-
1 Mineralwasser
-
2 Mineralwasser
Mineralwasser, aqua medicata. – Ist es = Gesundbrunnen, s. d.
-
3 Mineralwasser
Mineralwasser n maden suyu, mit Kohlensäure soda -
4 Mineralwasser
Mineralwasser n минера́льная вода́ -
5 Mineralwasser
Mineralwasser <-s, -wässer> ntmaden suyu; ( mit Kohlensäure) maden sodası -
6 Mineralwasser
Mineralwasser n minerální voda f, minerálka f -
7 Mineralwasser
Mineralwasser n ásványvíz -
8 Mineralwasser
n mineral water* * *das Mineralwassermineral water* * *Mi|ne|ral|was|serntmineral water* * *das1) (a type of water containing small quantities of health-giving minerals.) mineral water2) (a fizzy, non-alcoholic drink such as lemonade.) mineral water* * *Mi·ne·ral·was·sernt mineral water* * *das mineral water* * *Mineralwasser n mineral water* * *das mineral water* * *n.mineral water n. -
9 Mineralwasser
Mineralwasser n (pl Mineralwässer) woda mineralna -
10 Mineralwässer
Mineralwasser n (pl Mineralwässer) woda mineralna -
11 Mineralwasser
-
12 Mineralwasser
-
13 Mineralwasser
-
14 Mineralwasser
Mineralwasser n mineralvand n, „dansk vand“ -
15 Mineralwasser
Mineralwasser n mineralvatten n -
16 Mineràlwàsser, s'
De Mineralwasser, dasFr eau minérale -
17 Mineralwasser
минеральная вода
Природная подземная вода, характеризующаяся постоянным ионно-солевым составом, содержанием биологически активных компонентов и специфическими свойствами.
Примечание - Минеральные воды чаще всего обладают повышенным солесодержанием и могут обладать лечебным действием.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mineralwasser
-
18 Mineralwasser
-
19 Mineralwasser
-
20 Mineralwasser
минерализованная водаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralwasser
См. также в других словарях:
Mineralwässer — (Mineral oder Heilquellen, Gesundbrunnen; hierzu Textbeilage »Zusammensetzung der wichtigsten Mineralwässer«), Quellwässer, die sich durch einen hohen Gehalt an Stoffen, die in andern Quellwässern nur in geringen Spuren vorhanden sind, oder auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mineralwasser — Mineralwasser, Wasser, welche meist eine größere Menge fester Bestandtheile u. Gase aufgelöst enthalten, als gewöhnliches Wasser, einen eigenthümlichen Geschmack, Geruch u. Farbe besitzen, u. welche sich namentlich durch eigenthümliche heilsame… … Pierer's Universal-Lexikon
Mineralwässer — … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mineralwasser — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Bitte nur ein Mineralwasser für mich. • Wie viel kostet ein Glas Mineralwasser? … Deutsch Wörterbuch
Mineralwässer — Minerālwässer, Mineralquellen, Quellwässer mit einem merklichen Gehalt an Salzen oder Gasen, manche mit hoher Temperatur (Karlsbader Sprudel z.B. 72,5°). Den Salzgehalt verdanken sie der Auslaugung unterirdischer Salzlager, die hohe Temperatur… … Kleines Konversations-Lexikon
Mineralwasser — Mineralwasser. Die Beschaffenheit der M. ist bezüglich ihrer Bestandtheile ausschließlich von dem Gestein, das durchflossen wird, und hinsichtlich der Temperatur von der Tiefe, aus welcher es kommt, abhängig. Die Entstehung der M. hat man sich… … Herders Conversations-Lexikon
Mineralwasser — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Mineralwasser — Sodawasser; Wasser; Selterswasser; Mineral (österr., schweiz.); Sprudelwasser; Tafelwasser; Soda; Sprudel; Selters (Markenbegriff) * * * Mi|ne|ral|was|ser [mine ra:lvasɐ], das; s, Mineralwässer [mine ra:lvɛsɐ]: als Ge … Universal-Lexikon
Mineralwasser — das Mineralwasser, ä (Grundstufe) Wasser mit Mineralstoffen, oft mit Kohlensäure Beispiel: Ich trinke Mineralwasser nur ohne Kohlensäure … Extremes Deutsch
Mineralwasser — das Mineralwasser Kann ich bitte ein Mineralwasser haben? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Mineralwasser — Sauerbrunnen, Sauerwasser, Selters[wasser], Soda[wasser], Sprudel[wasser], Tafelwasser; (Kinderspr.): Krabbelwasser, Kribbelwasser; (landsch.): Bitzelwasser; (bayr.): Springerl. * * * Mineralwasser,das:Sauerbrunnen·Brunnen·Selters·Selter[s]wasser·… … Das Wörterbuch der Synonyme