-
1 молочная аппаратура
adjeng. Milchgeschirr -
2 молочная посуда
adjfood.ind. Milchgeschirr -
3 молочное оборудование
adjeng. MilchgeschirrУниверсальный русско-немецкий словарь > молочное оборудование
-
4 молочная аппаратура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > молочная аппаратура
-
5 молочное оборудование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > молочное оборудование
См. также в других словарях:
Gelte, die — Die Gêlte, plur. die n, Diminut. das Geltchen, Oberd. Geltlein, ein gemeiniglich hölzernes Gefäß mit einer Handhabe oder einem Stiele. Das Bier mit der Gelte in die Fässer schöpfen. Daher die Fleischgelte, Milchgelte, Füllgelte, Schöpfgelte,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschirr, das — Das Geschirr, des es, plur. die e. 1) Eigentlich, ein Gefäß, ein hohles Werkzeug, Dinge darin aufzubehalten; wo es im weitern Verstande im Oberdeutschen auch von kleinern Schiffen und Fahrzeugen, welche man auch wohl Gefäße oder Schiffsgefäße zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Melchter — Mẹlch|ter 〈f. 21; schweiz.〉 hölzernes Milchgeschirr [→ Milch] * * * Mẹlch|ter, die; , n [mhd. nicht belegt, vgl. ahd. (chu)melhtra] (schweiz.): Melkeimer. * * * Mẹlch|ter, die; , n [mhd. nicht belegt, vgl. ahd. (chu)melhtra] ( … Universal-Lexikon
Melchter — Sf hölzernes Milchgeschirr per. Wortschatz schwz. (12. Jh.), spahd. (kuo)melhtra Stammwort. Instrumentalableitung zu melken. deutsch s. melken … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache