-
1 medina
-
2 medina
-
3 medina
-
4 medina
medina -
5 medina
-
6 Medina
Меди́на -
7 medina
sustantivo femenino -
8 medina
f• arabské město• domorodá čtvrť -
9 medina
-
10 Medina
Меди́на -
11 tirada
f.1 throw (lanzamiento).2 print run (Imprenta) (número de ejemplares).3 series.4 press run, edition, circulation, number of papers printed.5 tug, pull, haul.6 aim.past part.past participle of spanish verb: tirar.* * *1 (acción) throw2 (impresión) print run3 (distancia) stretch4 (serie) series, long series\de una tirada / en una tirada in one gotirada reducida limited edition* * *noun f.1) throw2) edition, issue3) circulation* * *SF1) [de dados, dardos] throw2) (=distancia) distance3) (Tip) (=acto) printing; (=ejemplares impresos) print run; (=ejemplares vendidos) circulationhan hecho una tirada de 5.000 ejemplares — they have done a print run of 5,000 copies
la revista tiene una tirada semanal de 200.000 ejemplares — the magazine has a weekly circulation of 200,000 copies
4) (=retahíla) string5) (Cos) length6) LAm (=discurso) boring speech7) Cono Sur (=indirecta) hint8) Caribe (=mala pasada) dirty trick* * *1) (Jueg) ( en juegos de mesa) throwde una tirada — (fam) in one go
2) (Impr) print runun periódico con una tirada de 300.000 ejemplares diarios — a newspaper with a daily circulation of 300,000 copies
3) (fam) ( distancia) distance4) (Méx fam) ( propósito) aim, plan* * *= print run [print-run], run, size of edition.Ex. They publish fourteen hardback novels a month, ten of which go on to paperback editions with very large print runs.Ex. A special issue is one which is not expected in the normal run of the periodical.Ex. The number of copies of an edition which have come off the press at any one time is known as the size of the edition.----* edición de tiradas cortas = short run publishing.* exceso de tirada = overrun [over-run].* nueva tirada = rerun.* tirada aparte = offprint [off-print].* tirada corta = short run.* tirada numerosa = long run.* tirada preliminar = preprint [pre-print].* * *1) (Jueg) ( en juegos de mesa) throwde una tirada — (fam) in one go
2) (Impr) print runun periódico con una tirada de 300.000 ejemplares diarios — a newspaper with a daily circulation of 300,000 copies
3) (fam) ( distancia) distance4) (Méx fam) ( propósito) aim, plan* * *= print run [print-run], run, size of edition.Ex: They publish fourteen hardback novels a month, ten of which go on to paperback editions with very large print runs.
Ex: A special issue is one which is not expected in the normal run of the periodical.Ex: The number of copies of an edition which have come off the press at any one time is known as the size of the edition.* edición de tiradas cortas = short run publishing.* exceso de tirada = overrun [over-run].* nueva tirada = rerun.* tirada aparte = offprint [off-print].* tirada corta = short run.* tirada numerosa = long run.* tirada preliminar = preprint [pre-print].* * *A ( Jueg) (en juegos de mesa) throwsi caes ahí, en la siguiente tirada no juegas if you land there, you miss your next throw o you miss a gotiró todos los bolos a la primera tirada she knocked all the pins down with her first ballde or en una tirada ( fam): me leí el libro de or en una tirada I read the whole book in one go o at a sittinghicimos el viaje de or en una tirada we did the journey in one go o without stoppingB ( Impr) print runun periódico con una tirada de 300.000 ejemplares diarios a newspaper with a daily circulation of 300,000 copiesCompuesto:limited editionC ( fam)(distancia larga): de aquí a Medina hay una buena tirada it's a fair distance o way o ( colloq) stretch from here to Medinatodavía falta una tirada para llegar we still have quite a distance o way to go* * *
tirada sustantivo femenino
1 (Jueg) ( en juegos de mesa) throw
