-
1 Meißen
-
2 Meißen
Meiß(e)ner Porzellan n míšeňský porcelán m -
3 Meißen
Майсен, город в федеральной земле Саксония. Над городом возвышается скалистая гранитная гора Бургберг, на которой находится комплекс исторических зданий: Майсенский собор, Замок Альбрехтсбург (Albrechtsburg), бывший замок епископа (Bischofsschloss). В XVI в. в Майсене была основана евангелическая княжеская школа Санкт Афра (Fürstenschule St. Afra), в которой позже учились Лессинг, Геллерт и другие. Изделия Майсенской фарфоровой мануфактуры известны с XVIII в. во всём мире. Майсен образно называют "колыбелью Саксонии" (Wiege Sachsens), его история начинается в 929 г. (задолго до основания Дрездена), когда на горе Бургбург была возведена крепость Мисни (Misni). Статус города с 1150 г. → Dom zu Meißen, Meißener Porzellan, Dresden, Lessing Gotthold Ephraim, Gellert Christian Fürchtegott -
4 Meißen
-
5 Meißen
n -s( город) Мейсен -
6 Meißen
прил.общ. г. Мейсен -
7 Meißen
nМайсен/Мейсенгород в Германии (земля Саксония) на р. Эльба, 38.000 жителей; известен своим фарфором; готический собор, замок -
8 Meißen
m. DEMíšeň ž. -
9 Meißen
-
10 Dom zu Meißen
mМайсенский кафедральный собор, памятник культовой архитектуры XIII-XVI вв. в Майсене, главная евангелическая церковь Саксонии. Возведение трёхнефной церковной постройки на горе Бургберг было начато около 1260-1265 гг., продолжалось до XVI в. В 1581 г. церковь стала евангелической. Она неоднократно расширялась: в 1423 г. построена т.н. "княжеская часовня" (Fürstenkapelle), её официальное название "часовня Трёх Королей" (Dreikönigskapelle), в XVI в. – часовня Св. Георга (Georgskapelle). Две западные башни достроены окончательно в XV в. Собор богат культурно-историческими памятниками разных эпох – фигуры донаторов (Stifterfiguren, ок. 1260 г.) из мастерской Наумбургского мастера, скульптуры императора Оттона I и его супруги императрицы Адельхайд, алтарь начала XVI в. работы Лукаса Кранаха Старшего, бронзовые надгробные памятники из мастерской Фишера → Meißen, Drei Könige, Naumburger Meister, Ottonen, Cranach Lucas der Ältere -
11 Wiege Sachsens
= Meißen -
12 Porzellanmarke
-
13 Weißenfels
Вайсенфельс, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен по обеим сторонам р. Заале, левого притока Эльбы. Традиционная отрасль экономики – обувная (есть музей обуви). Машиностроение, бумажная, мукомольная промышленность, пивоварение. Архитектурный символ: барочный дворец Ной-Аугустусбург (Neu-Augustusburg, 1660-1694), бывшая резиденция герцогов Саксонии-Вайсенфельса. В 1664 г. основана "благородная гимназия" ("Gymnasiam illustre"), в 1794 г. – учительский семинар (Lehrerseminar), с начала XIX в. самое значительное в Германии педагогическое учебное заведение (Institut für Lehrerbildung). С городом связаны имена композитора Генриха Шютца, актрисы Фридерики Каролины Нойбер, поэта Новалиса, драматурга Амадея Мюльнера. Вайсенфельс возник около 1100 г. как германское поселение среди славянских деревень. Около 1185 г. веттинские маркграфы Майсена (Wettinische Markgrafen von Meißen) основали город с церковью Св. Девы Марии (Marienkirche). В 1197 г. Вайсенфельс уже имел свой герб → Sachsen-Anhalt, Saale, Elbe, Schütz Heinrich, Neuberin Friederike Caroline, Novalis, Markgraf, Wettiner, Meißen, Müllner Amadeus Gottfried Adolf -
14 Майсен
-
15 etw. vom Zaun brechen
