Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Methodic

  • 1 metódico

    • methodic
    • methodical
    • systematic
    • systematical

    Diccionario Técnico Español-Inglés > metódico

  • 2 metodizado

    • methodic
    • systematic

    Diccionario Técnico Español-Inglés > metodizado

  • 3 sistemático

    • methodic
    • methodical
    • organised
    • organized
    • programmed
    • systematic
    • systematical

    Diccionario Técnico Español-Inglés > sistemático

  • 4 metódico

    adj.
    methodical, methodic, orderly, regular.
    * * *
    1 methodical
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo methodical
    * * *
    = orderly, methodic, methodical.
    Ex. The maintenance of orderly shelf arrangement is often considered an unimportant chore.
    Ex. Methodic work is defined as the creation of the optimum methodology for the achievement of effective operations = El trabajo metódico se define como la creación de la metodología óptima para la realización de operaciones eficaces.
    Ex. However, a more methodical way of determining the extent of book losses is to undertake stocktaking of either the entire stock or part of the stock = No obstante, una forma más metódica de determinar el total de libros perdidos es realizar un inventario de toda la colección o sólo de una parte de ella.
    * * *
    - ca adjetivo methodical
    * * *
    = orderly, methodic, methodical.

    Ex: The maintenance of orderly shelf arrangement is often considered an unimportant chore.

    Ex: Methodic work is defined as the creation of the optimum methodology for the achievement of effective operations = El trabajo metódico se define como la creación de la metodología óptima para la realización de operaciones eficaces.
    Ex: However, a more methodical way of determining the extent of book losses is to undertake stocktaking of either the entire stock or part of the stock = No obstante, una forma más metódica de determinar el total de libros perdidos es realizar un inventario de toda la colección o sólo de una parte de ella.

    * * *
    methodical
    * * *

    metódico
    ◊ -ca adjetivo

    methodical
    metódico,-a adjetivo methodical

    ' metódico' also found in these entries:
    Spanish:
    metódica
    - regular
    - ordenado
    English:
    businesslike
    - desultory
    - methodical
    - orderly
    * * *
    metódico, -a adj
    methodical
    * * *
    adj methodical
    * * *
    metódico, -ca adj
    : methodical

    Spanish-English dictionary > metódico

  • 5 sistemático

    adj.
    systematic, orderly, methodic, methodical.
    * * *
    1 systematic
    * * *
    (f. - sistemática)
    adj.
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo < persona> systematic, methodical; < método> systematic
    * * *
    = systematic, programmatic, sedulous, structured.
    Ex. A catalogue code is a systematic arrangement of laws and statutes so as to avoid inconsistency and duplication in catalogues.
    Ex. Their experience to date has underscored the need for programmatic yet flexible strategies when planning, installing and maintaining library computer systems.
    Ex. He concludes that these works' sedulous avoidance of their own implicit libertarian sentiments was likely to have been typical of the time.
    Ex. But of its four sentences, the third was so determined to present a grammatically structured metaphor for its meaning that it dazzled my eye, never mind my already unsympathetic brain.
    ----
    * catálogo sistemático de materias = classified subject catalogue.
    * de forma sistemática = in a systematic fashion.
    * muy sistemático = highly-structured.
    * * *
    - ca adjetivo < persona> systematic, methodical; < método> systematic
    * * *
    = systematic, programmatic, sedulous, structured.

    Ex: A catalogue code is a systematic arrangement of laws and statutes so as to avoid inconsistency and duplication in catalogues.

    Ex: Their experience to date has underscored the need for programmatic yet flexible strategies when planning, installing and maintaining library computer systems.
    Ex: He concludes that these works' sedulous avoidance of their own implicit libertarian sentiments was likely to have been typical of the time.
    Ex: But of its four sentences, the third was so determined to present a grammatically structured metaphor for its meaning that it dazzled my eye, never mind my already unsympathetic brain.
    * catálogo sistemático de materias = classified subject catalogue.
    * de forma sistemática = in a systematic fashion.
    * muy sistemático = highly-structured.

    * * *
    1 ‹persona› systematic, methodical
    2 ‹método› systematic
    su sistemática oposición a nuestras propuestas her systematic opposition to our proposals
    3
    (invariable): es sistemático, me meto en la ducha y suena el teléfono it never fails o it's always the same, I get in the shower and the phone rings
    * * *

    sistemático
    ◊ -ca adjetivo ‹ persona systematic, methodical;


    método systematic
    sistemático,-a adjetivo systematic
    ' sistemático' also found in these entries:
    Spanish:
    sistemática
    English:
    piecemeal
    - systematic
    - unsystematic
    - consistent
    - wholesale
    * * *
    sistemático, -a adj
    1. [que sigue sistema] systematic
    2. [persona] systematic
    * * *
    adj systematic
    * * *
    sistemático, -ca adj
    : systematic

    Spanish-English dictionary > sistemático

  • 6 corea metódica

    f.
    methodic chorea.

    Spanish-English dictionary > corea metódica

  • 7 metodizado

    adj.
    methodic, systematic.
    past part.
    past participle of spanish verb: metodizar.

    Spanish-English dictionary > metodizado

См. также в других словарях:

  • Methodic — Me*thod ic, Methodical Me*thod ic*al, a. [L. methodicus, Gr. ?: cf. F. m[ e]thodique.] 1. Arranged with regard to method; disposed in a suitable manner, or in a manner to illustrate a subject, or to facilitate practical observation; well ordered; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • methodic — I. mə̇ˈthädik, meˈ , dēk adjective Etymology: Middle French methodique, from Latin methodicus, from Greek methodikos, from methodos + ikos ic 1. obsolete : methodical 2 2. : done or acting with method : of or relating to method …   Useful english dictionary

  • methodic — methodical / methodic [adj] organized, precise all together, analytical, businesslike, by the book*, by the numbers, careful, cut and dried*, deliberate, disciplined, efficient, exact, fixed, framed, in a groove*, logical, methodized, meticulous …   New thesaurus

  • Methodic doubt — ( Hyperbolic doubt ) is a systematic process of being skeptical about (or doubting) the truth of one s beliefs, which has become a characteristic method in philosophy. This method of doubt was largely popularized in the field of philosophy by… …   Wikipedia

  • Methodic school — The Methodic school of medicine (Methodics, Methodists, or Methodici, Greek: Μεθοδικοί) was an ancient school of medicine in ancient Greece and Rome. The Methodic school arose in reaction to both the Empiric school and the Dogmatic school… …   Wikipedia

  • methodic doubt — ▪ philosophy       in Cartesian philosophy, a way of searching for certainty by systematically though tentatively doubting everything. First, all statements are classified according to type and source of knowledge e.g., knowledge from tradition,… …   Universalium

  • methodic sequence — metodinė seka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinių pratimų serija, surikiuota atsižvelgiant į taikomo metodo esmę ir laikantis didaktikos principų: nuo žinomo prie nežinomo, nuo lengvesnio prie sudėtingesnio. atitikmenys:… …   Sporto terminų žodynas

  • methodic — adjective see methodical …   New Collegiate Dictionary

  • methodic — adjective a) Variant of methodical. b) Chosen for the sake of its effect, rather than for its own sake; sometimes distinguished from real …   Wiktionary

  • methodic — (Roget s Thesaurus II) adjective Arranged or proceeding in a set, systematized pattern: methodical, orderly, regular, systematic, systematical. See ABILITY, ORDER …   English dictionary for students

  • methodic — me·thod·ic || mɪ θɑdɪk / θɒ adj. performed in a systematic way; orderly; conducted according to a set procedure or plan of action; thorough, fundamental …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»