2 (Impr) print run;◊ un periódico con una tirada de 300.000 ejemplares diarios a newspaper with a daily circulation of 300,000 copies
tirado,-a adj fam
1 (muy barato) dirt cheap
2 (muy sencillo) very easy, dead easy
tirada sustantivo femenino
1 (en el juego) throw
2 (de un libro, un periódico) print run
♦ Locuciones: haber una buena tirada: (distancia grande) de mi casa al trabajo hay una buena tirada, there's a fair stretch between my house and my place of work
de una tirada, in one go
' tirada' also found in these entries:
Spanish:
cerveza
- edición
- tiraje
English:
circulation
- haul
- offprint
- paper
- printing
- readership
- run
- throw
- give
- print
- rickshaw
- shot
* * *tirada nf1. [lanzamiento] throw;estuvo dos tiradas sin jugar she missed two goes;este diario tiene una tirada de 100.000 ejemplares this paper has a circulation of 100,000* * *f1 TIP print run2:de una tirada in one shot3 Méx famaim;no sé cuál es su tirada I don’t know what he is up to* * *tirada nf1) : throw2) : distance, stretch3) impresión: printing, issue* * *tirada n1. (jugada) throw2. (distancia) way -
12 Медина
( город) Medina
См. также в других словарях:
Medina — Medina, NY U.S. village in New York Population (2000): 6415 Housing Units (2000): 2796 Land area (2000): 3.269375 sq. miles (8.467642 sq. km) Water area (2000): 0.079861 sq. miles (0.206839 sq. km) Total area (2000): 3.349236 sq. miles (8.674481… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Medina — Basisdaten Staat: Saudi Arabien Provinz: Medina Koordinaten … Deutsch Wikipedia
MEDINA — Entwickler T Systems Aktuelle Version 8.2.5.1 Kategorie CAE Lizenz Proprietär [ … Deutsch Wikipedia
MEDINA — (сокращение от Model EDitor Interactive for Numerical Simulation Analysis) это универсальная пре /постпроцессорная программа для расчета симуляций в Методе конечных элементов (МКЭ).[1] [2] Разработка МЕДИНы началась в начале 1990 х годов на … Википедия
médina — [ medina ] n. f. • 1732; ar. madina « ville » ♦ Partie musulmane d une ville (opposé à ville européenne) en Afrique du Nord (spécialement au Maroc). Les souks des médinas. ● médina nom féminin (arabe madīna) Dans les pays arabes, et surtout au… … Encyclopédie Universelle
MEDINA — (Ar. Madīna; ancient name, Yathrib), city in fertile valley of the hejaz in northern arabia . Along with tayma and khaybar , Medina was a leading Jewish community in ancient Arabia. Prior to the expulsion of most of Medina Jewry by muhammad… … Encyclopedia of Judaism
Médina — (Алош,Франция) Категория отеля: Адрес: 14 Grand Rue, 13190 Алош, Франция О … Каталог отелей
Medina, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 4005 Housing Units (2000): 1337 Land area (2000): 25.565822 sq. miles (66.215172 sq. km) Water area (2000): 1.331567 sq. miles (3.448743 sq. km) Total area (2000): 26.897389 sq. miles (69.663915 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Medina, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 335 Housing Units (2000): 209 Land area (2000): 1.011044 sq. miles (2.618591 sq. km) Water area (2000): 0.010997 sq. miles (0.028482 sq. km) Total area (2000): 1.022041 sq. miles (2.647073 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Medina, NY — U.S. village in New York Population (2000): 6415 Housing Units (2000): 2796 Land area (2000): 3.269375 sq. miles (8.467642 sq. km) Water area (2000): 0.079861 sq. miles (0.206839 sq. km) Total area (2000): 3.349236 sq. miles (8.674481 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Medina, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 25139 Housing Units (2000): 9924 Land area (2000): 11.126523 sq. miles (28.817561 sq. km) Water area (2000): 0.193655 sq. miles (0.501563 sq. km) Total area (2000): 11.320178 sq. miles (29.319124 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places