-
1 Matrosenjacke
Matrosenjacke f см. Matrosenbluse -
2 Matrosenjacke
fсм. Matrosenbluse -
3 Matrosenjacke
сущ.общ. матросская блуза, матросская рубашка -
4 Matrosenjacke
бушла́т -
5 Бушлат
-
6 бушлат
-
7 бушлат
мMatrosenjacke f; Joppe f -
8 бушлат
бушлат м Matrosenjacke f c; Joppe f c -
9 бушевать
(6; у) tosen, brausen, wüten, rasen; F toben, krakeelen* * *бушева́ть (-у́-) tosen, brausen, wüten, rasen; fam toben, krakeelen* * *буш|ева́ть<-у́ю, -у́ешь> нсв1. (стихи́я) tosen, stürmen2. разг (бу́йствовать) toben, Radau machen""бушла́тбушла́т<-а>м (ку́ртка моряко́в) Matrosenjacke fматро́сский бушева́ть gepolsterte Rettungsweste f* * *
1.
colloq. (gegen, über A) wettern
2. v1) gener. außer Rand und Bänd sein, branden, hochgehen (о море), rasen, töben, umbrausen (вокруг чего-л. - о ветре, о волнах), umstürmen (вокруг чего-л. - о ветре), durchbrausen (о буре и т. п.; тж. перен.), stürmen (о ветре, перен. о человеке и его чувствах), antoben, brausen, toben, tosen, wüten, durchstürmen (во всем пространстве)2) colloq. poltern3) pompous. umtoben4) oceanogr. umtosen5) nav. branden (о волнах) -
10 матросская блуза
adjgener. Matrosenbluse, Matrosenjacke -
11 матросская рубашка
adjgener. Matrosenbluse, Matrosenjacke -
12 vareuse
-
13 reefer
reef·er[ˈri:fəʳ, AM -fɚ]n3. (jacket) [kurze] Seemannsjacke* * *['riːfə(r)]n(= jacket) Seemannsjacke f; (inf = joint) Joint m (inf)* * *reefer [ˈriːfə(r)] s1. SCHIFFa) Reffer mc) US umg Kühlschiff n2. US umga) AUTO, BAHN Kühlwagen mb) Kühlschrank m3. sl (selbst gedrehte) Marihuanazigarette -
14 бушлат
m Matrosenjacke f
См. также в других словарях:
Dienstgrade der Kaiserlichen Marine — Die folgende Aufzählung der Dienstgrade der Kaiserlichen Marine (ohne Marineinfanterie) gibt den Stand um das Jahr 1914 wieder. Detaillierte Bekleidungsvorschriften für Angehörige der Kaiserlichen Marine sind unter dem Artikel Uniformen der… … Deutsch Wikipedia
Seekadett — Dienstgrad Seekadett (Schulter) Dienstgrad Seekadett (Oberarm) … Deutsch Wikipedia
