-
1 Mindestreserve
Mindestreserve f BANK reserve requirement* * *f < Bank> reserve requirement* * *Mindestreserve
statutory (legal) reserve, special deposits (Br.), lawful reserve (US), required reserve (US), safety fund (US), minimum [cash] reserve;
• erforderliche (vorgeschriebene) Mindestreserven (Banken) special deposits with the Bank of England (Br.), minimum reserve requirements (US), fractional reserves (US), (Bareinlagen) minimum cash (liquid) reserves;
• Mindestreserven bei der Bundesnotenbank wieder auffüllen [etwa] to restore their special deposits with the Bank of England (Br.) (the deposits with the reserve bank in a special account, US);
• Mindestreserven bei der Bundesnotenbank erhöhen to increase the minimum reserve requirements (US) (their special depots with the Bank of England, Br.);
• Mindestreserve unterhalten (Bank) to maintain legal reserves (US);
• Mindestreserve bei der Bundesnotenbank unterhalten [etwa] to maintain special deposits with the Bank of England (Br.) (deposits with the reserve bank in a special account, US);
• zum Teil Bundesanleihe als Mindestreserven verwenden to chip in government securities as a position of required reserves. -
2 Mindestreserve
Mindestreserve f minimum reserve; statutory reserve -
3 Mindestreserve
f WIRTS. minimum reserve (deposit)* * *die Mindestreserveminimum reserve requirements; Special Deposits; minimum reserves* * *Mịn|dest|re|ser|vef (FIN)minimum reserves pl* * *Min·dest·re·ser·vef ÖKON minimum reserve* * * -
4 Mindestreserve
сущ.1) экон. минимальный резерв, минимальный уровень резервов (банка)2) фин. минимальная норма резерва -
5 Mindestreserve
fминимальный уровень резервов ( банка); минимальный резервDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mindestreserve
-
6 Mindestreserve
fDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Mindestreserve
-
7 Mindestreserve bei der Bundesnotenbank unterhalten
Mindestreserve bei der Bundesnotenbank unterhalten
[etwa] to maintain special deposits with the Bank of England (Br.) (deposits with the reserve bank in a special account, US)Business german-english dictionary > Mindestreserve bei der Bundesnotenbank unterhalten
-
8 Mindestreserve unterhalten
Business german-english dictionary > Mindestreserve unterhalten
-
9 Mindestreserve-Soll
Mindestreserve-Soll n но́рма (обяза́тельных) минима́льных резе́рвов -
10 Mindestreserve der Banken
сущ.1) экон. минимальные резервы банка (при резервном устройстве банковой системы-сумма бессрочных вкладов банков, хранящаяся в центральном банке)2) бизн. минимальные резервы (при резервном устройстве банковой системы - сумма бессрочных вкладов банков, хранящаяся в центральном банке)Универсальный немецко-русский словарь > Mindestreserve der Banken
-
11 Mindestreserve-Soll
сущ. -
12 Mindestreserve-Bankwesen
nfractional reserve banking -
13 gesamte Mindestreserve
gesamte Mindestreserve f BANK, WIWI aggregate minimum reserve* * *f <Bank, Vw> aggregate minimum reserve -
14 vorgeschriebene Mindestreserve
Business german-english dictionary > vorgeschriebene Mindestreserve
-
15 zu unterhaltende Mindestreserve
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zu unterhaltende Mindestreserve
-
16 Steigerung von Mindestreserve-Soll
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steigerung von Mindestreserve-Soll
-
17 Übererfüllung
Übererfüllung f BANK, WIWI over-compliance (des Mindestreserve-Solls, EZB)* * *f <Bank, Vw> des Mindestreserve-Solls, EZB over-compliance -
18 MR
сокр.1) общ. Mauretanien3) воен. Maschinelles Rechnen, Maschinenraum, Medizinalrat, Ministerrat, Mit Rückübertragung, Mittelrechner, Morse-Code4) фин. Mindestreserve5) сокр. Motorregelung -
19 mR
сокр.1) общ. Mauretanien3) воен. Maschinelles Rechnen, Maschinenraum, Medizinalrat, Ministerrat, Mit Rückübertragung, Mittelrechner, Morse-Code4) фин. Mindestreserve5) сокр. Motorregelung -
20 mr
сокр.1) общ. Mauretanien3) воен. Maschinelles Rechnen, Maschinenraum, Medizinalrat, Ministerrat, Mit Rückübertragung, Mittelrechner, Morse-Code4) фин. Mindestreserve5) сокр. Motorregelung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mindestreserve — Wichtige Mindestreservesätze Zentralbank Satz Chinesische Volksbank 21 % Europäische Zentralbank 2 % Federal Reserve System 10 % Bank Rossii 3,5 % Schweizerische Nationalbank 2,5 % Die Mindestreserve ( … Deutsch Wikipedia
Mindestreserve — Mịn|dest|re|ser|ve 〈[ və] f. 19〉 gesetzlich vorgeschriebenes, unverzinsliches Guthaben, das von Kreditinstituten bei der Zentralbank od. anderen Giro u. Abrechnungsstellen unterhalten werden muss * * * Mindestreserve, Guthaben, das… … Universal-Lexikon
Mindestreserve-Soll — ⇡ Mindestreserve … Lexikon der Economics
Mindestreserve-Basis — Wichtige Mindestreservesätze Zinssatz Höhe Federal Reserve System 10 % Russische Nationalbank 3,5 % Europäische Zentralbank 2 % People s Bank of China 16,5 % Die Mindestreserve (MR, auch Mindestreserveverpflichtung) ist eine minimale Einlage von … Deutsch Wikipedia
Mindestreserve-Soll — Wichtige Mindestreservesätze Zinssatz Höhe Federal Reserve System 10 % Russische Nationalbank 3,5 % Europäische Zentralbank 2 % People s Bank of China 16,5 % Die Mindestreserve (MR, auch Mindestreserveverpflichtung) ist eine minimale Einlage von … Deutsch Wikipedia
Mindestreserve — Guthaben, das die Kreditinstitute bei der nationalen Zentralbank aufgrund der gesetzlichen Verpflichtung zur Haltung von ⇡ Liqiuiditätsreserven hinterlegen müssen. Grundlage ist Art. 19 des Statuts der ESZB/EZB. Die Kreditinstitute müssen… … Lexikon der Economics
Mindestreserve — Mịn|dest|re|ser|ve meist Plural (Bankwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
reservepflichtige Verbindlichkeiten — ⇡ Mindestreserve … Lexikon der Economics
Mindestliquidität — Wichtige Mindestreservesätze Zinssatz Höhe Federal Reserve System 10 % Russische Nationalbank 3,5 % Europäische Zentralbank 2 % People s Bank of China 16,5 % Die Mindestreserve (MR, auch Mindestreserveverpflichtung) ist eine minimale Einlage von … Deutsch Wikipedia
Mindestreservebasis — Wichtige Mindestreservesätze Zinssatz Höhe Federal Reserve System 10 % Russische Nationalbank 3,5 % Europäische Zentralbank 2 % People s Bank of China 16,5 % Die Mindestreserve (MR, auch Mindestreserveverpflichtung) ist eine minimale Einlage von … Deutsch Wikipedia
Mindestreserven — Wichtige Mindestreservesätze Zinssatz Höhe Federal Reserve System 10 % Russische Nationalbank 3,5 % Europäische Zentralbank 2 % People s Bank of China 16,5 % Die Mindestreserve (MR, auch Mindestreserveverpflichtung) ist eine minimale Einlage von … Deutsch Wikipedia