-
1 Messbrief
Messbrief
bill of admeasurement (tonnage), certificate of tonnage. -
2 Messbrief
-
3 Messbrief
m < nav> ■ measurement certificate -
4 Messbrief
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Messbrief
-
5 Messbrief
mсудовой паспорт (содержит данные о судне, постоянно находится на борту)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Messbrief
-
6 Messbrief
сущ.судостр. мерительное свидетельство -
7 Messbrief
mmeasurement certificate -
8 судовой паспорт
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > судовой паспорт
-
9 судовой паспорт
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > судовой паспорт
-
10 мерительное свидетельство
adj1) law. Meßbrief, Schiffsmeßbrief2) busin. Messungszeugnis3) shipb. Eichbrief (судна внутреннего плавания), Eichschein (судна внутреннего плавания), Messbrief, Vermessungs-BescheinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > мерительное свидетельство
-
11 measurement certificate
< nav> ■ Messbrief mEnglish-german technical dictionary > measurement certificate
-
12 Messbetrag
Messbetrag
(Steuer) ratal, rate;
• Messbrief bill of admeasurement (tonnage), certificate of tonnage.
См. также в других словарях:
Messbrief — Vermessung und Messbrief Damit ein Segelboot bei einer Regatta teilnehmen kann, muss der Eigner/Steuermann einen gültigen Messbrief vorlegen können. Der Messbrief bescheinigt die Konformität zu einer Bootsklasse. Voraussetzung um einen Messbrief… … Deutsch Wikipedia
Messbrief — 1. Bei Handelsschiffen: von einer Schiffsvermessungs oder Registerbehorde ausgestellte Urkunde uber die amtliche Vermessung eines Schiffes (Bruttoraumgehalt), die u.a. als Unterlage fur die Berechnung von Versicherungsgebuhren und… … Maritimes Wörterbuch
Messbrief — Mẹss|brief, der (Seew.): Urkunde über Abmessungen, Bauweise o. Ä. eines Schiffes. * * * Mẹss|brief, der (Seew.): Urkunde über Abmessungen, Bauweise o. Ä. eines Schiffes … Universal-Lexikon
Messbrief — Mẹss|brief (Seewesen amtliche Bescheinigung über die Vermessung eines Schiffes) … Die deutsche Rechtschreibung
Meßbrief — Messbrief … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Meßbrief — Messbrief … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Vermessung (Regattasegeln) — Vermessung und Messbrief Damit ein Segelboot bei einer Regatta teilnehmen kann, muss der Eigner/Steuermann einen gültigen Messbrief vorlegen können. Der Messbrief bescheinigt die Konformität zu einer Bootsklasse. Voraussetzung um einen Messbrief… … Deutsch Wikipedia
Vermessungsformel — Vermessung und Messbrief Damit ein Segelboot bei einer Regatta teilnehmen kann, muss der Eigner/Steuermann einen gültigen Messbrief vorlegen können. Der Messbrief bescheinigt die Konformität zu einer Bootsklasse. Voraussetzung um einen Messbrief… … Deutsch Wikipedia
Schiffsvermessung — ist die Ermittlung des Raumgehaltes eines Seeschiffes (engl. tonnage of a ship) Tonne = Fass aus dem Keltischen (mittelirisch/gälisch: tunna) von dort ins Mittellateinische (tunna = Fass, um 600 n. Chr. in die germanische und romanischen… … Deutsch Wikipedia
20-m²-Binnenkielklasse — Klassenzeichen Bootsmaße Länge üA: max. 9,0 m Breite üA … Deutsch Wikipedia
30 m² Binnenkielklasse — Klassenzeichen Bootsmaße Länge üA: max. 9,0 m Breite üA … Deutsch Wikipedia
