Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Melusine-Sage

  • 1 Melusine-Sage

    f
    Сказание о Мелюзине, предание, посвящённое морской фее Мелюзине. Её образ имеет множество параллелей в мировой культуре. Основной мотив предания: только соединение своей судьбы со смертным может помочь русалке обрести душу и прекратить её вечную муку. В Германии предание с XIII в. связывают со штауфенбергскими рыцарями, старинный замок которых возвышается над г. Дурбах. Один из их предков, рыцарь Петер Димринген фон Штауфенберг, будто бы поплатился жизнью за свою любовь к русалке. Сказание привлекало внимание многих писателей и поэтов: Ахим фон Арним посвятил трагической судьбе рыцаря Петера цикл из семи романсов в сборнике народных песен "Волшебный рог мальчика" ("Des Knaben Wunderhorn", 1806-1808) → Arnim Achim von, Heidelberger Romantik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Melusine-Sage

  • 2 Heidelberger Romantik

    m, ист.
    Хайдельбергский романтизм, период расцвета романтизма, литературные кружки 1805-1815 гг. в г. Хайдельберг, т.н. "второе поколение" немецких романтиков ("Jüngere Romantiker"): Ахим фон Арним, Клеменс Брентано, братья Гримм, Йозеф фон Айхендорф и др. Большое влияние оказало на хайдельбергских романтиков опубликование в 1806-1808 гг. Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано сборника народных песен "Волшебный рог мальчика", позже положенных на музыку австрийским композитором Малером (Mahler Gustav, 1860-1911) → Romantik, Arnim Achim von, Brentano Clemens, Grimm Jacob und Wilhelm, Eichendorff Joseph von, Des Knaben Wunderhorn, Hoffman Ernst Theodor, Jenaer Romantik, Melusine-Sage, Schwäbischer Dichterkreis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heidelberger Romantik

См. также в других словарях:

  • Melusine — Literarische Zeugnisse …   Deutsch Wikipedia

  • Melusīne — Melusīne, nach französischer Sage eine Meernixe, halb Weib, halb Fisch, erscheint dem Grafen Raimund von Poitiers, der sie (mit ihren Schätzen) heimführt. Sie baute das Schloß Lusignan, verschwand aber, als sie Raimund in ihrer Doppelgestalt… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Melusine — Melusine, in der Sage eine Meernixe, Stammmutter des Hauses Lusignan, mußte an bestimmten Tagen ihre Nixengestalt annehmen und verschwand, als sie ihr Gemahl trotz ihrer Warnung in diesem Zustande überraschte. Seitdem spielte sie in dem Thurme… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Melusīne — Melusīne, eine Fee, welche ursprünglich dem celtischen Volksglauben angehört, aber in der Sage zur Gattin des Raimondin, eines Sohnes des Grafen von Forêt, u. zur Stammmutter des Hauses Lusignan (s.d.) gemacht wird. Gewöhnlich erschien sie in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Melusine — Melusīne, nach der Sage eine schöne Meerfee, Stammmutter des franz. Geschlechts Lusignan, deren Geschichte den Inhalt eines beliebten Volksbuchs (zuerst 1474) bildet. – Vgl. Nowack (1886), Kohler (1895) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Melusine/Sekundärliteratur — Diese Liste zeigt die Sekundärliteratur zum Melusinenstoff so aufbearbeitet, dass sie sowohl nach Autor, als auch nach dem Erscheinungsjahr geordnet werden kann. Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Autor/Hrsg. Titel Verlag/ISBN… …   Deutsch Wikipedia

  • Melusine (Anderer) — Eine nach der Wassernixe und Sagengestalt Melusine benannte Dilogie des in Ostbelgien großgewordenen, auf Deutsch schreibenden Autors Hannes Anderer, bestehend aus den beiden autobiographisch gefärbten Romanen Unterwegs zu Melusine (2006) und… …   Deutsch Wikipedia

  • Melusine — in der altfranzosischen Sage eine schone Meerfee, Gemahlin des Grafen Raymond von Poitiers, der sie in ihrer Nixengestalt uberrascht, sodass sie ins Wasser zuruckkehren muss; Stammmutter des Hauses Lusignan. Die Sage wurde erstmals aufgezeichnet… …   Maritimes Wörterbuch

  • Venusberg (Sage) — John Collier: Tannhäuser im Venusberg. (1901) Der Venusberg ist ein seit dem Mittelalter bekanntes Sagenmotiv, das vor allem im Zusammenhang mit dem Minnesänger Tannhäuser erscheint und neben volkstümlichen Texten zahlreiche künstlerische… …   Deutsch Wikipedia

  • Characters of Final Fantasy V — Concept art of the playable characters of Final Fantasy V by Yoshitaka Amano; from left, Bartz, Krile, Lenna, and Faris …   Wikipedia

  • Das Stundenbuch des Herzogs von Berry — Das Blatt „Mariä Heimsuchung“ im Stundenbuch des Herzogs von Berry Das Stundenbuch des Herzogs von Berry (französisch Les Très Riches Heures du Duc de Berry bzw. kurz Très Riches Heures) ist das berühmteste illustrierte Manuskript des 15.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»