-
1 Feldmaus
сущ.1) зоол. полёвка обыкновенная (Microtus arvalis Pall.), обыкновенная полёвка (Microtus arvalis Pall.)2) лес. серая полёвка, мышь полевая (Apodemus agrarius Pall.) -
2 Ackermaus
1. LAT Microtus agrestis Linnaeus2. RUS тёмная [пашенная] полёвка f3. ENG short-tailed vole, short-tailed [common] field mouse, (short-tailed, common European) field vole, northern [highland] grass mouse4. DEU Erdmaus f, Ackermaus f5. FRA campagnol m agreste [des champs]2. RUS западноевропейская полёвка f, земляная полёвка f Сави3. ENG Savi's pine vole4. DEU Savi-Kleinwühlmaus f, Ackermaus f, Erdmaus f5. FRA campagnol m de Savi1. LAT Apodemus sylvaticus Linnaeus2. RUS (обыкновенная, европейская) лесная мышь f3. ENG (common, long-tailed) field mouse, (European) wood mouse4. DEU (europäische, westliche, kleine) Waldmaus f, Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [langschwänzige] Feldmaus f, gelbbraune Maus f, Feld-Waldmaus f5. FRA mulot m (sylvestre), souris f des bois, rat-mulot m, rat m sauteur [d'Islande] -
3 Erdmaus
1. LAT Microtus agrestis Linnaeus2. RUS тёмная [пашенная] полёвка f3. ENG short-tailed vole, short-tailed [common] field mouse, (short-tailed, common European) field vole, northern [highland] grass mouse4. DEU Erdmaus f, Ackermaus f5. FRA campagnol m agreste [des champs]2. RUS западноевропейская полёвка f, земляная полёвка f Сави3. ENG Savi's pine vole4. DEU Savi-Kleinwühlmaus f, Ackermaus f, Erdmaus f5. FRA campagnol m de Savi -
4 Feldmaus
f зоол.полёвка обыкновенная (Microtus arvalis Pall.) -
5 Wühlmaus
f зоол.полёвка обыкновенная (Microtus arvalis Pall.) -
6 Zwergmaus
fмышь-малютка (Microtus minutus Pall.) -
7 Ackermaus
сущ.лес. полёвка пашенная (Microtus agrestis L.) -
8 Alpenmaus
сущ.лес. полёвка снежная (Microtus nivalis Mart.) -
9 Erdmaus
сущ.лес. полёвка пашенная (Microtus agrestis L.) -
10 Schneemaus
сущ.лес. полёвка снежная (Microtus nivalis Mart.) -
11 Wühlmaus
гл.лес. полёвка обыкновенная, водяная крыса (Arvicola terrestris L.), полёвка серая (Microtus arvalis Pall.) -
12 Wühlmäuse
сущ.лес. полёвки (Microtinae), серые полёвки (Microtus Schrank) -
13 Ackermaus
f́полёвка пашенная (Microtus agrestis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ackermaus
-
14 Alpenmaus
f́полёвка снежная (Microtus nivalis Mart.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Alpenmaus
-
15 Erdmaus
f́полёвка пашенная (Microtus agrestis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Erdmaus
-
16 Feldmaus
f́мышь полевая (Apodemus agrarius Pall.);2. серая полёвка; обыкновенная полёвка (Microtus arvalis Pall.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Feldmaus
-
17 Schneemaus
f́полёвка снежная (Microtus nivalis Mart.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schneemaus
-
18 Wühlmaus
f́1. водяная крыса (Arvicola terrestris L.);2. полёвка обыкновенная; полёвка серая (Microtus arvalis Pall.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wühlmaus
-
19 Wühlmäuse
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wühlmäuse
-
20 Feldmaus
f -, -mäuse zool poljska voluharica (Microtus)
См. также в других словарях:
Microtus — Temporal range: Late Pliocene Recent Lusitanian Pine Vole Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Microtus — Microtus … Wikipédia en Français
Microtus — Microtus, wissenschaftlicher Name der Gattung Feldmäuse … Universal-Lexikon
Microtus — Microtus Rango temporal: Plioceno Actualidad … Wikipedia Español
Microtus — Microtus … Wikipédia en Français
Microtus — Feldmäuse Feldmaus (Microtus arvalis) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) … Deutsch Wikipedia
Microtus — noun voles of the northern hemisphere • Syn: ↑genus Microtus • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Cricetidae, ↑family Cricetidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Microtus — Arvicola Arvicola n. a genus of mice in some classifications considered synonymous with {{Microtus}}. Syn: genus {Arvicola}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Microtus — pilkieji pelėnai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 75 rūšys. Paplitimo arealas – š. pusrutulio vidutinio klimato ir subtropinė juostos. atitikmenys: lot. Microtus angl. common field voles; meadow… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Microtus Arvalis — Microtus arvalis … Wikipédia en Français
Microtus arvalis — Microtus arvalis … Wikipédia en Français