-
1 Мелхиседек
-
2 носитель священства Мелхиседекова
Русско-английский большой базовый словарь > носитель священства Мелхиседекова
-
3 священство Мелхиседеково
Русско-английский большой базовый словарь > священство Мелхиседеково
-
4 Мельхиседек, царь Салима
библ., = Мельхиседе́к, царь Сали́мскийMelchizedek [Melchisedec], king of Salemсвященство по чину Мельхиседека библ. (тж. старшая степень священства у мормонов) — the Melchizedek priesthood
Русско-английский словарь религиозной лексики > Мельхиседек, царь Салима
-
5 τάξις
τάξις, εως, ἡ (Aeschyl., Hdt.+; loanw. in rabb.).① an arrangement of things in sequence, fixed succession/order (Epict. 3, 2, 2; Appian, Bell. Civ. 4, 22 §92; TestNapht 2:8 ἐν τάξει) ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ Lk 1:8 (MAvi-Yonah, The Caesarea Inscription of the Twenty-Four Priestly Courses, in The Teacher’s Yoke [in mem. HTrantham], ed. JVardaman/JGarrett, ’64, 46–57). Without ἐν: τάξει in (strict chronological) order Papias (2:15), though JKleist, transl. ’48, 207f, note 19, prefers verbatim. HRigg, Jr., NovT 1, ’56, 171: emends to τάχει=in a slipshod manner.② a state of good order, order, proper procedure πάντα τάξει ποιεῖν 1 Cl 40:1. κατὰ τάξιν in order, in an orderly manner prob. ‘one after the other’ (Lucian, Alex. 46; Alex. Aphr., Quaest. 1, 4, 1 p. 10, 17 Br.) 1 Cor 14:40 (cp. the rules of the Iobakchoi: IG II2, 1368); Dg 8:7.—Col 2:5.—HvCampenhausen, Tradition and Life in the Church, ’68, 123–40.③ an assigned station or rank, position, post (one has a responsibility in an ordered scheme of things: Hyperid. 3, 30; Demosth. 18, 258; Diod S 15, 64, 4; Epict. 1, 29, 39 [assigned by God]; Diog. L. 9, 21, end; 1 Esdr 1:15; ApcMos 38; Jos., Vi. 397, Ant. 7, 36) εἰς τοσαύτην αὐτοὺς τάξιν ἔθετο ὁ θεός God has appointed them (i. e. the Christians) to so great a position Dg 6:10 (on Gr-Rom. perspective s. Reader, Polemo 345–47).— Administration (of a position) Papias (4); s. entry συμβαίνω 2.④ an arrangement in which someone or someth. functions, arrangement, nature, manner, condition, outward aspect (2 Macc 1:19 φρέατος τάξιν ἔχοντος ἄνυδρον of a well that had an arrangement for a dry area; Polyb. 3, 20, 5; Diod S 1, 25, 5; EpArist 69 κρηπίδος ἔχουσα τάξιν=‘it had the appearance of a shoe’) ἡ νεωτερικὴ τάξις the youthful nature or appearance IMg 3:1. Perh. it is in this way that Hb understood Ps 109:4b, which the author interprets to mean that Jesus was a high priest κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ according to the nature of = just like Melchizedek i.e. like the type of arrangement made for the functioning of M.: 5:6, 10; 6:20; 7:11a, 17, 21 v.l. In any case the reference is not only to the higher ‘rank’, but also to the entirely different nature of Melchizedek’s priesthood as compared w. that of Aaron 7:11b. (In Mitt-Wilck. I/2, 81, 16; 19 and al. in pap τάξις=position of a priest.)—AcPl Ha 8, 18=BMM recto 23 (restoration certain, s. Ox 1602, 21).—DELG s.v. τάσσω. M-M. Sv. -
6 царь справедливости
Religion: MelchizedekУниверсальный русско-английский словарь > царь справедливости
-
7 Мелхиседек
1) Religion: Melchizedek, melchisedech2) Christianity: Melchisedec (Melchizedec) (святой, упоминается в Ветхом Завете) -
8 Мельхиседек
1) Religion: Melchisedech, Melchizedek2) Christianity: Melchisedec (Melchizedec) -
9 Царь Справедливости
Religion: MelchizedekУниверсальный русско-английский словарь > Царь Справедливости
-
10 верховный жрец Иерусалимского храма
Универсальный русско-английский словарь > верховный жрец Иерусалимского храма
-
11 мормон, рукоположенный в чин Мельхиседеков
Универсальный русско-английский словарь > мормон, рукоположенный в чин Мельхиседеков
-
12 носители священства Мелхиседекова
Religion: melchizedek priesthood bearersУниверсальный русско-английский словарь > носители священства Мелхиседекова
-
13 первосвященник
1) General subject: archpriest, high priest, pontiff2) Religion: Ah Kin Mai (The chief priest of the Yucatec Maya in pre-Columbian times), Archipresbyter ("archpriest", сокр. Archiprb.), archpriest (A priest of preeminent rank), chief priest, high priest (A chief priest of the ancient Jewish Levitical priesthood traditionally traced from Aaron; 2. A priest of the Melchizedek priesthood in the Mormon Church), pontiff (= pontifex) -
