-
1 оттяжка
оттяжка ж. Abhalter m; Abspanndraht m; Abspannseil n; Abspannung f; Anker m; Ankerdraht m; Ankerseil n; Aufziehen n; мор. Geer f; Geere f; мор.,суд. Gei f; эл. Haltedraht m; Halteseil n; Haltseil n; свз. Luftanker m; Mastanker m; Spannkette f; Spannseil n; мет. Strecken n des Rohlings; Streckung f des Rohlings; Verankerungsseil n; Verspannung f; Zugseil n; Zugtrosse f; Zurrstange f; Zurrtrosse f -
2 мачтовый анкер
-
3 оттяжка для столба
nelectr. Mastanker -
4 pole guy
<tech.gen> ■ Spanndraht m -
5 pole tie
-
6 anchor
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > anchor
-
7 tie
tie I v verankern, festmachen, (fest)binden tie II 1. Verbindung f, Befestigung f; Verbindungsstück n; Steg m; 2. Anker m, Mastanker m; Strebe f (des Mastes); Verankerung f (IEC 50-811-33-47)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tie
-
8 guy
guy I v abspannen, verspannen, festspannen, verankern (mit Seilen) guy II 1. KONST Abspannseil n, Spannseil n, Ankerseil n, Abspannung f; Halteseil n, Seil n, Trosse f; 2. (AE) Mastanker mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > guy
-
9 mast anchor
English-German dictionary of Architecture and Construction > mast anchor
-
10 pole anchor
English-German dictionary of Architecture and Construction > pole anchor
-
11 pole guy
English-German dictionary of Architecture and Construction > pole guy
-
12 мачтовый анкер
мачтовый анкер м. эл. Mastanker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мачтовый анкер
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский