-
1 Mehl
Mehl n -(e)s, -e мука́; feines [grobes] Mehl мука́ ме́лкого [кру́пного] размо́ла; glattes Mehl мя́гкая мука́; griffiges Mehl крупи́чатая мука́; schwarzes Mehl ржана́я мука́Mehl n -(e)s, -e порошкообра́зное вещество́, пу́дра, (то́нкий) порошо́к -
2 Mehl
-
3 Mehl
1) ( gemahlenes Korn) flour;etw mit [feinem] \Mehl bestäuben to dredge [or powder] sth with flour2) ( pulverisierte Substanz) powder;etw zu \Mehl verarbeiten to pulverize sth -
4 Mehl
-
5 Mehl
Mehl, farīna. – molita cibaria,n. pl. (gemahlenes Getreide als Mundvorrat auf der Reise etc.). – scobis (seine Späne beim Bohren etc.). – seines Mehl, farīna minuta (ganz klar gemachtes übh.); pollen (durchgesiebtes). – mehlig, farinosus.
-
6 Mehl
-
7 Mehl
Mehl n <Mehl(e)s; Mehle> mouka f -
8 mehl
-
9 Mehl
Mehl n <Mehls; Mehle> un -
10 Mehl
Mehl n liszt -
11 Mehl
* * *das Mehlmeal; flour* * *[meːl]nt -(e)s, -eflour; (gröber) meal; (= Knochenmehl) bone meal; (= Pulver, Zementmehl) powder* * *das1) (finely ground (especially maize) flour.) cornflour2) (wheat, or other cereal, ground into a powder and used for cooking, baking etc.) flour3) (the edible parts of grain ground to a coarse powder: a sack of meal; oatmeal.) meal* * *<-[e]s, -e>[ˈme:l]nt1. (gemahlenes Korn) flouretw mit [feinem] \Mehl bestäuben to dredge [or powder] sth with flour2. (pulverisierte Substanz) powderetw zu \Mehl verarbeiten to pulverize sth* * *das; Mehl[e]s1) flour; (gröber) meal2) (Pulver) powder; (KnochenMehl, FischMehl) meal* * ** * *das; Mehl[e]s1) flour; (gröber) meal2) (Pulver) powder; (KnochenMehl, FischMehl) meal* * *nur sing. n.farina n.flour n. -
12 Mehl
-
13 Mehl
-
14 Mehl
n <-(e)s, -e>1) мукаhélles Mehl — светлая мука
gróbes Mehl — мука крупного помола
mínderwertiges Mehl — низкосортная мука
-
15 Mehl
-
16 Mehl
-
17 Mehl
-
18 Mehl
-
19 Mehl
-
20 Mehl
См. также в других словарях:
Mehl — Mehl … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Mehl — [me:l], das; [e]s: pulver , puderförmiges Nahrungsmittel, das durch Mahlen von Getreidekörnern entstanden ist und vorwiegend zum Backen verwendet wird: grobes, feines Mehl; etwas mit Mehl bestäuben. Zus.: Buchweizenmehl, Dinkelmehl, Maismehl,… … Universal-Lexikon
Mehl — Mehl, der seine und nahrhafte Staub, welcher nach vorangegangener Zermalmung der Körner, durch die Absonderung ihrer häutigen und faserigen Theile gewonnen wird. Je sorgsamer dieß durch Sieben oder Beuteln geschieht, um so nahrhafter wird das… … Damen Conversations Lexikon
Mehl — may refer to: Lance Mehl (b. 1958), an American professional football player Robert Franklin Mehl, a nineteenth century metallurgist This page or section lists people with the surname Mehl. If an internal link intending to re … Wikipedia
Mehl — Mehl, das Pulver der Getreidekörner, das auf den Mühlen (s. d.) gewonnen wird und bei gleicher Abstammung verschiedene Zusammensetzung zeigt, je nachdem beim Mahlprozeß eine mehr oder weniger vollständige Trennung der stickstoff (kleber )… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mehl — (Farina), 1) das durch Mahlen auf Mühlen in seinen Staub zermalmte u. von seinen Hülsen befreite Getreide. Nach Verschiedenheit desselben unterscheidet man auch verschiedene Sorten von M., als: Weizen , Roggen , Gersten , Hafer M. u.a. Es besteht … Pierer's Universal-Lexikon
Mehl — Sn std. (9. Jh.), mhd. mel ( wes), ahd. mel(o), as. melo Stammwort. Aus g. * melwa n. Mehl , auch in anord. mjo̧l, ae. melu, afr. mele. Ableitung aus der unter mahlen behandelten Wurzel (ig.) * mel zerreiben, mahlen . Die Bedeutung Mehl haben… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mehl — Mehl: Das altgerm. Wort mhd. mel, ahd. melo, niederl. meel, engl. meal, schwed. mjöl gehört im Sinne von »gemahlene Getreidekörner, Zerriebenes« zu der Wortgruppe von ↑ mahlen (beachte aus anderen idg. Sprachen z. B. die verwandten alban. mjel… … Das Herkunftswörterbuch
Mehl — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Geben Sie 300 g Mehl dazu! … Deutsch Wörterbuch
Mehl — Mehl, s. Erze, Bd. 3, S. 507, und Mehlfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
Mehl — Mehl, s. Mehlfabrikation … Kleines Konversations-Lexikon