〈meervoud: minutemen〉 -
13 Minuteman
Minuteman /ˈmɪnɪtmæn/n. (pl. Minutemen)1 (stor., USA) volontario durante la guerra d'indipendenza ( 1775-1783), pronto a partire all'istante -
14 minuteman
n. amer. (pl. minutemen /men/) 1. политички активист2. hist. војник-доброволец3. интерконтинентален проектил -
15 minuteman
['mɪnɪtmæn]сущ.; мн. minutemen; амер.1) ист. минитмен, солдат народной милиции (эпохи Войны за независимость 1775-83 гг.)3) активный человек; человек, всегда готовый к действию -
16 minuteman
s.miliciano de la Guerra de Independencia americana. (plural minutemen) -
17 shot
shot [ʃɒt]1 pt & pp of shoot2 noun(a) (instance of firing) coup m (de feu);∎ he fired four shots il a tiré quatre coups de feu;∎ to have or to fire or to take a shot at sth tirer sur qch;∎ he hit it with his first shot il l'a atteint du premier coup;∎ also figurative a shot across the bows un coup de semonce;∎ figurative it was a shot in the dark j'ai/il a/ etc dit ça au hasard;∎ familiar to do sth like a shot (speedily) faire qch à tout berzingue; (with no hesitation) faire qch sans hésiter□ ;∎ familiar the dog was off like a shot le chien est parti comme une flèche;∎ familiar would you marry him? - like a shot! est-ce que tu l'épouserais? - sans hésiter□ ou et comment!;∎ familiar I'd accept the offer like a shot j'accepterais l'offre sans la moindre hésitation□ ;∎ History the shot heard around the world = expression évoquant le début de la guerre de l'Indépendance américaine(b) (sound of gun) coup m de feu;∎ I was woken by a shot j'ai été réveillé par un coup de feu(c) (UNCOUNT) (shotgun pellets) plomb m, plombs mpl(d) (marksman) tireur(euse) m,f, fusil m;∎ she's a good shot c'est une excellente tireuse, elle tire bien;∎ she's a poor shot elle tire mal(e) Sport (at goal → in football, hockey etc) tir m; (stroke → in tennis, cricket, billiards etc) coup m; (throw → in darts) lancer m;∎ his first shot at goal hit the post son premier tir a touché le poteau;∎ each player has three shots chaque joueur joue trois fois;∎ good shot! bien joué!;∎ to call the shots mener le jeu;∎ to put the shot lancer le poids∎ you can get a good shot of the castle from here d'ici vous prendrez bien le château;∎ the opening shots of the movie les premières images fpl du film∎ I'd like to have a shot at it j'aimerais tenter le coup;∎ it's worth having a shot at ça vaut le coup;∎ give it your best shot fais pour le mieux;∎ I gave it my best shot j'ai fait ce que j'ai pu∎ tetanus shot piqûre f antitétanique;∎ figurative a shot in the arm un coup de fouet∎ have a shot of vodka prenez un petit verre de vodka∎ the whole shot tout le tremblement∎ to get shot of sb/sth se débarrasser de qn/qch□ ;∎ I'll be glad to be shot of them je serai content d'en être débarrassé;∎ I can't wait to be shot of this house j'ai hâte de me débarrasser de cette maison(b) (streaked) strié;∎ her dress was of a deep red shot through with gold sa robe était rouge foncé avec des stries dorées;∎ figurative the book is shot through with subtle irony le livre est plein d'une ironie subtile∎ my nerves are shot je suis à bout de nerfs;∎ that's another day shot! une autre journée de foutue (en l'air)!►► shot glass petit verre m;Sport shot put lancer m du poids;Sport shot putter lanceur(euse) m,f de poids;Sport shot putting (lancer m du) poids m;Textiles shot silk soie f changeanteⓘ THE SHOT HEARD AROUND THE WORLD C'est le titre d'un poème de Ralph Waldo Emerson, en hommage au premier coup de feu échangé entre les "Minutemen" américains et les forces anglaises, en avril 1775, à Lexington. L'écrivain y loue la détermination des colons et salue l'avènement d'une nouvelle nation. -
18 MUCHA
MUCHA, Minutemen III upgraded canisterized hardness analysisоценка степени защищенности от воздействия ЯВ МБР "Минтмен III" в усовершенствованных пусковых контейнерахEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MUCHA
См. также в других словарях:
Minutemen — Жанры панк рок альтернативный рок хардкор панк Годы 1980 1985 … Википедия
Minutemen — (engl. so viel wie sekundenschnell) bezeichnet: Minutemen – Schüler auf Zeitreise, ein Disney Channel Original Movie aus dem Jahr 2008 Minutemen (Miliz), eine US amerikanische Miliz Minutemen (Band), eine US amerikanische Rockband eine US… … Deutsch Wikipedia
Minutemen — For other uses, see Minutemen (disambiguation). Lexington Militiaman representing John Parker Minutemen were members of teams of select men from the American colonial partisan militia during the American Revolutionary War. They provided a highly… … Wikipedia
Minutemen — Pour les articles homonymes, voir Minutemen (homonymie). Minuteman de Lexington représentant John Parker … Wikipédia en Français
Minutemen — Minuteman Min ute*man, n.; pl. {Minutemen}. A militiaman who was to be ready to march at a moment s notice; a term used in the American Revolution. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Minutemen (band) — Minutemen Minutemen performing in 1985, at the now defunct Safari Sam s Background information Origin San Pedro, California, U.S … Wikipedia
Minutemen (banda) — Minutemen Datos generales Origen Estados Unidos, San Pedro, California, Estados Unidos … Wikipedia Español
Minutemen (disambiguation) — Minutemen may refer to: Minutemen, men from the Massachusetts militia Minutemen (anti Communist organization), headed by Robert DePugh Minutemen (band), a 1980s punk group Minutemen (comics), fictional superheroes in the Watchmen comic series… … Wikipedia
Minutemen (película) — Minutemen Título Minutemen: Viajeros en el Tiempo Ficha técnica Dirección Lev L. Spiro Producción Douglas Sloan G … Wikipedia Español
Minutemen, Les Justiciers du Temps — Pour les articles homonymes, voir Minutemen (homonymie). Minutemen, Les Justiciers du Temps Titre original Minutemen Réalisation Lev L. Spiro Scénario John Killoran David Diamond David Weissman … Wikipédia en Français
Minutemen (film) — Minutemen, Les Justiciers du Temps Pour les articles homonymes, voir Minutemen (homonymie). Minutemen, Les Justiciers du Temps Titre original Minutemen Réalisation Lev L. Spiro Scénario John Killoran David Diamond David Weissman … Wikipédia en Français