-
1 Mindestmaß
n минимум -
2 минимальный размер
-
3 минимум
Mindestmaß n, Minimum n- быть ниже прожиточного минимумаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > минимум
-
4 свести до минимума
vgener. auf ein Mindestmaß beschränken, auf ein Mindestmaß herabdrücken, auf ein Mindestmaß herabsetzen, auf ein Mindestmaß reduzieren -
5 минимальная мера
-
6 минимальный размер
adj1) gener. Mindestmaß, Minimalmaß, Kleinstmaß2) construct. Mindestabmessung, Minimalabmessung3) railw. Mindestumfang4) law. Mindestgrenze5) food.ind. Mindestmaß (напр., рыбы) -
7 капелька
-
8 капля
-
9 минимально допустимый размер
Универсальный русско-немецкий словарь > минимально допустимый размер
-
10 минимальные размеры
adjAv. Mindestmaß -
11 минимальный размер наказания, связанного с лишением свободы
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальный размер наказания, связанного с лишением свободы
-
12 минимум
n1) gener. Kleinstwert, Minimalbetrag, knapp gerechnet, mindestens, niedrig gerechnet, schlecht gerechnet, Mindestmaß, Minimum, Tiefstwert2) comput. Minimalwert3) milit. Mindestwert4) law. untere Grenze5) econ. kleinster Wert6) fin. Kleinstmaß7) road.wrk. Talwert8) electr. Tiefwert9) shipb. Mindestzahl -
13 свести к минимуму
v1) gener. (etw.) auf ein Mindestmaß einschränken (что-л.), auf ein Minimum bringen2) eng. auf ein Minimum herabsetzen -
14 сводить до минимума
v1) gener. (что-л.) (etw.) auf das Notwendigste beschräken, auf ein Mindestmaß herunterdrücken2) wood. minimieren -
15 смягчение приговора с назначением наказания ниже низшего предела
nlaw. Herabsetzung der Strafe unter das Mindestmaß, MilderungУниверсальный русско-немецкий словарь > смягчение приговора с назначением наказания ниже низшего предела
-
16 снизить до минимума
vgener. auf ein Mindestmaß senken -
17 у него ума ни на грош
prepos.1) gener. (нет) er besitzt nicht das Mindestmaß von Verstand, er hat nicht für einen Dreier Verstand2) colloq. er hat nicht für einen Sechser VerstandУниверсальный русско-немецкий словарь > у него ума ни на грош
-
18 минимальный размер
Kleinstmaß, MindestmaßРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > минимальный размер
-
19 минимальный размер
Kleinstmaß, MindestmaßРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > минимальный размер
-
20 минимальный
minimal; Minimal-; Mindest-;минимальный сток — Mindestabfluss (m);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
минимальная производительность, мощность — Mindestleistungsfähigkeit (f);
минимальный размер — Mindestmaß (n);
минимальный уровень воды — minimaler Wasserspiegel (m); (наинизший) tiefster Wasserspiegel (m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mindestmaß — ↑Minimum … Das große Fremdwörterbuch
Mindestmaß — Min|dest|maß [ mɪndəstma:s], das; es: sehr geringer, niedriger Grad /Ggs. Höchstmaß/: das ist das Mindestmaß an Toleranz, das man erwarten kann. Syn.: das Wenigste, ↑ Minimum. * * * Mịn|dest|maß 〈n. 11〉 kleinstes Maß ● sich auf das Mindestmaß… … Universal-Lexikon
Mindestmaß — das Geringste/Kleinste, das Mindeste/Wenigste, Mindestwert, Mindestzahl, Untergrenze; (bildungsspr.): Minimum. * * * Mindestmaß,das:Minimum·Mindestwert·dasMindeste+Untergrenze Mindestmaß→Minimum … Das Wörterbuch der Synonyme
Mindestmaß — Mịn|dest|maß, das … Die deutsche Rechtschreibung
Passung — Verschiedene Passungsarten Als Passung wird die maßliche Beziehung zwischen zwei gepaarten, toleranzbehafteten Teilen bezeichnet, wobei beide Teile das gleiche Nennmaß aufweisen, jedoch Lage und Größe der Toleranzfelder unterschiedlich sein… … Deutsch Wikipedia
Minimum — Extremum; Tiefpunkt; Nadir * * * Mi|ni|mum [ mi:nimʊm], das; s, Minima [ mi:nima]: geringstes, niedrigstes Maß /Ggs. Maximum/: die Unfälle wurden auf ein Minimum reduziert; ein Minimum an Kraft aufwenden. Syn.: das Wenigste, ↑ Mindestmaß, ↑… … Universal-Lexikon
Katzenkönigfall — Der Katzenkönigfall des Bundesgerichtshofs[1] zählt wegen des Sachverhalts und der entschiedenen Rechtsfragen aus dem Bereich von Täterschaft und Teilnahme und des Verbotsirrtums zu einem der bekanntesten Strafrechtsfälle. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch von Kindern (Deutschland) — Sexueller Missbrauch von Kindern bezeichnet willentliche sexuelle Handlungen mit, an oder vor Kindern. Typischerweise spielt dabei ein Macht oder Wissensgefälle und ein Abhängigkeitsverhältnis zwischen dem Täter und seinem kindlichen Opfer eine… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Mißbrauch von Kindern (Deutschland) — Sexueller Missbrauch von Kindern bezeichnet willentliche sexuelle Handlungen mit, an oder vor Kindern. Typischerweise spielt dabei ein Macht oder Wissensgefälle und ein Abhängigkeitsverhältnis zwischen dem Täter und seinem kindlichen Opfer eine… … Deutsch Wikipedia
Toleranz (Technik) — Die Toleranz bezeichnet den Zustand eines Systems, in dem eine von einer störenden Einwirkung verursachte Abweichung vom Normalzustand (noch) keine Gegenregulierung oder Gegenmaßnahme notwendig macht oder zur Folge hat. Im engeren Sinn ist… … Deutsch Wikipedia
§176 — Sexueller Missbrauch von Kindern bezeichnet willentliche sexuelle Handlungen mit, an oder vor Kindern. Typischerweise spielt dabei ein Macht oder Wissensgefälle und ein Abhängigkeitsverhältnis zwischen dem Täter und seinem kindlichen Opfer eine… … Deutsch Wikipedia
