-
1 minimum wage
nounMindestlohn, der* * *mini·mum ˈwagen Mindestlohn m* * *nMindestlohn m* * *nounMindestlohn, der -
2 minimum
1.keep something to a minimum — etwas so gering wie möglich halten
2. attributive adjectivea minimum of £5 — mindestens 5 Pfund
minimum temperatures tonight around 5° — nächtliche Tiefsttemperaturen um 5°
minimum wage — Mindestlohn, der
* * *1. ['miniməm] adjective(smallest or lowest (possible, obtained, recorded etc): the minimum temperature last night.) Mindest-...2. [-mə] noun(the smallest possible number, quantity etc or the lowest level: Tickets will cost a minimum of $20.) das Minimum- academic.ru/47076/minimal">minimal- minimize
- minimise* * *mini·mum[ˈmɪnɪməm]I. n<pl -s or -ima>Minimum nta \minimum of 3 hours mindestens 3 Stundena \minimum of effort/time/risk ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risikoto keep sth to a \minimum etw so niedrig wie möglich haltento reduce sth to a \minimum etw auf ein Minimum reduzieren1. (lowest possible) Mindest-\minimum amount Mindestbetrag m, Minimalbetrag m\minimum requirements Mindestanforderungen pl2. (very low) Minimal-, minimal\minimum weight Minimalgewicht nt* * *['mInɪməm]1. nMinimum ntthe temperature fell to a minimum of 5 degrees — die Temperatur fiel auf Tiefstwerte von 5 Grad
with a minimum of inconvenience — mit einem Minimum an Unannehmlichkeiten
what is the minimum you will accept? — was ist für Sie das Minimum or der Mindestbetrag?
a minimum of 2 hours/£50/10 people — mindestens 2 Stunden/£ 50/10 Leute
to keep sth to a or the minimum —
2. adj attrMindest-minimum age — Mindestalter nt
to achieve maximum possible profits from minimum possible expenditure — möglichst hohe Gewinne mit möglichst geringen Ausgaben erzielen
the minimum expenditure will be... — das wird mindestens... kosten
a minimum level of discontent the minimum level of aluminium in the body — ein Mindestmaß nt an Unzufriedenheit die Mindestmenge von Aluminium im Körper
* * *minimum [ˈmınıməm]A pl -ma [-mə] s Minimum n:a) Mindestmaß n, -betrag m, -wert mat a minimum auf dem Tiefststand;with a minimum of effort mit einem Minimum an Anstrengung;keep the cost down a minimum die Kosten so gering oder niedrig wie möglich halten;minimum age Mindestalter n;minimum capacity ELEKa) Minimumkapazität f,b) Anfangskapazität f (eines Drehkondensators);minimum price Mindestpreis m;a) MATH Kleinst-, Mindest-, Minimal-, Minimumwert m,min. abk2. mineralogy3. minimum4. mining* * *1.2. attributive adjectivea minimum of £5 — mindestens 5 Pfund
minimum temperatures tonight around 5° — nächtliche Tiefsttemperaturen um 5°
minimum wage — Mindestlohn, der
* * *adj.lokales / globales (Mathematik) adj. n.(§ pl.: minimums, or: minima)= Mindestmaß n.Minimum -a n. -
3 minimum wage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > minimum wage
-
4 minimum wage
minimum wage Mindestlohn m -
5 wage
1. noun in sing. or pl.Lohn, der2. transitive verbführen [Krieg, Feldzug]wage war on or against crime — (fig.) gegen das Verbrechen zu Felde ziehen
* * *I [wei‹] verb(to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) führenII [wei‹]((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) der Lohn- academic.ru/119289/wage-packet">wage-packet* * *[weɪʤ]to \wage war [or a campaign] against/for sth/sb gegen/für etw/jdn zu Felde ziehento \wage war with sth/sb mit etw/jdm Krieg führenII. nthey get paid good \wages at the factory sie werden in der Fabrik gut bezahlt\wage differential Lohnunterschied mto get a decent/good/low \wage anständig/gut/wenig verdienenliving \wage [für den Lebensunterhalt] ausreichender Lohnminimum \wage Mindestlohn mreal \wages Reallöhne plto earn a \wage Lohn erhaltenthe \wages of sin der Sünde Lohn* * *I [weɪdZ]n usu plLohn m IIvtwar, campaign führen* * *wage1 [weıdʒ] s1. meist pl (Arbeits)Lohn m:the wages of sin is death BIBEL der Tod ist der Sünde Sold4. obs Pfand n:lay one’s life in wage sein Leben verpfändenagainst, on gegen):wage (a) war against fig zu Felde ziehen gegen, bekämpfen* * *1. noun in sing. or pl.Lohn, der2. transitive verbführen [Krieg, Feldzug]wage war on or against crime — (fig.) gegen das Verbrechen zu Felde ziehen
