Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Minerva

  • 1 rimer malgré Minerve

    рифмовать вопреки Минерве, писать глупые и жалкие стихи (лат. invita Minerva)

    Dictionnaire français-russe des idiomes > rimer malgré Minerve

  • 2 Minerve

    minerve [minεʀv]
    feminine noun
    * * *
    minɛʀv
    nom féminin Médecine surgical collar GB, neck brace US
    * * *
    minerve nf
    1 Méd surgical collar GB, neck brace US;
    2 ® Imprim small platen printer.
    [minɛrv] nom propre

    Dictionnaire Français-Anglais > Minerve

  • 3 minerval

    minerval1, minervals [mienervaal]
    〈m.〉 België
    ————————
    minerval2 [mienervaal],
    minervaux [mienervoo]

    Dictionnaire français-néerlandais > minerval

  • 4 Minerve

    Minerve [mienerv]
    geschiedenis

    Dictionnaire français-néerlandais > Minerve

  • 5 minerve

    f. (nom fr. de Minerva) 1. минерва (малка печатарска машина); 2. мед. ортопедичен уред, който поддържа главата изправена.

    Dictionnaire français-bulgare > minerve

  • 6 se côtoyer

    граничить, соседствовать

    • Voitures belges (Minerva) et étrangères s'y côtoient.

    Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > se côtoyer

  • 7 Goupi Mains Rouges

       1942 - Франция (104 мин)
         Произв. Minerva
         Реж. ЖАК БЕККЕР
         Сцен. Пьер Бери по его же одноименному роману
         Опер. Пьер Монтазель
         Муз. Жан Альфаро
         В ролях Бланшетт Брюнуа (Гупи-Ландыш), Фернан Леду (Гупи-Красные Руки), Жермен Кержан (Гупи-Оплеуха), Жорж Роллен (Гупи-Сударь), Лин Норо (Мари де Гупи), Робер Ле Виган (Гупи-Тонкин), Марсель Эниа (Гупи-Канкан), Артюр Девир (Гупи-Мои Деньги), Рене Женен (Гупи-Поговорка), Морис Шуц (Гупи-Император).
       По просьбе отца, трактирщика из клана Гупи, молодой парижанин приезжает в родные пенаты в департаменте Шарант. В этот день Оплеуха, старая дева, которой подчиняется вся семья, найдена убитой. Поначалу это убийство связывают с похищением крупной денежной суммы. На некоторое время на парижанина падает абсурдное обвинение в убийстве. Это не мешает ему вытеснить из сердца его кузины по прозвищу Ландыш «темную лошадку» всей семьи - Тонкина, бывшего солдата колониальных войск, одержимого Индокитаем. Именно Тонкин, движимый благородными мотивами (он хотел защитить слабоумного, которого избивала погибшая), оказывается подлинным убийцей. Он погибает, упав с дерева, на которое взбирается в приступе безумия.
       Вся семья объединяется, чтобы сообща дать отпор полиции. А тайна знаменитого тайника, в котором хранится клад старейшего члена семьи, 106-летнего «Императора», переходит к Гупи-Красные Руки, который, почувствовав приближение смерти, должен будет передать его парижанину - при условии, что тот женится на Ландыше.
        2-й фильм Беккера медленно, но верно отдаляется от того блестящего, но немного искусственного упражнения в стиле, каким был Последний козырь, Dernier atout, Гупи-Красные Руки неоспоримо подтверждает, что виртуозность для Беккера - 2-я натура. С поразительной легкостью режиссер способен оживить полтора десятка сложных персонажей в рамках сюжета, переполненного разнообразными ответвлениями и пересечениями. Описывая и оценивая этот маленький мир, Беккер принимает точку зрения, не лишенную ни разнообразия, ни тонкости наблюдения. Прежде всего бросается в глаза, что он отказывается от фантастической поэтичности, столь милой сердцу Пьера Вери, или, вернее, сохраняет ее лишь в 1-х сценах, обозначающих место действия, а на всем протяжении фильма - в образе персонажа по имени Гупи-Красные Руки, слывущего в семье браконьером. На остальные события персонажей он смотрит иронично, отстранение описывая пристрастия, мании, странности и удивительную человечность каждого. А затем в нужный момент скрытая ирония уступает место трагизму, который превращает эти колоритные фигуры в людей, преследуемых судьбой и стремительным ходом событий. Таков и Тонкин, колониальный солдат, сошедший с ума в Индокитае, - его роль исполняет одержимый Ле Виган в расцвете своего таланта. Ирония и трагичность, отстраненность и узнаваемость, часто соседствующие в творчестве Беккера, станут отличительными чертами его следующего фильма - Фалбала, Falbalas, 1945, еще одного этюда на тему сельской жизни.
       БИБЛИОГРАФИЯ: раскадровка (741 план) в журнале «L'Avant-Scene», № 203 (1978).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Goupi Mains Rouges

См. также в других словарях:

  • Minerva X — ミネルバ X Creator Go Nagai Profile Weapons Koushiryoku …   Wikipedia

  • Minerva — (2. Jahrhundert) Relief der Minerva aus Herculaenuem …   Deutsch Wikipedia

  • Minerva — MINERVA, æ, Gr. Ἀθηνᾶ, ᾶς, Poët. Ἀθήνη, ης, (⇒ Tab. X.) 1 §. Namen. Diesen hat sie nach einigen von minuo, Cicer. de N.D. l. II. c. 24. p. 1183. b. & l. III. c. 24. ich verringere, weil durch die Kriege, deren Göttinn sie mit ist, der Menschen… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Minerva S.A. — Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa: BEEF3 Industry Food processing Founded …   Wikipedia

  • MINERVA — ist ein europäisches Projekt zur Koordination der Digitalisierung europäischer Kulturgüter. Das nach der italischen Göttin Minerva gebildete Akronym steht für „Ministerial Network for Valorising Activities in digitisation“. Das Projekt wird von… …   Deutsch Wikipedia

  • Minerva —    Minerva (Pallas) is the goddess of wisdom and daughter of Jupiter and Metis. She was born from her father s head an adult dressed as a warrior with helmet, shield, and breastplate. On her shield is the head of Medusa as she was the one who… …   Dictionary of Renaissance art

  • Minerva — Mìnērva (Minȇrva) ž DEFINICIJA 1. mit. rimska božica mudrosti i zaštitnica umjetnosti i obrta; zaštitnica Rima, s Jupiterom i Junonom tvori trojstvo tzv. kapitolijskih božanstava; odgovara grčkoj Ateni 2. (minerva) med. sadreni zavoj za… …   Hrvatski jezični portal

  • minerva — (Del lat. Minerva, diosa de la sabiduría). 1. f. Aparato de ortopedia o vendaje enyesado propio para mantener erguida la cabeza en casos de fractura de la columna vertebral. 2. Mente, inteligencia. Lo sacó de su propia minerva. 3. Culto exterior… …   Diccionario de la lengua española

  • Minerva B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Conca D Oro 300, 00141 Рим, Италия …   Каталог отелей

  • Minerva 2 — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via dei Banchi Vecchi 58, Навона, 00186 Рим, Италия …   Каталог отелей

  • Mìnērva — (Minêrva ž) 1. {{001f}}mit. rimska božica mudrosti i zaštitnica umjetnosti i obrta; zaštitnica Rima, s Jupiterom i Junonom tvori trojstvo tzv. kapitolijskih božanstava; odgovara grčkoj Ateni 2. {{001f}}(minerva) med. sadreni zavoj za… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»