14 священник чина Мельхиседекова
Универсальный русско-английский словарь > священник чина Мельхиседекова
-
15 священство Мелхиседеково
Religion: melchizedek priesthoodУниверсальный русско-английский словарь > священство Мелхиседеково
-
16 чин Мельхиседеков
-
17 Zedek
Justice.Etymology:" Zedek or Tzedek, West Semitic for " Justice", was probably the name of the chief god of the Jebusites, and possibly of other Canaanite people. He is mentioned in the Tanakh and in other Middle Eastern writings in conjunction with such Jebusite names as Melchizedek ("My king is Zedek") and Adonizedek (My Lord is Zedek). Some writers have speculated about a connection between Zedek and the planet Jupiter; however, such speculation is not based on any extant archaeological evidence, but rather on the fact that current Jewish astrologers use the name Tzedek when referring to the planet Jupiter" (Wikipedia). -
18 apaiz
iz. [from Lat. "abbas", "abbatem" note: the final segment remains unexplained]1. Kristau.a. ( katoliko, ortodoxo) priestb. ( anglikano) priest; \apaiz emakume woman priestc. priest; aarondar \apaiz Aaronic priest; Melkisedek \apaiz Melchizedek priest2. priest; \apaiz nagusi high priest -
19 высшее священство
Русско-английский большой базовый словарь > высшее священство
-
20 меньшео священство
Русско-английский большой базовый словарь > меньшео священство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MELCHIZEDEK — (Heb.: מַלְכִּי צֶדֶק; legitimate/righteous king ; the English spelling follows LXX Melxisedek as opposed to MT Malkizedek), king of Salem (or Jerusalem; cf. Ps. 76:3) according to Genesis 14:18–20. He welcomed abraham after he had defeated the… … Encyclopedia of Judaism
Melchizedek — steht für: Melchisedech, eine biblische Figur (englische Schreibweise) Dominion of Melchizedek, ein Phantasiestaat im Südpazifik Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich … Deutsch Wikipedia
Melchizedek — name of a priest king in the Old Testament, from Hebrew Malki tzedeq, lit. king of righteousness, from melekh king; second element related to tzadaq he was righteous, tzaddiq just, righteous … Etymology dictionary
Melchizedek — ☆ Melchizedek [mel kiz′ə dek΄, melkē′zədek΄] n. [Heb malkī tsedheq, lit., king of righteousness] Bible the priest and king of Salem who blessed Abraham: Gen. 14:18 adj. Mormon Ch. designating or of the higher order of priests: cf. AARONIC … English World dictionary
Melchizedek — For other uses, see Melchizedek (disambiguation). Melchizedek Meeting of Abraham and Melchizedek by Dieric Bouts the Elder, 1464–67 Priest, King of Salem … Wikipedia
Melchizedek — /mel kiz i dek /, n. 1. a priest and king of Salem. Gen. 14:18. 2. the higher order of priests in the Church of Jesus Christ of Latter day Saints. * * * Canaanite king and priest revered by Abraham. In the Book of Genesis, Abraham rescues his… … Universalium
Melchizedek — King of Salem (Jerusalem). After Abraham s victory over Chedorlaomer he was greeted by Melchizedek (Gen. 14:17 ff.) and in return was given a tenth of the captured booty. Described as ‘priest of God most High’ who brought out bread and wine,… … Dictionary of the Bible
Melchizedek — King of righteousness, the king of Salem (q.v.). All we know of him is recorded in Gen. 14:18 20. He is subsequently mentioned only once in the Old Testament, in Ps. 110:4. The typical significance of his history is set forth in detail in the… … Easton's Bible Dictionary
Melchizedek — noun a) A king and priest mentioned in the book of Genesis; contemporary of Abraham. And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God. b) A very large champagne bottle (named after the King)… … Wiktionary
melchizedek — melˈkizəˌdek adjective Usage: usually capitalized Etymology: after Melchizedek, Biblical priest king (Gen 14:18 ff.) : being the greater or higher order of priesthood in the Mormon Church compare aaronic 2 … Useful english dictionary
Melchizedek in the Urantia Book — is reported as being the first of the four orders of descending sonship designated as local universe Sons of God, created by the Creator Son and Creative Spirit in collaboration with the Father Melchizedek in the early days of populating the… … Wikipedia