-
1 пастушок, синелобый
—1. LAT Edithornis ( Mayr)2. RUS синелобый пастушок m3. ENG San Cristobal mountainrail, San Cristobal [Edith’s] gallinule4. DEU Blaustirn-Pfuhlhuhn n5. FRA gallinule f punaé1. LAT Edithornis sylvestris ( Mayr) [ Pareudiastes sylvestris ( Mayr)]2. RUS синелобый пастушок m3. ENG San Cristobal mountainrail, San Cristobal [Edith’s] gallinule4. DEU Blaustirn-Pfuhlhuhn n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, синелобый
-
2 голубь, санта-крусский куриный
—1. LAT Gallicolumba sanctaecrucis ( Mayr) [ Alopecoenas sanctaecrucis ( Mayr)]2. RUS санта-крусский куриный голубь m3. ENG Santa Cruz ground pigeon, Santa Cruz ground dove4. DEU Santa-Cruz-Taube f5. FRA gallicolombe f de Santa-CruzDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, санта-крусский куриный
-
3 козодой, горный южноазиатский
—1. LAT Eurostopodus archboldi ( Mayr et Rand) [Lyncornis archboldi Mayr et Rand]2. RUS горный южноазиатский козодой m3. ENG Archbold’s nightjar4. DEU Archboldnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m d’ArchboldDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, горный южноазиатский
-
4 мухоловка, рыжегрудая шиферная
—1. LAT Mayrornis versicolor ( Mayr)2. RUS рыжегрудая шиферная мухоловка f3. ENG (Fiji) versicolored flycatcher, Mayr’s [versicolor] flycatcher4. DEU Rostbrust-Mayrornis n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, рыжегрудая шиферная
-
5 погоныш, новогвинейский каштановый
—1. LAT Rallicula forbesi ( Sharpe) [ Canirallus forbesi ( Sharpe)]2. RUS новогвинейский каштановый погоныш m3. ENG Forbes’ (chestnut) rail4. DEU Nymphenralle f5. FRA râle m de Forbes1. LAT Rallicula mayri ( Hartert) [Canirallus mayri Hartert]2. RUS новогвинейский каштановый погоныш m3. ENG Mayr’s (chestnut) rail4. DEU Zyklopenralle f5. FRA râle m de MayrDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > погоныш, новогвинейский каштановый
-
6 тетеревятник, новобританский серобрюхий
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тетеревятник, новобританский серобрюхий
-
7 1495
1. LAT Edithornis sylvestris ( Mayr) [ Pareudiastes sylvestris ( Mayr)]2. RUS синелобый пастушок m3. ENG San Cristobal mountainrail, San Cristobal [Edith’s] gallinule4. DEU Blaustirn-Pfuhlhuhn n5. FRA — -
8 1582
1. LAT Rallicula mayri ( Hartert) [Canirallus mayri Hartert]2. RUS новогвинейский каштановый погоныш m3. ENG Mayr’s (chestnut) rail4. DEU Zyklopenralle f5. FRA râle m de Mayr -
9 2213
1. LAT Gallicolumba sanctaecrucis ( Mayr) [ Alopecoenas sanctaecrucis ( Mayr)]2. RUS санта-крусский куриный голубь m3. ENG Santa Cruz ground pigeon, Santa Cruz ground dove4. DEU Santa-Cruz-Taube f5. FRA gallicolombe f de Santa-Cruz -
10 3239
1. LAT Eurostopodus archboldi ( Mayr et Rand) [Lyncornis archboldi Mayr et Rand]2. RUS горный южноазиатский козодой m3. ENG Archbold’s nightjar4. DEU Archboldnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m d’Archbold -
11 740
-
12 8238
1. LAT Mayrornis versicolor ( Mayr)2. RUS рыжегрудая шиферная мухоловка f3. ENG (Fiji) versicolored flycatcher, Mayr’s [versicolor] flycatcher4. DEU Rostbrust-Mayrornis n5. FRA — -
13 кедровая сибирская сосна
Forestry: Siberian pine (Pinus sibirica Mayr.)Универсальный русско-английский словарь > кедровая сибирская сосна
-
14 белоглазка, малаитская
—1. LAT Zosterops stresemanni ( Mayr)2. RUS малаитская белоглазка3. ENG Malaita white-eye4. DEU Malaita-Brillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка, малаитская
-
15 веерохвостка Реннела
—1. LAT Rhipidura rennelliana ( Mayr)2. RUS веерохвостка f Реннела3. ENG Rennell fantail4. DEU Rennell-Fächerschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > веерохвостка Реннела
-
16 веерохвостка, горная
