Перевод: с английского на датский

с датского на английский

May

  • 1 may

    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) maj
    - maypole
    * * *
    [mei]
    (-)
    1) (to have the permission to: You may go home now.) måtte; kunne; få lov til
    2) (used to express a possibility in the present or future: He may be here, I don't know.) ville måske
    3) (used to express a wish: May you live a long and happy life.) måtte; gid
    - may have

    English-Danish dictionary > may

  • 2 May

    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) maj
    - maypole
    * * *
    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) maj
    - maypole

    English-Danish dictionary > May

  • 3 May I ... ?

    Må jeg... ?

    English-Danish mini dictionary > May I ... ?

  • 4 May

    maj {fk}

    English-Danish mini dictionary > May

  • 5 May Day

    (the first day of May, an especially socialist holiday or festival in many countries.) 1. maj
    * * *
    (the first day of May, an especially socialist holiday or festival in many countries.) 1. maj

    English-Danish dictionary > May Day

  • 6 may have

    (used to express a possibility in the past: He may have been here, but we cannot be sure.) måtte have
    * * *
    (used to express a possibility in the past: He may have been here, but we cannot be sure.) måtte have

    English-Danish dictionary > may have

  • 7 may as well

    (might as well.) kunne lige så godt
    * * *
    (might as well.) kunne lige så godt

    English-Danish dictionary > may as well

  • 8 May I introduce ...

    Kan jeg introducere...

    English-Danish mini dictionary > May I introduce ...

  • 9 come what may

    (whatever happens: I'll give you my support, come what may!) ske, hvad der vil
    * * *
    (whatever happens: I'll give you my support, come what may!) ske, hvad der vil

    English-Danish dictionary > come what may

  • 10 sb. may [is permitted]

    ngn. må [har lov til]

    English-Danish mini dictionary > sb. may [is permitted]

  • 11 [we/they/you] may [are permitted / can possibly]

    [vi/i/de] kan

    English-Danish mini dictionary > [we/they/you] may [are permitted / can possibly]

  • 12 [we/they/you] may [are permitted / can possibly]

    [vi/i/de] må

    English-Danish mini dictionary > [we/they/you] may [are permitted / can possibly]

  • 13 danger

    ['dein‹ə]
    1) (something that may cause harm or injury: The canal is a danger to children.) fare
    2) (a state or situation in which harm may come to a person or thing: He is in danger; The bridge is in danger of collapse.) fare
    * * *
    ['dein‹ə]
    1) (something that may cause harm or injury: The canal is a danger to children.) fare
    2) (a state or situation in which harm may come to a person or thing: He is in danger; The bridge is in danger of collapse.) fare

    English-Danish dictionary > danger

  • 14 inclusive

    [-siv]
    adjective (counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) inklusive; iberegnet
    * * *
    [-siv]
    adjective (counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) inklusive; iberegnet

    English-Danish dictionary > inclusive

  • 15 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) kunne; ville måske
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) kunne; kunne måske
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) kunne godt; burde
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) magt; styrke
    - mightily
    - mightiness
    * * *
    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) kunne; ville måske
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) kunne; kunne måske
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) kunne godt; burde
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) magt; styrke
    - mightily
    - mightiness

    English-Danish dictionary > might

  • 16 suffocate

    (to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) kvæle
    * * *
    (to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) kvæle

    English-Danish dictionary > suffocate

  • 17 -wise

    1) (in respect of or as regards: This new idea may prove to be difficult costwise.) -mæssig
    2) (in a (particular) way: The stripes run crosswise.) på den og den måde; på kryds og tværs
    * * *
    1) (in respect of or as regards: This new idea may prove to be difficult costwise.) -mæssig
    2) (in a (particular) way: The stripes run crosswise.) på den og den måde; på kryds og tværs

    English-Danish dictionary > -wise

  • 18 anxious

    ['æŋkʃəs]
    1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) bekymret; ængstelig; urolig
    2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) urovækkende; angstfyldt
    3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) ivrig; opsat (på)
    - anxiety
    * * *
    ['æŋkʃəs]
    1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) bekymret; ængstelig; urolig
    2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) urovækkende; angstfyldt
    3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) ivrig; opsat (på)
    - anxiety

    English-Danish dictionary > anxious

  • 19 as soon as

    ((not later than the moment) when: You may have a biscuit as soon as we get home.) så snart
    * * *
    ((not later than the moment) when: You may have a biscuit as soon as we get home.) så snart

    English-Danish dictionary > as soon as

  • 20 assure

    [ə'ʃuə]
    1) (to tell positively: I assured him (that) the house was empty.) forsikre
    2) (to make (someone) sure: You may be assured that we shall do all we can to help.) forsikre; forvisse
    - assured
    * * *
    [ə'ʃuə]
    1) (to tell positively: I assured him (that) the house was empty.) forsikre
    2) (to make (someone) sure: You may be assured that we shall do all we can to help.) forsikre; forvisse
    - assured

    English-Danish dictionary > assure

См. также в других словарях:

  • may v — May n …   English expressions

  • May'n — Concert in Anime Expo 2010 at Nokia Theater LA Live Background information Birth name May Nakabayashi Also known as …   Wikipedia

  • May J. — May J. Birth name May (Jamileh) Hashimoto Also known as May J. Born June 20, 1988 (1988 06 20) (age 23) Origin Yokohama, Japan …   Wikipedia

  • May It Be — Chanson par Enya extrait de l’album Bande originale de La Communauté de l anneau Sortie 19 février 2002 Enregistrement 2001 …   Wikipédia en Français

  • May — May, n. [F. Mai, L. Maius; so named in honor of the goddess Maia (Gr. Mai^a), daughter of Atlas and mother of Mercury by Jupiter.] 1. The fifth month of the year, containing thirty one days. Chaucer. [1913 Webster] 2. The early part or springtime …   The Collaborative International Dictionary of English

  • May — ist: ein Familienname, siehe May (Familienname) – dort auch zu Namensträgern eine Berner Patrizierfamilie, siehe May (Patrizierfamilie) ein US amerikanischer Film von Lucky McKee: May (Film) ein englischer weiblicher Vorname, siehe May (Vorname)… …   Deutsch Wikipedia

  • May'n — Nom 中林芽依 May Nakabayashi Naissance 21 octobre 1989 (1989 10 21) (22 ans) Nagoya …   Wikipédia en Français

  • May It Be — Single by Enya from the album The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Released …   Wikipedia

  • May 8 — << May 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 4 5 …   Wikipedia

  • May 15 — << May 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 4 5 …   Wikipedia

  • May — (m[=a]), v. [imp. {Might} (m[imac]t)] [AS. pres. m[ae]g I am able, pret. meahte, mihte; akin to D. mogen, G. m[ o]gen, OHG. mugan, magan, Icel. mega, Goth. magan, Russ. moche. [root]103. Cf. {Dismay}, {Main} strength, {Might}. The old imp. mought …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»