-
1 Mautstraße
-
2 Mautstraße
Mautstraße f ücretli yol -
3 Mautstraße
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mautstraße
-
4 Mautstraße
'Mautstraße f silnice f s mýtem -
5 Mautstraße
f toll road, Am. auch turnpike* * *die Mautstraßetoll road* * *Maut|stra|ßeftoll road, turnpike (US)* * *Maut·stra·ße* * * -
6 Mautstraße
Mautstraße f autostrada płatna -
7 Mautstraße
-
8 Mautstraße
fавтомобильная трасса, за проезд по которой согласно закону взимается пошлина. Платным является движение по автобанам и скоростным шоссейным дорогам, а тж. нахождение автомобиля на территории, относящейся к инфраструктуре автобана: на станциях отдыха, на автозаправочных станциях, в гостиницах, автосервисах. Некоторые участки автобанов проходят в черте города (напр., отдельные мосты) и тж. являются платными. На ряде дорог, тоннелей и мостов в горной местности взимается дополнительная пошлина. При оплате дорожных сборов выдаётся квитанция или "виньетка". За уклонение от уплаты установлен штраф -
9 Mautstraße
сущ.трансп. платная дорога -
10 Mautstraße
Maut·stra·ße f -
11 Mautstraße
f <-, -n> австр дорога, облагаемая дорожной пошлиной -
12 Mautstraße
ftoll road, turnpike US -
13 Mautstraße
f1. toll road2. turnpike Am.f[d. 18./19. Jh., in Konkurrenz zu den Kanälen gebaut]turnpike Br. -
14 Maut
Maut f LOGIS toll* * *f < Transp> toll* * *Maut
turnpike money, [bridge] toll;
• Mautgebühr intermediate toll;
• Mautrecht tollage;
• Mautstraße pike, turnpike road (US). -
15 Alpen Straßen AG
f; сокр. ASGпредприятие по обслуживанию автобана через горный перевал Бреннер и скоростного шоссе через Арльберг. Осуществляет тж. сбор дорожной пошлины. Акционерное общество, акционеры: "АСФИНАГ", федеральные земли Тироль и Форарльберг. Основано в 1993 в результате слияния фирм "Альберг Штрасентуннель АГ" (Arlberg Straßentunnel AG) и "Бреннер Аутобан АГ" (Brenner Autobahn AG) [букв. Акционерное общество "Альпийские дороги"] -
16 Arlberg-Schnellstraße
fпроходит по перевалу Арльберг. Построена в 1825. За пользование тоннелем (Arlbergstraßentunnel, длина 13,9 км) взимается пошлинаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Arlberg-Schnellstraße
-
17 Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
f; сокр. ASFINAGпредприятие по финансированию обслуживания и развития сети автобанов и скоростных шоссейных дорог. Финансирует дорожное, надземное и на отдельных участках железнодорожное строительство. Акционерное общество. Основано в 1982 как государственное предприятие, в 1997 выведено из государственного бюджета. Вместе с суммой долгов получило право взимать дорожную пошлину и извлекать др. прибыль, предусмотренную законом. По поручению "АСФИНАГ" сбор пошлины осуществляют фирмы "Альпен Штрасен АГ" и "Эстеррайхише Аутобанен- унд Шнельштрасен-АГ" [букв. "Акционерное общество по финансированию автобанов и скоростных дорог"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
-
18 Brennerautobahn
fтрансальпийская автострада, проходит через горный перевал Бреннер. Важнейшая транспортная артерия, соединяющая Германию и Италию. За пользование автобаном взимается пошлина. Построен в 1974 -
19 Ersatzmaut
fштраф, взимается с водителя, своевременно не оплатившего дорожный сбор. Сумма штрафа превышает размер годового дорожного сбора, например, для владельцев легковых автомобилей он составляет 120 евро. Даёт право пользования автобаном или платным участком трассы на ближайшие 24 часа. Должна быть уплачена на месте. В противном случае наступает административная ответственность за уклонение от уплаты дорожного сбора, размер предусмотренного штрафа может превысить 2 тыс. евро -
20 Felbertauernstraße
fпостроена в 1967. Сделала возможным транспортное сообщение между Восточным и Северным Тиролем, которое до этого осуществлялось через территорию Италии. За проезд взимается дорожная пошлина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mautstraße — Weltkarte der Pkw Autobahnmaut Farbschlüssel ██ Keine Pkw Autobahnmaut ██ Sondermautstrecken ██ Vign … Deutsch Wikipedia
Mautstraße — Maut|stra|ße, die (bes. österr.): mautpflichtige Straße. * * * Maut|stra|ße, die (österr.): mautpflichtige Straße … Universal-Lexikon
Mautstraße — Maut|stra|ße (besonders österreichisch für Straße, die nur gegen Gebühr befahren werden darf) … Die deutsche Rechtschreibung
Loser Plateau — Loser Blick auf den Loser Höhe 1.838 m ü. A. Lage … Deutsch Wikipedia
Felbertauern Straße — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/AT P Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/Schild ausgeblendet Felbertauernmautstraße in Österreich Basisdaten Betreiber: Felbertauernstrasse AG … Deutsch Wikipedia
Hinterhornalm — p2p8 Hinterhornalm Die Hinterhornalm, im Hintergrund die Tuxer Alpen mit dem Voldertal … Deutsch Wikipedia
Hohe Wand (Berg) — Hohe Wand Der westliche Teil der Hohen Wand mit steil nach Süden abfallenden Felswänden. In der Bildmitte die Hochfallwand … Deutsch Wikipedia
Loser — Blick auf den Loser Höhe 1.838 m ü. A … Deutsch Wikipedia
Mödlinger Hütte — OeAV Hütte Kategorie I Mödlinger Hütte mit Blick zum Großen Ödstein Lage … Deutsch Wikipedia
Mödlingerhütte — Mödlinger Hütte OeAV Hütte Kategorie I Mödlinger Hütte mit Blick zum Großen Ödstein Lage Treffner Alm; Steiermark … Deutsch Wikipedia
Adolf-sotier-haus — p2 Falkenhütte DAV Hütte Kategorie I Die Falkenhütte vor der Herzogkante (Laliderer Spitze) Gebirgsgruppe … Deutsch Wikipedia
