Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Metaurus

  • 1 Metaurus

    Metaurus, ī, m. (Μέταυρος), ein Fluß in Umbrien, berühmt durch die große Schlacht (207 v. Chr.), in der Hasdrubal, Hannibals Bruder, vom Konsul C. Klaudius Nero, der sich mit dem anderen Konsul M. Livius Salinator vereinigt hatte, mit 66000 Mann Kerntruppen geschlagen wurde, j. Metaro od. Metro, Liv. 27, 47 9: adi. (poet.) Metaurum flūmen, des Metaurus Flut, Hor. carm. 4, 4, 38; vgl. Prisc. 5, 43.

    lateinisch-deutsches > Metaurus

  • 2 Metaurus

    Metaurus, ī, m. (Μέταυρος), ein Fluß in Umbrien, berühmt durch die große Schlacht (207 v. Chr.), in der Hasdrubal, Hannibals Bruder, vom Konsul C. Klaudius Nero, der sich mit dem anderen Konsul M. Livius Salinator vereinigt hatte, mit 66000 Mann Kerntruppen geschlagen wurde, j. Metaro od. Metro, Liv. 27, 47 9: adi. (poet.) Metaurum flūmen, des Metaurus Flut, Hor. carm. 4, 4, 38; vgl. Prisc. 5, 43.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Metaurus

  • 3 Barca [2]

    2. Barca, ae, m. (Βάρκας, von קרב Blitz od. blitzendes Schwert), der Stammvater der später so berühmten barkischen Familie in Karthago, zu der Hamilkar u. Hannibal gehörten: dah. Beiname des Hamilkar, Nep. Ham. 1, 1. – Dav.: A) Barcaeus, a, um, barcisch, iuvenis, Hannibal, Sil. 10, 354. – B) Barcīnus, a, um, barcinisch, des Barkas od. der Barciner, familia, factio, Liv.: poet., clades, die Schlacht am Metaurus (i. J. 207 v. Chr.), in der Hasdrubal besiegt u. getötet wurde, Sidon.: subst., Barcīnī, ōrum, m. = die Barciner, das barcinische Haus, die barcinische Familie, Liv.

    lateinisch-deutsches > Barca [2]

  • 4 fluvius

    fluvius, iī, m. (fluo), I) das fließende Wasser, Verg. u. Plin. – II) insbes., der Fluß, Strom, Cic. u.a.: fl. Eurotas, Cic.: fl. Albula, Liv.: Hypanis fl., Cic.: Metaurus fl., Eutr.: übtr., fluvius lacrimarum, Augustin. – / Genet. Plur. fluviûm, Val. Flacc. 6, 391 u. 443. – flūvjōrum dreisilb. gemessen, Verg. georg. 1, 482. – Vocat. fluvie nach Phoc. 429, 16 u. Serv. Verg. Aen. 8, 77, doch ohne Beleg. – Archaist. Form flovius, Corp. inscr. Lat. 1, 199. lin. 7: synk. Nomin. Plur. flovi, ibid. lin. 23.

    lateinisch-deutsches > fluvius

  • 5 Metaurum

    Metaurum, ī, n., Stadt der Bruttier an der Küste von Kalabrien, an der Mündung des in das Tyrrhenische Meer strömenden Metaurus, Kolonie von Zankle, Mela 2, 4, 8 (2. § 68). Solin. 2. § 11. – von.

    lateinisch-deutsches > Metaurum

  • 6 Tifernum

    Tifernum, ī, n., I) Stadt in Umbrien, diesseit der Apenninen, an der Tiber, dah. Tiberinum, j. Citta di Castello, Plin. 3, 53. Plin. ep. 4, 1, 4. – deren Einw. Tifernātes Tiberini, Plin. 3, 114. – II) Stadt in Umbrien am Metaurus, j. Angelo in Vado, deren Einw. Tifernates Metaurenses, Plin. 3, 114. – III) Stadt in Samnium am Flusse u. Berge Tifernus, Liv. 9, 44, 6; 10, 14, 6.

    lateinisch-deutsches > Tifernum

  • 7 Barca

    2. Barca, ae, m. (Βάρκας, von קרב Blitz od. blitzendes Schwert), der Stammvater der später so berühmten barkischen Familie in Karthago, zu der Hamilkar u. Hannibal gehörten: dah. Beiname des Hamilkar, Nep. Ham. 1, 1. – Dav.: A) Barcaeus, a, um, barcisch, iuvenis, Hannibal, Sil. 10, 354. – B) Barcīnus, a, um, barcinisch, des Barkas od. der Barciner, familia, factio, Liv.: poet., clades, die Schlacht am Metaurus (i. J. 207 v. Chr.), in der Hasdrubal besiegt u. getötet wurde, Sidon.: subst., Barcīnī, ōrum, m. = die Barciner, das barcinische Haus, die barcinische Familie, Liv.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Barca