—1. LAT Rhipidura drownei ( Mayr)2. RUS горная веерохвостка f3. ENG mountain fantail4. DEU Bergfacherschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > веерохвостка, горная
-
17 веерохвостка, малаитская
—1. LAT Rhipidura malaitae ( Mayr)2. RUS малаитская веерохвостка f3. ENG Malaita (rufous) fantail4. DEU Malaita-Fächerschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > веерохвостка, малаитская
-
18 витиа, тёмная
—1. LAT Vitia parens ( Mayr)2. RUS тёмная витиа f3. ENG shade warbler4. DEU Schattenhuscher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > витиа, тёмная
-
19 голубь, бледный горный
—1. LAT Gymnophaps solomonensis ( Mayr)2. RUS бледный горный голубь m3. ENG pale mountain pigeon4. DEU Salomonen-Taube f, blaße Bergtaube f5. FRA carpophage m des SalomonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, бледный горный
-
20 дрозд, меланезийский земляной
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, меланезийский земляной
См. также в других словарях:
Mayr — in a German surname which may refer to: Ernst Walter Mayr (1904–2005), German American evolutionary biologist Gustav Mayr (1830–1908), Austrian entomologist (Hymenoptera) Simon Marius (1573–1624), German astronomer Johann Simon Mayr (1763–1845),… … Wikipedia
Mayr — puede significar: Ernst Mayr (1904 2005) biólogo evolutivo. Simon Mayr (1763 1845) compositor alemán. Abreviaciones científicas de botánicos Mayr Heinrich Mayr 1854 1911. J.Mayr Johann Mayr fl. 1797 … Wikipedia Español
Mayr — Mayr: Mayr фамилия «Майр» на немецком языке, одна из форм возникшая от фамилии нем. Meier. Mayr Густав Майр (нем. Gustav Mayr; 1830 1908), австрийский энтомолог. Mayr общепринятое сокращение (обозначение) имени… … Википедия
Mayr — [ maɪər], 1) Ernst, amerikanischer Zoologe und Evolutionsbiologe deutscher Herkunft, * Kempten (Allgäu) 5. 7. 1904; ab 1926 am Museum für Naturkunde in Berlin, 1932 53 Kustos am American Museum of Natural History in New York, 1953 75… … Universal-Lexikon
Mayr — Mayr, Simon, geb. 1763 in Mendorf bei Ingolstadt; verließ die Universität u. ging um 1749 nach Italien, wo er in Venedig Musik unter Bertoni studirte, wurde 1802 Kapellmeister der Kirche Sta. Maria Maggiore in Bergamo, setzte mehrere Opern u. st … Pierer's Universal-Lexikon
Mayr — Mayr, 1) Simon, Komponist, geb. 14. Juni 1763 in Mendorf bei Ingolstadt, gest. 2. Dez. 1845 in Bergamo, kam als Erzieher eines schweizerischen Adligen mit diesem nach Italien, wo er sich ganz der Musik zuwendete und zunächst mit Oratorien und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mayr — Mayr, Georg von, Staatsmann, geb. 12. Febr. 1841 in Würzburg, 1868 Prof. der Staatswissenschaften in München, 1872 Rat im Ministerium des Innern, 1879 87 Unterstaatssekretär für Elsaß Lothringen, 1898 Prof. in München; schrieb: »Gesetzmäßigkeit… … Kleines Konversations-Lexikon
Mayr — Mayr, Simon, berühmter Componist, geb. 1763 bei Ingolstadt, bildete sich zuerst unter seinem Vater, sodann zu Venedig unter Bertoni, ward 1802 Kapellmeister der Kirche St. Maria Maggiore in Bergamo und st. 1845. Seine Compositionen, namentlich… … Herders Conversations-Lexikon
Mayr — Verteilung des Namens Mayr in Deutschland (2005) Mayr ist ein deutscher Familienname. Herkunft und Bedeutung Mayr ist eine Form von Meier. Varianten, Bedeutung und Verbreitung siehe dort. Bekannte Namensträger … Deutsch Wikipedia
Mayr — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom de Mayr est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Ernst Mayr (1904 2005), ornithologue, biologiste et généticien… … Wikipédia en Français
Mayr — [ māər] Ernst Walter (1904), U.S. zoologist, born in Germany. He argued for a neo Darwinian approach to evolution in his classic Animal Species and Evolution (1963) * * * mayr(e obs. ff. mayor, mere n.1; Sc. ff. more … Useful english dictionary