-
1 Materialbeistellung
Materialbeistellung
supply of material -
2 Materialbeistellung
Materialbeistellung f поста́вка сырья́ и материа́лов (предприя́тию для обрабо́тки) -
3 Materialbeistellung
сущ.1) экон. поставка (заказчиком производителю) давальческого сырья и материалов, поставка заказчиком изготовителю давальческого сырья и материалов, поставка заказчиком производителю давальческого сырья и материалов -
4 Materialbeistellung
fпоставка ( заказчиком производителю) давальческого сырья и материаловDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialbeistellung
-
5 Materialbeistellung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Materialbeistellung
-
6 поставка сырья и материалов
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поставка сырья и материалов
-
7 поставка давальческого сырья и материалов
necon. (заказчиком производителю) MaterialbeistellungУниверсальный русско-немецкий словарь > поставка давальческого сырья и материалов
-
8 поставка заказчиком изготовителю давальческого сырья и материалов
necon. MaterialbeistellungУниверсальный русско-немецкий словарь > поставка заказчиком изготовителю давальческого сырья и материалов
-
9 поставка заказчиком производителю давальческого сырья и материалов
necon. MaterialbeistellungУниверсальный русско-немецкий словарь > поставка заказчиком производителю давальческого сырья и материалов
-
10 поставка сырья и материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > поставка сырья и материалов
-
11 Material
Material n GEN material, MAT* * ** * *Material
material, matter, (Ausrüstung) equipment, (Börse) [floating] supply, offerings, offer (US), (Handwerkszeug) findings (US), (Stoff) substance, stuff, body, (Verarbeitung) stock, (Vorrat) [dead] stock;
• abzusetzendes Material (drucktechn.) matter, manuscript;
• anfallendes Material material as it becomes available;
• angebotenes Material (Börse) floating supply;
• heute angebotenes Material (Börse) offerings of stock today;
• reichhaltig angebotenes Material (Börse) material offerings;
• aufgearbeitetes Material worked material;
• unterwegs befindliches Material supplies in transit;
• in Verarbeitung befindliches Material stock (work) in process [of production];
• belastendes Material (Rechtsstreit)incriminating evidence;
• für einen Arbeitsvorgang benötigtes Material batch;
• unmittelbar benötigtes Material direct material;
• bereitgestelltes Material reserved material;
• bestelltes (noch nicht eingegangenes) Material material on order;
• bewährtes Material reliable material;
• gesamtes eingelagertes Material materials on hand;
• einlaufendes Material incoming stock;
• fehlerhaftes Material defective material;
• flottantes Material (Börse) floating supply;
• gewebeäquivalentes Material tissue equivalent material;
• glattes Material plain material;
• wenig haltbares Material sleazy material;
• kriegswichtiges (kriegsentscheidendes) Material strategic goods;
• minderwertiges Material low-value material, material of inferior quality;
• rollendes Material (Bahn) equipment, rolling stock;
• schwimmendes Material (Börse) floating supply;
• solides Material genuine materials;
• statistisches Material statistical (census) data;
• verarbeitungsfähiges Material material fit for the job;
• äußerst widerstandsfähiges Material inflexible material;
• Material und Arbeitslöhne material and labo(u)r (making);
• Material in Verarbeitung stock (work) in process;
• Material gemeinsam einsetzen to pool material;
• belastendes Material gegen j. haben to have s. th. on s. o. (US sl.);
• aus schlechtem Material herstellen to fake;
• Material sammeln to gather evidence;
• Material sichten to sift material;
• nur bestes Material verarbeiten to employ the best workmanship only;
• Material für eine wissenschaftliche Arbeit zusammenstellen to collect material for a scientific work;
• Materialabnahme quality control [of material];
• Materialabrechnung material accounting;
• Materialanforderung requisition for material, material requisitioned;
• Materialangebot mit variablen Zinssätzen offering in the floating-rate sector;
• Materialanlieferung supply of material;
• unmittelbarer (direkter) Materialaufwand direct material costs;
• Materialausgabe giving out, issuance of material (US), property issue;
• Materialausgabeschein property-issue form;
• Materialausgeber issuer of materials, storekeeper, giver-out;
• Materialbeanspruchung material stressing, working stress;
• Materialbearbeitung working-up of material, materials handling (US);
• Materialbedarf material requirements;
• Materialbedarfsplanung direct materials budget;
• Materialbehandlung materials handling (US);
• Materialbeistellung supply of material;
• Materialbelege vouchers;
• Materialbeschaffung material procurement;
• Materialbestand materials on hand;
• Materialbestandskarte perpetual inventory card;
• Materialbestandskonten direct goods accounts;
• Materialbewegungsliste material transaction register;
• Materialbuchführung store accounting;
• Materialdisposition material utilization;
• Materialeingangsverrechnung costing of purchases;
• günstiger Materialeinkauf market purchasing;
• Materialeinsatzplanung material scheduling;
• Materialeinsparung material saving;
• Materialempfangsbescheinigung materials-received report (US);
• Materialentnahme withdrawal of material, stock requisition;
• Materialentnahmeschein material requisition slip;
• Materialermüdung fatigue;
• Materialfehler defective (faulty) material;
• Materialfestigkeit tensile strength;
• Materialfluss material flow;
• Materialgemeinkosten indirect material costs (materials and supplies);
• Material gemeinkostensatz, Materialgemeinkostenzuschlag material cost-burden rate.
vergeuden, Material
to spoil materials;
• Vermögen vergeuden to dilapidate a fortune.
См. также в других словарях:
Materialbeistellung — Begriff des Umsatzsteuerrechts für das Zurverfügungstellen von Material durch den Auftraggeber an den Hersteller eines Werkes. Das beigestellte Material ist nicht Bestandteil der Leistung des Werkunternehmers, auch wenn er bei der… … Lexikon der Economics
Beistellung — I. Zollrecht:Zurverfügungstellen bestimmter Waren durch ausländische Auftraggeber bei aktivem ⇡ Veredelungsverkehr, damit diese in die in Auftrag gegebene Ware eingebaut oder bei ihrer Herstellung mitverwendet werden (z.B. Lieferung von Reifen… … Lexikon der Economics
Leistungsbeistellung — Begriff des Umsatzsteuerrechts für das Zurverfügungstellen von Leistungen, d.h. ⇡ Lieferungen und ⇡ sonstigen Leistungen (L. i.w.S.) oder ausschließlich von sonstigen Leistungen (L. i.e.S.), durch den Auftraggeber an den Hersteller eines Werkes.… … Lexikon der Economics
Lieferung — Tatbestandsmerkmal bei der ⇡ Umsatzsteuer. 1. Begriff: Verschaffung der Verfügungsmacht über einen Gegenstand, d.h. eine Leistung eines Unternehmers, durch die dieser (oder ein von ihm beauftragter Dritter) den Abnehmer oder eine von diesem… … Lexikon der Economics