ugs.(grundlos und unvermittelt etw. (einen Streit, Zank, Krieg) anfangen, herbeiführen)затеять, спровоцировать что-л.Als sie eines Tages den Krieg vom Zaun brachen, war bei Valentins niemand erstaunt. (Ch. Geissler. Anfrage)
Wenn Bolda nachts noch herunterkam und Nellas Mutter noch wach war und in der Stimmung, eine Szene zu machen, dann brach sie Streit vom Zaun, brüllte Bolda an... (H. Böll. Haus ohne Hüter)
Sofort bricht Sie einen Streit vom Zaun, so verängstigt sie auch ist. (H. Fallada. Jeder stirbt für sich allein)
Dass man im traditionsbewussten Meißen auf den Knopf kam, um einen künstlerischen Krieg vom Zaun zu brechen, passte zwei Berliner Galeristen gut. So verlegten Andreas Schütte und Reiner Münchow den Standort der aufmüpfigen, bunten Porzellankrieger kurzerhand in die Hauptstadt. (ND. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. vom Zaun brechen
-
16 Handkuß
m: mit Handkuß с удовольствием, охотно. Natürlich war sie bereit, jederzeit zu ihm nach Meißen mit Handkuß zu kommen!Früher hätte man solch ein Angebot mit Handkuß angenommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Handkuß
-
17 Meißner Porzellan
nмейсенский (саксонский) фарфорвсемирно известный фарфор, изготавливается в г. Мейсене на старейшем в Европе фарфоровом заводе (основан в 1710 г.); марка — голубые скрещенные мечиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Meißner Porzellan
-
18 Aue
Ауэ, город в федеральной земле Саксония. Расположен на месте слияния рек Мульде (Mulde) и Шварцвассер (Schwarzwasser), в западной части Рудных гор. Транспортный узел. Основные отрасли экономики: текстильная, металлообрабатывающая, инструментальная промышленность, туризм. Ауэ – один из объектов туристического маршрута "Саксонская серебряная дорога". История горнодобывающей промышленности в Ауэ с XVI до середины XX в., когда была прекращена добыча урановой руды, отражена в экспозициях горного музея (Traditionstätte Erzbergbau), основан в 1973 г. Начало "горной лихорадки" ("großes Berggeschrei") относится к концу XV - началу XVI вв., когда обнаружили залежи серебряной, железной, оловянной, кобальтовой руд, а также в XVII в. "белозёма" ("weiße Erde"). Его поставляли в Майсен для производства фарфора. Исторические постройки: церковь бывшего монастыря августинцев (ок. 1200), почтовый дистанционный столб (XVIII в.). Статус города с 1642 г. → Sachsen 3), Erzgebirge, Sächsische Silberstraße, Meißen -
19 Freiberg
Фрайберг, город в федеральной земле Саксония. Расположен у подножья Рудных гор. Центр научных исследований в области горного дела, минералогии и геологии. Здесь в 1765 г. была основана Горная Академия, старейшее в мире учебное заведение подобного рода. В конце средних веков Фрайберг был самым большим и богатым городом Саксонии. Расцвет Фрайберга относится к средним векам, когда в 1168 г. в его окрестностях были обнаружены богатейшие залежи серебряной руды, расположенные почти у самой поверхности. Под Фрайбергом проходили также жилы свинцовой и цинковой формаций. Добыча серебра была прекращена в 1913 г., других руд – в 1969 г. Статус города с 1186 г. <Vriberc (Friberch-Freiberg) букв. "Свободная гора": каждый желающий, уплатив соответствующую пошлину в казну основателя города маркграфа Отто Майсенского Богатого (Otto von Meißen der Reiche), мог свободно заниматься разведкой и добычей руды> → Sachsen 3), Erzgebirge, Technische Universität Bergakademie Freiberg, Freiberger Dom, Sächsische Silberstraße -
20 Naumburger Meister
