-
1 sell-by date
noun≈ Mindesthaltbarkeitsdatum, das* * *past the \sell-by date nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums* * *['selbaI"deɪt]n≈ Haltbarkeitsdatum ntto be past one's sell-by date (hum inf) — seine besten Tage hinter sich (dat) haben
* * *he’s past his sell-by date umg er hat seine besten Tage schon hinter sich* * *noun≈ Mindesthaltbarkeitsdatum, das -
2 best-before date
nounMindesthaltbarkeitsdatum, das* * *he’s past his best-before date umg er hat seine besten Tage schon hinter sich* * *nounMindesthaltbarkeitsdatum, das -
3 best-before date
<tech.gen> ■ Verfallsdatum n ; Mindesthaltbarkeitsdatum n -
4 use-by date
<tech.gen> ■ Verfallsdatum n ; Mindesthaltbarkeitsdatum n -
5 best before date
best be·ˈfore daten Mindesthaltbarkeitsdatum nt -
6 best before date
best be·'fore date nMindesthaltbarkeitsdatum nt -
7 sell-by date
( esp Brit) Mindesthaltbarkeitsdatum nt;past the \sell-by date nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums; -
8 BBD
-
9 best before date
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > best before date
-
10 sell-by date
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sell-by date
-
11 best-before date
-
12 best-before date
См. также в других словарях:
Mindesthaltbarkeitsdatum — Mindesthaltbarkeitsdatum … Deutsch Wörterbuch
Mindesthaltbarkeitsdatum — MHD auf dem Etikett einer SB Packung gegarten Schweinebratens. Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) in Deutschland [1], in Österreich die empfohlene Aufbrauchsfrist[2], ist ein auf Fertigpackungen anzugebendes Datum … Deutsch Wikipedia
Mindesthaltbarkeitsdatum — Mindesthaltbarkeit; Verfallsdatum; Haltbarkeitsdatum * * * Mịn|dest|halt|bar|keits|da|tum, das: auf die Lebensmittelverpackung aufgedrucktes Datum, bis zu dem das Lebensmittel mindestens haltbar sein soll. * * * Mindesthaltbarkeitsdatum, der… … Universal-Lexikon
Mindesthaltbarkeitsdatum — Mịn·dest·halt·bar·keits|da·tum das; das Datum, bis zu dem Lebensmittel o.Ä. mindestens haltbar sind ≈ Verfallsdatum … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mindesthaltbarkeitsdatum — 1. Begriff: Auf einer Ware oder deren Verpackung angebrachtes Datum, bis zu dem dieses Lebensmittel unter angemessenen Aufbewahrungsbedingungen seine spezifischen Eigenschaften behält (§ 7 der Verordnung über die Kennzeichnung von Lebensmitteln… … Lexikon der Economics
Ablaufdatum — Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD), auch empfohlene Aufbrauchsfrist ist ein auf Verpackungen anzugebendes Datum, das angibt, bis zu welchem Termin ein Lebensmittel bei sachgerechter Aufbewahrung (insbesondere Einhaltung der im Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
Aufbrauchsfrist — Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD), auch empfohlene Aufbrauchsfrist ist ein auf Verpackungen anzugebendes Datum, das angibt, bis zu welchem Termin ein Lebensmittel bei sachgerechter Aufbewahrung (insbesondere Einhaltung der im Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
Haltbarkeitsdatum — Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD), auch empfohlene Aufbrauchsfrist ist ein auf Verpackungen anzugebendes Datum, das angibt, bis zu welchem Termin ein Lebensmittel bei sachgerechter Aufbewahrung (insbesondere Einhaltung der im Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
Haltbarkeitsdauer — Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD), auch empfohlene Aufbrauchsfrist ist ein auf Verpackungen anzugebendes Datum, das angibt, bis zu welchem Termin ein Lebensmittel bei sachgerechter Aufbewahrung (insbesondere Einhaltung der im Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
Mindesthaltbarkeit — Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD), auch empfohlene Aufbrauchsfrist ist ein auf Verpackungen anzugebendes Datum, das angibt, bis zu welchem Termin ein Lebensmittel bei sachgerechter Aufbewahrung (insbesondere Einhaltung der im Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
UBD — Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD), auch empfohlene Aufbrauchsfrist ist ein auf Verpackungen anzugebendes Datum, das angibt, bis zu welchem Termin ein Lebensmittel bei sachgerechter Aufbewahrung (insbesondere Einhaltung der im Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia