-
1 acarian
Milbe f -
2 mite
Milbe f -
3 mite
noun1) (Zool.) Milbe, die2)4)a mite too strong/outspoken — (coll.): (somewhat) ein bisschen od. etwas zu stark/geradeheraus
* * *1) (a tiny person or child.) kleines Ding2) (a type of very small insect.) die Milbe* * *[maɪt]I. ndust \mites [Haus]staubmilben plII. adv▪ a \mite ein bisschen [o wenig]a \mite selfish ein bisschen egoistisch* * *I [maɪt]n (ZOOL)Milbe f II1. n2) (= small amount) bisschen ntwell, just a mite then — na gut, ein (ganz) kleines bisschen
poor little mite! — armes Wurm! (inf)
2. adv (inf)a mite surprised/disappointed — etwas or ein bisschen überrascht/enttäuscht
* * *mite1 [maıt] s ZOOL Milbe fmite2 [maıt] s1. sehr kleine Geldsumme2. Scherflein n:contribute one’s mite to sein Scherflein beitragen zu3. umg kleines Ding, Dingelchen n:(not) a mite (k)ein bisschen;I can’t eat a mite more ich bring keinen Bissen mehr hinunter;a mite of a child ein (kleines) Würmchen* * *noun1) (Zool.) Milbe, die2)4)a mite too strong/outspoken — (coll.): (somewhat) ein bisschen od. etwas zu stark/geradeheraus
* * *n.Milbe -n f. -
4 acarid
-
5 mite
[maɪt] ndust \mites [Haus]staubmilben pla \mite ein bisschen [o wenig];a \mite selfish ein bisschen egoistisch -
6 mite
клещ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mite
An order of small Arachnida with rounded bodies. Mites are very abundant in the soil, feeding on plant material and invertebrate animals. Some parasitic mites (e.g. red spider) damage crops and can be serious pests. Others cause diseases in animals. Ticks are blood-suckers, some being vectors of diseases such as Rocky Mountain spotted fever in humans and fowls, and louping ill in cattle and sheep. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mite
См. также в других словарях:
Milbe — ↑Akarine … Das große Fremdwörterbuch
Milbe — Sf erw. fach. (9. Jh.), mhd. milwe, ahd. mil(iw)a, milwe, mndd. mele, mndl. milwe Stammwort. Aus vd. * melwjō f. Staub hinterlassendes schädliches Kleintier (Milben oder Motten) . Ähnlich (mit Ablaut) die Bedeutung Motte in gt. malo n., anord.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Milbe — Milbe: Der nur dt. Name des Spinnentiers (mhd. milwe, ahd. mil‹i›wa) gehört zu der unter ↑ mahlen behandelten Wortgruppe und bedeutet eigentlich »Mehl bzw. Staub machendes oder mahlendes Tier«. Eng verwandt sind damit got. malō »Motte« und die… … Das Herkunftswörterbuch
Milbe — Milben REM Aufnahme von Tuckerella sp., ein Parasit von tropischen Zitruspflanzen, bei 260 facher Vergrößerung Systematik … Deutsch Wikipedia
Milbe — 1. Wenn die Milben das Salz fressen wollen, muss man sie mit Mauleselmilch besprengen. Dies Sprichwort ist auf Geiler von Kaisersberg s Predigt von den Gewalt oder Gross Hans Narren zurückzuführen. In einer Abtheilung seiner Predigt geiselt er… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Milbe — die Milbe, n (Mittelstufe) winziger zu den Spinnen gehörender Parasit, der sich vom Blut ernährt Beispiel: Er hat eine Allergie gegen Milben … Extremes Deutsch
Milbe, die — Die Milbe, plur. die n. 1) Der mehr Hoch und Oberdeutsche Nahme derjenigen kleinsten Art achtfüßiger Insecten, welche sonst auch unter dem Nahmen der Miethen bekannt sind; Acarus L. S. 1. Miethe. Bey den Schwäbischen Dichtern Melwe, Dän. Möl,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Milbe — Mịl|be 〈f. 19; Zool.〉 Angehörige einer Ordnung der Spinnentiere, deren ursprünglich gegliederter Hinterleib mit dem Kopfbrustabschnitt zu einem ungegliederten Körper verschmolzen ist: Acari [<ahd. mil(i)wa <germ. *melwjo <*melvia; zu… … Universal-Lexikon
Milbe — Mịl·be die; , n; ein sehr kleines Tier, das (mit den Spinnen verwandt ist und als Parasit) auf Pflanzen, Tieren und Menschen lebt || K: Hausstaubmilbe … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Milbe — Mịl|be, die; , n (ein Spinnentier) … Die deutsche Rechtschreibung
Varroa-Milbe — Varroa destructor Varroa Weibchen Systematik Unterstamm: Kieferklauenträger (Chelicerata) Klasse … Deutsch Wikipedia