-
1 plurifase
plurifaseplurifase [pluri'fa:ze] < inv>aggettivo1 (che si svolge in più fasi) mehrphasig, in mehreren Phasen2 tecnica, tecnologia Mehrphasen-; corrente plurifase Mehrphasenstrom Maskulin3 commercio, finanza Mehrphasen-Dizionario italiano-tedesco > plurifase
2 polyphase
polyphase current Mehrphasen-, Drehstrom m3 многофазная коллекторная машина
многофазная коллекторная машина ж. эл. Mehrphasen-Kommutatormaschine f; Mehrphasen-Stromwendermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многофазная коллекторная машина
4 предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
- Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis
предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
-
[IEV number 442-05-63]EN
limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit
Maximum value of current which, in the absence of any fault to frame or to earth, and of an earth leakage current, can flow in a circuit containing only two active conductors of the installation, without causing operation of the part of the residual current device performing the evaluation.
[IEV number 442-05-63]FR
valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé
Valeur maximale du courant pouvant circuler, en l'absence de tout défaut à la masse ou à la terre et de tout courant de fuite à la terre, dans un circuit intéressant seulement deux conducteurs actifs de l'installation sans provoquer le fonctionnement de la partie du dispositif de coupure différentiel assurant la fonction mesure.
[IEV number 442-05-63]EN
- limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit
DE
- Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis
FR
- valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
5 multi-phase envelope
< phys> ■ Mehrphasen-Hüllkurve f6 polyphase watt-hour meter
<el> ■ Mehrphasen-Wattstundenzähler mEnglish-german technical dictionary > polyphase watt-hour meter
7 многофазный
mehrphasig; Mehrphasen-;8 polifase
polifasepolifase [poli'fa:ze] < inv>aggettivomehrphasig, Mehrphasen-Dizionario italiano-tedesco > polifase
9 polyphase
polyphase vielphasig, mehrphasig; Mehrphasen…English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > polyphase
10 polyphase alternating current
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > polyphase alternating current
11 polyphase current
polyphase current Mehrphasen(wechsel)strom mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > polyphase current
12 многофазный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многофазный
13 многофазный индукционный двигатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многофазный индукционный двигатель
См. также в других словарях:
Spülmaschinenreiniger — Zu einer Tablette gepresstes Pulver Waschmittel Spülmaschinenreiniger sind pulverförmige oder zu „Tabs“ (von Tabletten) gepresste Spülmittel für Geschirrspülmaschinen. Laut Stiftung Warentest beträgt der Marktanteil an pulverförmigen Reinigern in … Deutsch Wikipedia
Spültab — Zu einer Tablette gepresstes Pulver Waschmittel Spülmaschinenreiniger sind pulverförmige oder zu Tabs (von Tabletten) gepresste Waschmittel für Geschirrspülmaschinen. Die Reinigungsleistung geht bei konventionellen Spülmaschinenreinigern von… … Deutsch Wikipedia
Michail Ossipowitsch Doliwo-Dobrowolski — (besser bekannt als Michail von Dolivo Dobrowolsky; russisch Михаил Осипович Доливо Добровольский/ Michail Ossipowitsch Doliwo Dobrowolski; * 21. Dezember 1861jul./ 2. Januar … Deutsch Wikipedia
Steckverbinder — dienen zum Trennen und Verbinden von Leitungen (elektrischer Strom, technische Medien, optische Strahlung). Steckverbinder sind somit ein Teilgebiet der Verbindungstechnik. Weltweit existieren viele genormte Steckverbinder. Unterschieden werden… … Deutsch Wikipedia
Builder (Entwurfsmuster) — Der Erbauer (englisch Builder) ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung und gehört zur Kategorie der Erzeugungsmuster (Creational Patterns). Es trennt die Konstruktion komplexer Objekte von deren Repräsentationen, wodurch… … Deutsch Wikipedia
Dieselgenerator — Kleiner Tischgenerator Ein elektrischer Generator (v. lat. generare: hervorholen, erzeugen) ist eine elektrische Maschine, die Bewegungsenergie bzw. mechanische Energie in elektrische Energie wandelt und damit technisch gesehen identisch mit… … Deutsch Wikipedia
Dynamomaschine — Kleiner Tischgenerator Ein elektrischer Generator (v. lat. generare: hervorholen, erzeugen) ist eine elektrische Maschine, die Bewegungsenergie bzw. mechanische Energie in elektrische Energie wandelt und damit technisch gesehen identisch mit… … Deutsch Wikipedia
Elektrischer Generator — Kleiner Tischgenerator mit Handkurbelantrieb Ein elektrischer Generator (zu lateinisch generare ‚hervorholen‘, ‚erzeugen‘) ist eine elektrische Maschine, die Bewegungsenergie oder mechanische Energie in elektrische Energie wandelt und damit… … Deutsch Wikipedia
Faserverbund — Ein Faserverbundwerkstoff ist ein aus im Allgemeinen zwei Hauptkomponenten (eine bettende Matrix und verstärkende Fasern) bestehender Mehrphasen oder Mischwerkstoff. Durch gegenseitige Wechselwirkungen der beiden Komponenten erhält dieser… … Deutsch Wikipedia
Faserverbundtechnik — Ein Faserverbundwerkstoff ist ein aus im Allgemeinen zwei Hauptkomponenten (eine bettende Matrix und verstärkende Fasern) bestehender Mehrphasen oder Mischwerkstoff. Durch gegenseitige Wechselwirkungen der beiden Komponenten erhält dieser… … Deutsch Wikipedia
Faserverbundwerkstoff — Ein Faserverbundwerkstoff ist ein aus im Allgemeinen zwei Hauptkomponenten (einer bettenden Matrix sowie verstärkenden Fasern) bestehender Mehrphasen oder Mischwerkstoff. Durch gegenseitige Wechselwirkungen der beiden Komponenten erhält dieser… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский