-
1 Messflugel
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messflugel
-
2 Messflügel
-
3 Messflügel
mмерная вертушкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Messflügel
-
4 Messflügel
сущ. -
5 гидрометрическая вертушка
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидрометрическая вертушка
-
6 вертушка
(ж)(гидрометрическая) Flügel (m); Flügelrad (n);измерительная вертушка — Messflügel (m); Messflügelrad (n);
вертушка непрерывного действия — Dauerflügel (m), Dauermessflügel (m);
вертушка с сигналом обратной скорости — Flügel (m) mit Rücklaufsignal;
вертушка Вольтмана — Woltmannscher Flügel (m); Woltmannflügel (m);
отсчёт по вертушке — Flügelablesung (f);
ось вертушки — Flügelachse (f);
головка вертушки — Flügelkopf (m);
оборот вертушки — Flügelschlag (m);
расход воды, измеренный вертушкой — Flügelwassermenge (f);
магнитная вертушка — Magnetflügel (m);
мерная вертушка — Messflügel (m);
-
7 устройство для измерения скорости течения
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для измерения скорости течения
-
8 hydrometric vane
<i&c> ■ Messflügel m -
9 microcurrent meter
<i&c> ■ Messflügel m ; Mikroflügel m -
10 мерный
Mess-; Abmess-; maßabhängig;мерный кран — Eichhahn (m);
мерная лента — Messband (n);
мерный резервуар — Messbecken (n);
мерный бак — Messbehälter (m);
мерное сопло — Messdüse (f);
мерная вертушка — Messflügel (m);
мерная жидкость — Messflüssigkeit (f);
мерная рейка — Messlatte (f);
мерная вертикаль — Messlotrechte (f); (n)-мерный (n)-dimensional;
мерный водослив — Messüberfall (m); Messwehr (n);
мерная игла — Taster (m)
-
11 hidrometriskie spārniņi
▪ Terminilv hidr.lv Tradicionāli visplašāk lietotais aparāts ūdens teces ātruma mērīšanai vaļējās gultnēsru вертушка (гидрометрическая)de MessflügelLZAhid02▪ EuroTermBank terminiVidru гидрометрическая вертушкаETB -
12 moulinet hydrométrique
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moulinet hydrométrique
-
13 гидрометрическая вертушка
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидрометрическая вертушка
-
14 гидрометрическая вертушка
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрометрическая вертушка
-
15 current meter
амперметр
-
[IEV number 313-01-01]EN
ammeter
instrument intended to measure the value of a current
[IEV number 313-01-01]FR
ampèremètre
appareil destiné à mesurer la valeur d'un courant
[IEV number 313-01-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
вертушка
Измеритель течения, в котором для измерения скорости используется механический ротор
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
измеритель течения
Прибор для измерения скорости и направления течения.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
23. Вертушка
D. Flügel
Schaufelradstrommesser
E. Current meter
f. Moulinet
Измеритель течения, в котором для измерения скорости используется механический ротор
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current meter
См. также в других словарях:
Messflügel — hidrometrinis malūnėlis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas su rotoriumi, kurio matmenys, palyginti su kanalo matmenimis, yra maži ir kurio sukimosi dažnis yra skysčio arba dujų, į kurias jis yra panardintas,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messflügel in Propellerrausführung — sraigtinis hidrometrinis malūnėlis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidrometrinis malūnėlis, kurio rotorius yra sraigtas, besisukantis apie ašį, kuri yra apytiksliai lygiagreti su vandens tėkme. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messflügel — Mẹss|flü|gel 〈m. 5〉 Gerät, mit dem man die Geschwindigkeit fließenden Wassers durch die Umdrehungen einer Welle bestimmen kann, hydrometrischer Flügel … Universal-Lexikon
Drehflügelmelder — Ein Drehflügelmelder (auch Drehflügelschalter) ist ein Füllstandmessgerät zur Grenzstanderfassung in Silos und Behältern für Schüttgut. Die Drehflügelmelder kommen branchenübergreifend im industriellen Anlagenbau zum Einsatz. Ausführung eines… … Deutsch Wikipedia
Akademische Fliegergruppe — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg — ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche Vereinigung… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Braunschweig — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Braunschweig SB 10 — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Braunschweig SB 5 — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Darmstadt — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Darmstadt D-34 — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia