-
1 Meldebuch
Meldebuch n домо́вая кни́га, кни́га для пропи́ски, спи́сок прожива́ющих (в до́ме) -
2 Meldebuch
-
3 Meldebuch
сущ.1) общ. книга для прописки, список проживающих (в доме), домовая книга2) воен. полевая книжка3) ж.д. журнал учёта излишних грузов, журнал учёта недостающих грузов4) юр. книга регистрации (жильцов) -
4 meldebuch
das, er домова книга; -
5 Meldebuch
ńполевая книжка -
6 Meldebuch
(n) -
7 Meldebuch
n -(e)s, -bücher prijavna knjiga -
8 Meldebuch
домо́вая кни́га -
9 Meldebuch
Méldebuch n -(e)s,..bücherдомо́вая кни́га, кни́га для пропи́ски; спи́сок прожива́ющих ( в доме) -
10 Meldebuch
nжурнал учёта недостач или избытка грузов, прибывших на станцию выгрузки (по сравнению с данными, указанными в накладных) -
11 polizeiliches Meldebuch
Business german-english dictionary > polizeiliches Meldebuch
-
12 ins polizeiliche Meldebuch eintragen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > ins polizeiliche Meldebuch eintragen
-
13 домовый
домовый комитет — Hauskomitee n, pl -s; Wohngemeinschaftskomitee n -
14 домовый
-
15 Meldeamt
Meldeamt
registration (registry, US) office;
• Meldebogen registration form;
• polizeiliches Meldebuch police blotter (US);
• Meldeliste entry list.
См. также в других словарях:
Abkindern — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Eisenbahn — Die Verwendung von Abkürzungen ist im Eisenbahnwesen weit verbreitet. Bei den deutschen Eisenbahnen gibt es zur Anwendung von Abkürzungen besondere Vorschriften, bei denen grundsätzlich der sonst bei Abkürzungen übliche Punkt weggelassen wird. Im … Deutsch Wikipedia
Bad Kissingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
DDR-Deutsch — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
DDR-Sprache — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
DDR-Sprachgebrauch — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
Hausbuch — Als Hausbuch wird bezeichnet: eine Handschrift aus dem Mittelalter oder der beginnenden frühen Neuzeit, die Wissenswertes zu unterschiedlichsten Themen enthält, siehe Hausbuch (Mittelalter) oft das berühmteste mittelalterliche Hausbuch, das bis… … Deutsch Wikipedia
Hgbf — Die Verwendung von Abkürzungen ist im Eisenbahnwesen weit verbreitet. Bei den deutschen Eisenbahnen gibt es zur Anwendung von Abkürzungen besondere Vorschriften, bei denen grundsätzlich der sonst bei Abkürzungen übliche Punkt weggelassen wird. Im … Deutsch Wikipedia
Liste von Abkürzungen im Eisenbahnwesen — Die Verwendung von Abkürzungen ist im Eisenbahnwesen weit verbreitet. Bei den deutschen Eisenbahnen gibt es zur Anwendung von Abkürzungen besondere Vorschriften, bei denen grundsätzlich der sonst bei Abkürzungen übliche Punkt weggelassen wird. Im … Deutsch Wikipedia
Tierst — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
Unteroffizier vom Dienst — Der Unteroffizier vom Dienst (UvD) ist eine Dienststellung und ein Sonderdienst der Bundeswehr. Dieser basiert auf der ZDv 10/5 (Leben in der militärischen Gemeinschaft), dem Soldatengesetz (SG) und der Vorgesetztenverordnung (VorgV). Der UvD ist … Deutsch Wikipedia