* * *n.Lohn ¨-e m. (s) tax n.Lohnsteuer f. -
6 reservation price
-
7 subsistence wage
sub·ˈsist·ence wagen Mindestlohn m -
8 minimum wage
mini·mum 'wage nMindestlohn m -
9 subsistence wage
sub·'sist·ence wage nMindestlohn m -
10 wage
[weɪʤ] vt( form);to \wage war with sth/sb mit etw/jdm Krieg führen nthey get paid good \wages at the factory sie werden in der Fabrik gut bezahlt;\wage differential Lohnunterschied m;living \wage [für den Lebensunterhalt] ausreichender Lohn;minimum \wage Mindestlohn m;real \wages Reallöhne mpl;to earn a \wage Lohn erhalten;the \wages of sin der Sünde Lohn -
11 GAW
-
12 generally binding minimum wage
generally binding minimum wage allgemeinverbindlicher Mindestlohn mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > generally binding minimum wage
-
13 guaranteed annual wage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > guaranteed annual wage
-
14 guaranteed minimum wage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > guaranteed minimum wage
-
15 living wage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > living wage
-
16 national minimum wage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > national minimum wage
-
17 reservation wage
reservation wage 1. PERS akzeptierter Mindestlohn m (bei Arbeitslosigkeit); Akzeptanzlohn m, Akzeptanzlohnsatz m, Schwellenlohn m; 2. SOC Vorbehaltslohn m (bei Arbeitslosigkeit)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reservation wage
-
18 statutory minimum wage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > statutory minimum wage
-
19 subsistence wage
subsistence wage SOC Existenzlohn m; Existenzminimum n (Lohn); Mindestlohn m (zur Bestreitung des Lebensunterhaltes)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence wage
-
20 union rate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mindestlohn — Mindestlohn … Deutsch Wörterbuch
Mindestlohn — Mindestlohn,der:Festlohn … Das Wörterbuch der Synonyme
Mindestlohn — Ein Mindestlohn ist ein in der Höhe festgelegtes, kleinstes rechtlich zulässiges Arbeitsentgelt. Die Festsetzung erfolgt durch eine gesetzliche Regelung, durch eine Festschreibung in einem allgemeinverbindlichen Tarifvertrag oder implizit durch… … Deutsch Wikipedia
Mindestlohn — Mịn|dest|lohn 〈m. 1u〉 niedrigste Lohnstufe (innerhalb eines Wirtschaftszweiges in einer Beschäftigungsart); Sy Minimallohn * * * Mịn|dest|lohn, der: niedrigster (gesetzlich zulässiger) Lohn: gefordert wird die Einführung eines gesetzlichen s… … Universal-Lexikon
Mindestlohn — Einen allgemein geltenden gesetzlichen M. gibt es in Deutschland nicht. Doch gibt geltende Rechtsgrundlage zur Einführung eines gesetzlichen M., nämlich das Gesetz über die Festsetzung von Mindestarbeitsbedingungen vom 11.1.1951 (BGBl I 17)… … Lexikon der Economics
Mindestlohn — Mịn|dest|lohn … Die deutsche Rechtschreibung
garantierter Mindestlohn — Ergänzung des reinen Akkordsystems (⇡ Akkordlohn) durch einen festen Mindestlohn, damit ein im Akkord stehender Arbeitnehmer nicht schlechter gestellt ist als ein Zeitlohnempfänger … Lexikon der Economics
gesetzlicher Mindestlohn — gesetzlicher Mindestlohn … Deutsch Wörterbuch
den gesetzlichen Mindestlohn bekommen — den gesetzlichen Mindestlohn bekommen … Deutsch Wörterbuch
den Mindestlohn bekommen — den Mindestlohn bekommen … Deutsch Wörterbuch
(gesetzlicher) Mindestlohn — (gesetzlicher) Mindestlohn … Deutsch Wörterbuch