Перевод: с русского на все языки

Metronom

См. также в других словарях:

  • metronom — METRONÓM, metronoame, s.n. Instrument care marchează, prin bătăile regulate ale unui pendul, intervale de timp egale. Trimis de MihaelaStan, 15.12.2003. Sursa: DLRC  METRONÓM, metronoame, s.n. Instrument care marchează, prin bătăile regulate ale …   Dicționar Român

  • Metronom — Sn Gerät zur Taktvorgabe per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Neoklassische Bildung aus gr. métron Maß und gr. nómos Gesetz ( nom). Patentiert 1816 durch den Wiener Hofmechaniker Mälzl.    Ebenso nndl. metronoom, ne. metronome,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Metronŏm — (griech., »Taktmesser«), ein schwingendes Pendel mit verschiebbarem Gewicht und einer Skala, die angibt, wie viele Hin und Hergänge das Pendel in der Minute macht, je nachdem das Gewicht gestellt ist. Der M. dient zur genauen Bestimmung des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Metronom — Metronōm, Metromēter (grch.), Taktmesser, Apparat zur Angabe des musikal. Zeitmaßes …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Metronom' — est une série de bande dessinée française, réalisée par Eric Corbeyran, scénariste et Grun, dessinateur bd. Sommaire 1 Synopsis 2 Albums 3 Publication 3.1 Édite …   Wikipédia en Français

  • metronom — metrònom m DEFINICIJA glazb. sprava kojom se mjeri takt i točno određuje brzina izvođenja glazbenog djela; taktomjer ETIMOLOGIJA metro + nom …   Hrvatski jezični portal

  • metronom — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. metronommie {{/stl 8}}{{stl 7}} przyrząd działający na zasadzie wahadła, służący do dokładnego oznaczania tempa utworów muzycznych; taktomierz {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Metronom — Ein Metronom ist ein mechanisches, elektronisches oder elektromechanisches Gerät, das ein gleichmäßiges Tempo durch gleichmäßiges Anschlagen von Notenwerten (oft Viertel Noten) vorgibt. Die Zahl, die auf dem Metronom eingestellt wird, gibt die… …   Deutsch Wikipedia

  • Metronom — ◆ Me|tro|nom 〈n. 11; Mus.〉 das Tempo durch Ticken angebendes Gerät; Sy Taktmesser; →a. M. M. [<grch. metron „Maß“ + nomos „Gesetz“] ◆ Die Buchstabenfolge me|tr... kann in Fremdwörtern auch met|r... getrennt werden. * * * Me|t|ro|nom, das; s, e …   Universal-Lexikon

  • metronom — is., müz., Fr. métronome Bir müzik parçasının hangi hızla çalınması gerektiğini gösteren alet İki cam silici demir şimdi bir metronom temposuyla sağa sola gitmeye başladılar. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • metronóm — a m (ọ̑) muz. priprava za natančno določanje hitrosti izvajanja skladb: pri vajah je uporabljal metronom; udarci metronoma …   Slovar slovenskega knjižnega jezika