-
1 меланжирование
n1) chem. Farbenmesser2) textile. Durchmischung, Farbenmischung, Melangierung, Mischen, Strecken, Streckung, Vermischung, Verschmelzung, Vorschnitt, Zumischung -
2 смешивание
n1) gener. Verschnitt, (тк.sg) Mischung, Vermischung, Mischerei2) geol. Mischen3) Av. Austausch4) eng. Durchmischung, Mengung, Mischprozeß, Vermengung5) construct. Gattierung6) road.wrk. Mengen7) polygr. Versetzung8) textile. Melangierung, Melieren, Verschmelzung, Vorschnitt, Zumischung9) electr. Mischung10) IT. Zusammenmischen (напр. данных)11) oil. Kompoundierung, Kompounierung, Verschneiden12) food.ind. Anrühren, Durchmischen, Einmaischen, Gattieren (напр. компонентов комбикормов), Maischen, Unterarbeiten (напр. кондитерского сырья), Vermischen, Durchschütteln, Gesamtmischung13) silic. Rühren14) cinema.equip. Mischen (растворов) -
3 смешивание разноцветных волокон
ntextile. MelangierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смешивание разноцветных волокон
-
4 меланжирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > меланжирование
-
5 смешивание
смешивание с. текст. Durchmischung f; Interferenz f; Mengung f; Mischen n; Mischung f; Vermengen n; Vermengung f; Vermischen n; Vermischung f; опт. Überlagerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > смешивание