  • 8 fluvius

    fluvius, iī, m. (fluo), I) das fließende Wasser, Verg. u. Plin. – II) insbes., der Fluß, Strom, Cic. u.a.: fl. Eurotas, Cic.: fl. Albula, Liv.: Hypanis fl., Cic.: Metaurus fl., Eutr.: übtr., fluvius lacrimarum, Augustin. – Genet. Plur. fluviûm, Val. Flacc. 6, 391 u. 443. – flūvjōrum dreisilb. gemessen, Verg. georg. 1, 482. – Vocat. fluvie nach Phoc. 429, 16 u. Serv. Verg. Aen. 8, 77, doch ohne Beleg. – Archaist. Form flovius, Corp. inscr. Lat. 1, 199. lin. 7: synk. Nomin. Plur. flovi, ibid. lin. 23.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > fluvius

  • 9 Metaurum

    Metaurum, ī, n., Stadt der Bruttier an der Küste von Kalabrien, an der Mündung des in das Tyrrhenische Meer strömenden Metaurus, Kolonie von Zankle, Mela 2, 4, 8 (2. § 68). Solin. 2. § 11. – von.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Metaurum

  • 10 Tifernum

    Tifernum, ī, n., I) Stadt in Umbrien, diesseit der Apenninen, an der Tiber, dah. Tiberinum, j. Citta di Castello, Plin. 3, 53. Plin. ep. 4, 1, 4. – deren Einw. Tifernātes Tiberini, Plin. 3, 114. – II) Stadt in Umbrien am Metaurus, j. Angelo in Vado, deren Einw. Tifernates Metaurenses, Plin. 3, 114. – III) Stadt in Samnium am Flusse u. Berge Tifernus, Liv. 9, 44, 6; 10, 14, 6.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Tifernum

См. также в других словарях:

  • Metaurus — (a. Geogr.), 1) Fluß in Bruttium, mündete den Äolischen Inseln gegenüber ins Tyrrhenische Meer; j. Marro; 2) Küstenfluß Umbriens, mündete zwischen Fanum Fortunae u. Sana ins Adriatische Meer; j. Metauro; an ihm fiel Hasdrubal …   Pierer's Universal-Lexikon

  • METAURUS — I. METAURUS Umbriae fluv. ingens; hodie Metaro penultimâ correptâ, ut Pisaurum nunc Pesaro: Ferrar. Baudrando nunc fluv. est Ducatus Urbini, vulgo Metro. Oritur ex Apennino, dein Fanum S. Angeli in Vado, Urbaneam, et Forum Sempronii rigat; postea …   Hofmann J. Lexicon universale

  • METAURUS seu METAURUM — METAURUS, seu METAURUM Pomp. Melae l. 2. c. 4. Metauria aliis, oppid. Brutiorum in ora Calabriae ulterioris. Gioia hodie. A Rosarno oppido 6. mill. pass. in Ortum Scyllaeum versus, apud Taurianum, patria Stesichori. Ita Ferrarius. Atqui Mataurus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Metaurus — geographical name see Metauro …   New Collegiate Dictionary

  • Metaurus River — noun a battle during the second Punic War (207 BC); Hannibal s brother Hasdrubal was defeated by the Romans which ended Hannibal s hopes for success in Italy • Regions: ↑Italy, ↑Italian Republic, ↑Italia • Instance Hypernyms: ↑pitched battle •… …   Useful english dictionary

  • Battle of the Metaurus — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Metaurus partof=the Second Punic War caption= date=207 BC place=Metaurus River, Marche, present day Italy casus= territory= result=Decisive Roman victory combatant1=Carthage combatant2=Roman… …   Wikipedia

  • Alcides metaurus — Alcides metaurus …   Wikipédia en Français

  • Schlacht am Metaurus — Teil von: Zweiter Punischer Krieg …   Deutsch Wikipedia

  • Alcides metaurus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Метавр — (Metaurus) 1) небольшая речка в Умбрии, впадает в Адриатическое море; прославлена поражением и смертью Газдрубала. 2) Река на восточном берегу Бруттия, недалеко от Медаты, напротив устья ее, при городе Metaurum, Эоловы острова …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • МЕТАВР — (Metaurus, Metayros) река в Умбрии (Италия). 24 июня 207 до н. э. при М. рим. войско (св. 40 т. ч.) во главе с консулами Клавдием Нероном и Марком Ливием одержало победу над карфагенянами (ок. 30 т. ч.), возглавляемыми братом Ганнибала… …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»