-
1 Megascops asio
—1. LAT Otus asio ( Linnaeus) [ Megascops asio ( Linnaeus)]2. RUS североамериканская совка f3. ENG (common) screech-owl4. DEU Kreischeule f5. FRA petit-duc m maculéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops asio
-
2 Megascops atricapillus
—1. LAT Otus atricapillus ( Temminck) [ Megascops atricapillus ( Temminck)]2. RUS черношапочная совка f3. ENG long-tufted [black-capped] screech-owl4. DEU Kappeneule f5. FRA petit-duc m chaperonnéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops atricapillus
-
3 Megascops barbarus
—1. LAT Otus barbarus ( Sclater et Salvin) [ Megascops barbarus ( Sclater et Salvin)]2. RUS бородатая совка f3. ENG bearded [Santa Barbara] screech-owl4. DEU Tropfeneule f5. FRA petit-duc m bridéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops barbarus
-
4 Megascops choliba
—1. LAT Otus choliba ( Vieillot) [ Megascops choliba ( Vieillot)]2. RUS южноамериканская совка f3. ENG tropical [Choliba] screech-owl, Spix’ scops-owl4. DEU Choliba-Eule f5. FRA petit-duc m cholibaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops choliba
-
5 Megascops cooperi
—1. LAT Otus cooperi ( Ridgway) [ Megascops cooperi ( Ridgway)]2. RUS мангровая совка f3. ENG Pacific screech-owl4. DEU Mangroveeule f5. FRA petit-duc m de CooperVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops cooperi
-
6 Megascops guatemalae
—1. LAT Otus guatemalae ( Sharpe) [ Megascops guatemalae ( Sharpe)]2. RUS краснолицая совка f3. ENG vermiculated screech-owl4. DEU Rotgesichteule f5. FRA petit-duc m vermiculéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops guatemalae
-
7 Megascops nudipes
—1. LAT Otus nudipes ( Daudin) [ Megascops nudipes ( Daudin)]2. RUS пуэрториканская совка f3. ENG Puertorican screech-owl4. DEU Nacktfußeule f5. FRA petit-duc m de Porto-RicoVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops nudipes
-
8 Megascops roboratus
—1. LAT Otus roboratus ( Bangs et Noble) [ Megascops roboratus ( Bangs et Noble)]2. RUS кустарниковая совка f3. ENG roborate [West Peruvian] screech-owl4. DEU Buscheule f5. FRA petit-duc m péruvienVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops roboratus
-
9 Megascops trichopsis
—1. LAT Otus trichopsis ( Wagler) [ Megascops trichopsis ( Wagler)]2. RUS усатая совка f3. ENG whiskered owl, spotted screech-owl4. DEU Fleckeneule f5. FRA petit-duc m à favorisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops trichopsis
-
10 Megascops watsonii
—1. LAT Otus watsonii ( Cassin) [ Megascops watsonii ( Cassin)]2. RUS буробрюхая совка f3. ENG tawny-bellied screech-owl4. DEU Watsoneule f5. FRA petit-duc m de WatsonVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops watsonii
-
11 совка
1) General subject: owl moth, shriek owl2) Biology: burdock borer, celery looper, columbine borer, cotton leafworm, cutworm, cutworm (Noctuidae), dagger, earworm, hop-plant borer, old lady, pale shining brown, pearly underwing, tomato fruitworm, zebra caterpillar3) Zoology: shriek-owl (Megascops)4) Entomology: noctuid (Noctuidae), owl-moth (Noctuidae), screech owl (Megascops), white-tailed bellura (Bellura gortynoides) -
12 screech owl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > screech owl
-
13 shriek-owl
(редкое) (зоология) малая ушастая сова( Otus asio) предвестник несчастья (энтомология) совка( Megascops)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shriek-owl
-
14 screech owl
-
15 shriekowl
shriek-owl
1> _редк. _зоол. малая ушастая сова (Otus asio)
2> предвестник несчастья
3> _энт. совка (Megascops) -
16 screech owl
['skriːtʃaʊl]1) Общая лексика: предвестник несчастья2) Зоология: малая ушастая сова (Otus asio)3) Энтомология: совка (Megascops)4) Орнитология: совка (Otus), североамериканская совка (Otus asio) -
17 shriek-owl
Зоология: предвестник несчастья, совка (Megascops), малая ушастая сова (Otus asio) -
18 petit-duc bridé
сущ.орнит. бородатая совка (Megascops barbarus, Otus barbarus) -
19 petit-duc chaperonné
сущ.орнит. черношапочная совка (Megascops atricapillus, Otus atricapillus)Французско-русский универсальный словарь > petit-duc chaperonné
-
20 petit-duc choliba
сущ.орнит. южноамериканская совка (Megascops choliba, Otus choliba)Французско-русский универсальный словарь > petit-duc choliba
См. также в других словарях:
Megascops — ? Megascops Североамерика … Википедия
Megascops — Megascops … Wikipédia en Français
Megascops — Megascops … Wikipedia Español
Megascops — Kreischeulen Ost Kreischeule (Megascops asio) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Megascops kennicottii — Megascops kennicottii … Wikipedia Español
Megascops asio — Ost Kreischeule Ost Kreischeule (Megascops asio) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Megascops cooperi — Megascops cooperi … Wikipedia Español
Megascops guatemalae — Megascops guatemalae … Wikipedia Español
Megascops trichopsis — Autillo bigotudo Estado de conservación … Wikipedia Español
Megascops asio — Petit duc maculé Megascops asio … Wikipédia en Français
Megascops choliba — Megascops choliba … Wikipedia Español