mНаумбургский мастер, неизвестный скульптор XII-XIII вв. Место рождения гения неизвестно, предположительно, он был немцем, а азы мастерства осваивал во Франции. Его творения в соборах Наумбурга, Майнца, Майсена, а также во Франции в Страсбурге, Реймсе и других городах являются вершиной немецкой готики. Судя по объёмам выполненных работ, скульптор работал не один, а с помощниками. Скульптуры мастера отличаются реалистичностью, несвойственной Средневековью. Наиболее выдающимися творениями являются фигуры донаторов Наумбургского собора, с которым связано имя мастера → Naumburger Dom, Dom zu Meißen, Magdeburger DomГермания. Лингвострановедческий словарь > Naumburger Meister
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Meißen — Le château et le Dom (cathédrale) … Wikipédia en Français
Meißen — Bandera … Wikipedia Español
Meißen [2] — Meißen, Amtshauptstadt in der sächs. Kreish. Dresden, liegt am Nordende des Dresdener Elbtalbeckens, an und auf Hügeln (94–204 m ü. M.) an beiden Ufern der Elbe, in die hier links die Triebisch mündet, und über die in der Stadt zwei Brücken… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Meißen [2] — Meißen, 1) ehemaliger Kreis (Meißner Kreis) des Königreichs Sachsen, mit 781/2 QM., welcher die Amtsbezirke Meißen, Oschatz, Hain, Moritzburg, Radeberg, Dresden, Grillenburg, Dippoldiswalde, Pirna, Hohnstein u. Stolpen umfaßte, im Jahre 1835 aber … Pierer's Universal-Lexikon
Meißen [3] — Meißen (Gesch. des Bisthums). Das Bisthum od. Hochstift M. stiftete 965 Kaiser Otto I. u. ernannte den Mönch Burkhard aus dem Magdeburger Johanniskloster zum ersten Bischof, dessen Nachfolger Volkold 994 die Stadt u. Pflege Wurzen nebst Pouch,… … Pierer's Universal-Lexikon
Meißen [1] — Meißen, ehemalige deutsche Markgrafschaft, entstand durch die Zerteilung der großen Sorbenmark an der Mittelelbe nach Markgraf Geros Tod 965 und umfaßte ursprünglich die beiden Gaue Dateminzi und Nisani. Als erster Markgraf von M. erscheint… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Meißen [1] — Meißen. Die Mark M. wurde von Heinrich I. zum Schutze der Deutschen gegen die Sorben errichtet; nachdem er deren Hauptfestung Grona erobert u. zerstört hatte, gründete er 928 die Stadt u. Burg M.; die nachmaligen Markgrafen erhielten die… … Pierer's Universal-Lexikon
Meißen [4] — Meißen (Gesch. des Burggrafthums). Der erste namentlich bekannte od. wahrscheinlich vom Kaiser Heinrich I. eingesetzte Burggraf von M. war Rigdag (st. 984). Erblich wurde diese Würde aber erst ums Jahr 1200 in der Person Meinhers von Werben,… … Pierer's Universal-Lexikon
Meißen — Meißen, Amtsstadt in der sächs. Kreish. Dresden, l. an der Elbe, (1900) mit Cölln 31.434 (1905: 32.289) E., Amtsgericht, Dom, St. Afrakirche (1205), Kloster St. Afra (1024 1039 gegründet, seit 1543 Fürstenschule), Albrechtsburg (1473 [Tafel:… … Kleines Konversations-Lexikon
Meißen — Meißen, sächs. Stadt an der Elbe, im Kreisdirectionsbezirk Dresden mit 9200 E., gothischer Domkirche, berühmter Porzellanfabrik, Obst u. Weinbau. M. wurde 928 von König Heinrich I. angelegt, war der Sitz eines Markgrafen, eines Burggrafen u.… … Herders Conversations-Lexikon
Meißen — es una ciudad alemana en el estado de Sajonia. Está situada en la orilla del río Elba cerca de Dresde y tiene una población de aproximadamente 35.000 habitantes. Tiene fama internacional debido a la porcelana que allí se fabrica y se exporta … Enciclopedia Universal
