-
1 дебитор
m Schuldner* * *дебито́р m Schuldner* * *дебито́р<-а>* * *n1) fin. Debitor2) oil. Mengenmesser3) busin. debtor4) f.trade. Schuldner -
2 измеритель количества топлива
nAv. MengenmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель количества топлива
-
3 поплавковый расходомер
adj1) electr. Schwimmerdurchflußmesser, Schwimmermengenmesser, Schwimmerverbrauchsmesser, Schwimmerzähler2) oil. Schwebekörperdurchflußmesser, Schwimmermesser, Schwimmeruhr3) food.ind. Schwebekörpermengenmesser4) hydraul. Durchflußmengenmesser mit Schwebekörper5) aerodyn. Schwimmer-MengenmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > поплавковый расходомер
-
4 поплавковый уровнемер
adj1) Av. Schwimmer-Mengenmesser2) oil. Schwimmermengenmesser, Schwimmermesser, Schwimmerpegel3) hydraul. Schwimmer-FüllstandmeßeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > поплавковый уровнемер
-
5 расходомер
n1) Av. Durchsatzmesser, Kraftstoffdurchflußmesser, Kraftstoffverbrauchsmesser2) eng. Durchflußanzeiger, Durchflußmeßgerät, Mengenmeßgerät, Mengenverbrauchmesser, Massemesser, Verbrauchsmesser3) chem. Durchflußmengenvesser4) construct. Abflußmengenmesser, Abflußmesser5) auto. Brennstoffuhr6) electr. Durchflussmengenmesser, Durchflussmesser, Durchflußmengenmesser, Durchflußmesser, Mengenmessgerät7) oil. Durchflußmesser (для нагнетательных скважин), Durchsatzregler, Flüssigkeitsmengenmesser, Flüssigkeitsmesser, Flüssigkeitsverbrauchsmesser, Inhaltsanzeigegerät, Meßuhr8) food.ind. Durchflußanzeiger (жидкостей и газов), Durchflußmengenmesser (жидкостей и газов), Durchflußmeter (жидкостей и газов), Durchflußmeßgerät (жидкостей и газов), Durchflußzähler (жидкостей и газов), Durchlaufmeßgerät (жидкостей и газов), Durchlaufzähler (жидкостей и газов), Mengenverbrauchsmesser10) hydraul. Mengenzähler11) aerodyn. Durchflußmengen-Meßgerät, Durchflußwächter, Durchflußzähler, Durchlaufmesser, Durchsatzmeßeinrichtung, Flußmeter, Flüssigkeitsdurchgangszähler (жидкости), Mengenmesser, Strömungsmesser, Strömungsmeßgerät, Strömungsuhr, Verbrauchsmeßgerät12) shipb. Durchflußanzeigevorrichtung, Mengendurchflußmesser -
6 расходомер для круглосуточной записи
Универсальный русско-немецкий словарь > расходомер для круглосуточной записи
-
7 расходомер с местной регистрацией показаний
Универсальный русско-немецкий словарь > расходомер с местной регистрацией показаний
-
8 регистрирующий расходомер
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрирующий расходомер
-
9 ротаметр
n1) eng. Durchflußmesser, Rotamesser, Rotameter, Stauscheibe2) chem. Schwebekörper-Durchflußmeßgerät3) auto. Stauklappenmesser4) electr. Schwimmermesser5) paper.ind. Fließkontrollgerät6) weld. Gasdurchflußmengenmesser, Gasmengenmesser, Mengenmesser7) hydraul. Schwebekörper-Durchflußmesser -
10 счётчик расхода
n2) eng. Verbrauchszähler3) auto. Inhaltsanzeiger (напр., бензина)4) hydraul. Durchflußmengenmesser, Durchflußzähler, Mengenmesser, Mengenzähler -
11 штрихпробер
nAv. Mengenmesser -
12 расходомер
( в мелиорации) Abflußmeßgerät, Durchflußmesser, Durchlaufmesser, Durchsatzmeßeinrichtung, Mengenverbrauchmesser, Mengenmesser, Mengenmeßgerät, Verbrauchsmesser -
13 расходомер
mDurchflußmesser m, Strömungsmesser m; Mengenmesser m; Durchflußmesser mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > расходомер
-
14 расходомер
расходомер м. Durchflußanzeiger m; Durchflußmengenmesser m; Durchflußmesser m; Durchflußmeßgerät n; Durchlaufmesser m; Durchsatzmeßeinrichtung f; Mengenmesser m; Mengenmeßgerät n; Mengenverbrauchmesser m; Verbrauchsmesser mрасходомер м., основанный на ядерно-магнитном резонансе Durchflußmesser m nach dem Prinzip der kernmagnetischen Resonanzрасходомер м. Вентури Staudruckdüse f; Staudruckmesser m; Staugerät n; Venturi-Düse f; Venturi-Messer m; Venturi-Rohr nрасходомер м. переменного падения давления Durchflußmeßeinrichtung f nach dem Wirkdruckverfahren; Durchflußmeßgerät n nach dem Wirkdruckverfahrenрасходомер м. переменного перепада давления Durchflußmeßeinrichtung f nach dem Wirkdruckverfahren; Durchflußmeßgerät n nach dem Wirkdruckverfahrenрасходомер м. постоянного перепада давления Durchflußmeßgerät n mit konstantem Druckabfall; Durchflußmeßgerät n nach dem Auftriebsverfahrenрасходомер м. с вращающейся Т-образной трубкой Coriolis-Durchflußmesser m; Massendurchflußmesser m nach dem Prinzip der Coriolis-Kraftрасходомер м. с постоянным падением давления Durchflußmesser m mit konstantem Druckabfall; Durchflußmeßgerät n nach dem AuftriebsverfahrenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расходомер
-
15 расходомер
расходомер м прибор для измерений расхода газа, жидкостей или сыпучих материаловDurchflußmesser m; Mengenmesser m; Mengenmeßgerät n; Verbrauchsmesser m
См. также в других словарях:
Durchflussmesser — Aufbau Kompakt und getrennte Version (Sensor + Transmitter) Ein Durchflussmesser ist ein Messgerät gemäß der grundlegenden Norm DIN 1319.[1]. Es besteht aus zwei Hauptkomponenten, dem eigentlichen Messaufnehmer, der als Durchflusssensor dient,… … Deutsch Wikipedia
Bosch D-Jetronic — Die D Jetronic war 1967 die erste elektronische (druckgesteuerte) Mehrpunkt Benzineinspritzanlage (Multipointeinspritzung) für Viertakt Ottomotoren von Bosch, deren Patent später an japanische Unternehmen verkauft wurde, die heute noch… … Deutsch Wikipedia
D-Jetronic — Die D Jetronic war 1967 die erste elektronische (druckgesteuerte) Mehrpunkt Benzineinspritzanlage (Multipointeinspritzung) für Viertakt Ottomotoren von Bosch, deren Patent später an japanische Unternehmen verkauft wurde, die heute noch… … Deutsch Wikipedia